ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Be scattered in a panic " - คำอ่านไทย: บี สึ แก๊ เถ่อ(ร) ดึ อิน เออะ แพ้ หนิ ขึ - IPA: bˈiː skˈætɜːʴd ɪn ə pˈænɪk
Be scattered in a panic (V) ความหมายคือ ตื่นตูม, ตกใจโดยไม่ได้พิจารณา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'be scattered in a panic'
In panic (ADV) ความหมายคือ เปิดเปิง, อาการที่ไปอย่างไม่มีที่หมาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Panic (N) ความหมายคือ ความตื่นตกใจ ,
ไวพจน์(Synonym*) : alarm; fear , (Antonym**) : fearlessness; courage; bravery (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Panic (N) ความหมายคือ ความหวาดกลัว,ความตื่นตกใจ,ความเสียขวัญ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Panic (N) ความหมายคือ ความหวาดหวั่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Panic (V) ความหมายคือ ตกใจกลัว, อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Panic (VT) ความหมายคือ ทำให้แตกตื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Panic (ADJ) ความหมายคือ หวั่นวิตก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Panic (ADJ) ความหมายคือ หวาดกลัว,ตื่นตกใจ,ที่ไม่คิดถึงเหตุผล (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Panic (V) ความหมายคือ ฮือฮา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Panic (V) ความหมายคือ ฮือฮา, ตื่นเต้นจนออกอาการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Panic (Noun) ความหมายคือ ความตื่นตกใจ
Panic (Adjective) ความหมายคือ หวั่นวิตก
Panic (Verb) ความหมายคือ ทำให้แตกตื่น
Get into a flap / panic (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่ากังวล
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be scattered in a panic'
Scattered fires have burned throughout the West , and several deaths in Nevada , Arizona and California have been blamed on intense heat . สึ แก๊ เถ่อ(ร) ดึ ฟ้าย เอ่อ(ร) สึ แฮ ฝึ เบอ(ร) น ดึ ตรู่ อ๊าว ถึ เดอะ เวะ สึ ถึ , เอิ่น ดึ เซ้ะ ฝึ เหริ่ล เด ตึ สึ อิน เหนอะ ฟ้า เดอะ , แอ หริ โซ้ว เหนอะ เอิ่น ดึ แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ แฮ ฝึ บิน เบลม ดึ อาน อิน เท้น สึ ฮี ถึ . skˈætɜːʴd fˈaɪɜːʴz hˈæv bˈɜːʴnd θruːˈaʊt ðə wˈest ənd sˈevrəl dˈeθs ɪn nəvˈɑːdə ˌerɪzˈəʊnə ənd kˌæləfˈɔːrnjə hˈæv bˈɪn blˈeɪmd ˈɑːn ˌɪntˈens hˈiːt คำแปล/ความหมาย :
ความร้อนดังเปลวไฟได้แผดเผาไปทั่วทางฝั่งตะวันตก และ หลายคนที่เสียชีวิตใน Nevada, Arizona และ California ได้โทษว่าเป็นเพราะความร้อนที่รุนแรง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Pushing the panic button can make a situation worse . พุ ฉิ่ง เดอะ แพ้ หนิ ขึ บ๊ะ เถิ่น แคน เม ขึ เออะ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น เวอ(ร) สึ . pˈʊʃɪŋ ðə pˈænɪk bˈʌtən kˈæn mˈeɪk ə sˌɪtʃuːˈeɪʃən wˈɜːʴs คำแปล/ความหมาย :
การกดปุ่มฉุกเฉินอาจทำให้สถานการณ์แย่ลง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Petersen told _ CBS13 _ : " I was just watching their faces , and I could see their faces go from concern to actual panic . " พี้ เถ่อ(ร) เสิ่น โทว ล ดึ _ CBS13 _ : " อาย วา สึ จะ สึ ถึ ว้า ฉิ่ง แดร เฟ้ เสอะ สึ , เอิ่น ดึ อาย คุ ดึ ซี แดร เฟ้ เสอะ สึ โกว ฟรัม เขิ่น เซ้อ(ร) น ทู แอ๊ ขึ เฉอะ เหวิ่ล แพ้ หนิ ขึ . " pˈiːtɜːʴsən tˈəʊld ˈaɪ wˈɑːz dʒˈʌst wˈɑːtʃɪŋ ðˈer fˈeɪsəz ənd ˈaɪ kˈʊd sˈiː ðˈer fˈeɪsəz gˈəʊ frˈʌm kənsˈɜːʴn tˈuː ˈæktʃəwəl pˈænɪk คำแปล/ความหมาย :
ปีเตอร์เซนบอกกับ _CBS13_: "ฉันแค่ดูใบหน้าของพวกเขาและฉันสามารถเห็นใบหน้าของพวกเขาเปลี่ยนจากความกังวลไปสู่ความตื่นตระหนกจริงๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The server comes to take your order , and you panic . เดอะ เซ้อ(ร) เฝ่อ(ร) คัม สึ ทู เท ขึ โย ร โอ๊ร เด่อ(ร) , เอิ่น ดึ ยู แพ้ หนิ ขึ . ðə sˈɜːʴvɜːʴ kˈʌmz tˈuː tˈeɪk jˈɔːr ˈɔːrdɜːʴ ənd jˈuː pˈænɪk คำแปล/ความหมาย :
พนักงานบริการมารับออเดอร์ของคุณ และคุณตื่นตระหนก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
People who push the panic button are not as disliked as button - pushers . พี้ เผิ่ล ฮู พุ ฉึ เดอะ แพ้ หนิ ขึ บ๊ะ เถิ่น อาร นา ถึ แอ สึ ดิ สึ ล้าย ขึ ถึ แอ สึ บ๊ะ เถิ่น - พุ เฉ่อ(ร) สึ . pˈiːpəl hˈuː pˈʊʃ ðə pˈænɪk bˈʌtən ˈɑːr nˈɑːt ˈæz dɪslˈaɪkt ˈæz bˈʌtən pˈʊʃɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
คนที่กดปุ่มฉุกเฉิน (panic button) ถูกรังเกลียดพอๆกับคนที่อารมณ์เสียใส่คนอื่น (button-pushers) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
