Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Bear hug " - คำอ่านไทย: แบร ฮัก  - IPA: bˈer hˈʌg 

Bear hug (N) ความหมายคือ กอดแน่นๆ แสดงความรัก , ไวพจน์(Synonym*) : cuddle (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bear hug (Noun) ความหมายคือ กอดแน่นๆ แสดงความรัก

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'bear hug'

Hug (V) ความหมายคือ กก, โอบไว้ในวงแขน โดยปริยายหมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (V) ความหมายคือ กกกอด (อ้างอิงจาก : Hope)
Hug (V) ความหมายคือ กกกอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (VI) ความหมายคือ กอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (V) ความหมายคือ กอด, โอบไว้ในวงแขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (VT) ความหมายคือ กอด,รัด,ปลอบ,ยึดติด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Hug (V) ความหมายคือ กอดก่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Hug (V) ความหมายคือ กอดก่าย, โอบกอดด้วยวงแขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (V) ความหมายคือ กอดรัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (N) ความหมายคือ การกอด,การรัด,การยึดมั่น,การปลอบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Hug (N) ความหมายคือ การกอดรัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (V) ความหมายคือ ตระกอง, กิริยาโอบกอดไว้ในวงแขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (V) ความหมายคือ ตะโบม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (V) ความหมายคือ ละเลียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (N) ความหมายคือ ศลิษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (N) ความหมายคือ อ้อมแขน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (V) ความหมายคือ โลมเล้า, ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (V) ความหมายคือ โอบรัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Hug (V) ความหมายคือ โอบรัด, เอาแขนรัดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hug (Verb) ความหมายคือ กอด
Hug (Noun) ความหมายคือ การกอดรัด

Swayingly hug (V) ความหมายคือ กะเตงๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Swayingly hug (V) ความหมายคือ กะเตงๆ, อุ้มกระเดกโยกไปโยกมาอยู่ที่เอวข้างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bear hug'
" She's in perfect condition , not a single scratch , " said Soriano in an interview with CBC News after getting the teddy bear back . 

" ชี สึ อิน เผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึ เขิ่น ดิ้ เฉิ่น , นา ถึ เออะ ซิ้ง เกิ่ล สึ แคร ฉึ , " เซะ ดึ โส หรี่ อ๊า โหน่ว อิน แอน อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู วิ ดึ ซี บี ซี้ นู สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง เดอะ เท้ะ ดี่ แบร แบ ขึ . 

 ʃˈiːz ɪn pɜːʴfˈekt kəndˈɪʃən  nˈɑːt ə sˈɪŋgəl skrˈætʃ   sˈed sɔːriːˈɑːnəʊ ɪn ˈæn ˈɪntɜːʴvjˌuː wˈɪð sˌiːbˌiːsˈiː nˈuːz ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ ðə tˈediː bˈer bˈæk  

คำแปล/ความหมาย : "มันอยู่ในสภาพสมบูรณ์ไม่เป็นรอยขีดข่วน" โซรีอาโน่กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CBC News หลังจากได้ตุ๊กตาหมีกลับคืนมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But it remains to be seen how long the honey - loving bear may remain offline this time . 

บะ ถึ อิ ถึ หริ เม้น สึ ทู บี ซีน ฮาว ลอง เดอะ ฮะ หนี่ - ละ ฝิ่ง แบร เม หริ เม้น อ๊อ ฟลาย น ดิ สึ ทาย ม . 

bˈʌt ˈɪt rɪmˈeɪnz tˈuː bˈiː sˈiːn hˈaʊ lˈɔːŋ ðə hˈʌniː  lˈʌvɪŋ bˈer mˈeɪ rɪmˈeɪn ˈɔːflˌaɪn ðˈɪs tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : แต่ก็ยังคงที่จะเห็นหมีที่รักน้ำผึ้งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ได้ในครั้งนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A website called Nerd Bear is offering one James Bond superfan $ 1 , 000 to watch all 24 Bond movies in 30 days , from 1962's _ Dr . No _ to 2015's _ Spectre _ . 

เออะ เว้ บึ ซาย ถึ คอล ดึ เนอ(ร) ดึ แบร อิ สึ อ๊อ เฝ่อ(ร) หริ่ง วัน เจม สึ บาน ดึ ซู้ เผ่อ(ร) แฟน $ 1 , 000 ทู วา ฉึ ออล 24 บาน ดึ มู้ ฝี่ สึ อิน 30 เด สึ , ฟรัม 1962's _ ดราย ฝึ . โนว _ ทู 2015's _ สึ เป๊ะ ขึ เถ่อ(ร) _ . 

ə wˈebsˌaɪt kˈɔːld nˈɜːʴd bˈer ˈɪz ˈɔːfɜːʴɪŋ wˈʌn dʒˈeɪmz bˈɑːnd sˈuːpɜːʴfˌæn     tˈuː wˈɑːtʃ ˈɔːl  bˈɑːnd mˈuːviːz ɪn  dˈeɪz  frˈʌm   drˈaɪv  nˈəʊ  tˈuː   spˈektɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ชื่อ Nerd Bear เสนอสุดยอดแฟนเจมส์บอนด์ 1,000 ดอลลาร์เพื่อชมภาพยนตร์บอนด์ 24 เรื่องใน 30 วันตั้งแต่ภาค Dr.No ปี 1962 ถึงภาค Spectre ปี2015

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , bear in mind that it was listed as the ninth most expensive street in the world ! 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แบร อิน มาย น ดึ แด ถึ อิ ถึ วา สึ ลิ สึ เตอะ ดึ แอ สึ เดอะ นาย น ตึ โมว สึ ถึ อิ ขึ สึ เป๊น สิ ฝึ สึ ทรี ถึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ! 

hˌaʊˈevɜːʴ  bˈer ɪn mˈaɪnd ðˈæt ˈɪt wˈɑːz lˈɪstəd ˈæz ðə nˈaɪnθ mˈəʊst ɪkspˈensɪv strˈiːt ɪn ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามจำไว้ว่ามันถูกระบุว่าเป็นถนนที่แพงที่สุดอันดับที่9ของโลก!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Fat Bear Week is an online competition held every October in which voters choose their favorite fat bears from among the brown bears in Katmai National Park in Alaska . 

แฟ ถึ แบร วี ขึ อิ สึ แอน อ๊อน ลาย น คาม เผอะ ทิ เฉิ่น เฮล ดึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ อ่า ขึ โท้ว เบ่อ(ร) อิน วิ ฉึ โฟ้ว เถ่อ(ร) สึ ชู สึ แดร เฟ้ เฝ่อ(ร) หริ ถึ แฟ ถึ แบร สึ ฟรัม เออะ มั้ง เดอะ บราว น แบร สึ อิน เค เอ๊ ที เอ๊ม อาย  แน้ เฉอะ เหนิ่ล พาร ขึ อิน เออะ แล้ สึ เขอะ . 

fˈæt bˈer wˈiːk ˈɪz ˈæn ˈɔːnlˌaɪn kˌɑːmpətˈɪʃən hˈeld ˈevɜːʴiː ɑːktˈəʊbɜːʴ ɪn wˈɪtʃ vˈəʊtɜːʴz tʃˈuːz ðˈer fˈeɪvɜːʴɪt fˈæt bˈerz frˈʌm əmˈʌŋ ðə brˈaʊn bˈerz ɪn kˈeɪ ˈeɪtˌiːˈem ˈaɪ  nˈæʃənəl pˈɑːrk ɪn əlˈæskə  

คำแปล/ความหมาย : Fat Bear Week นเป็นการแข่งขันออนไลน์ที่จัดขึ้นทุกเดือนตุลาคม โดยผู้ลงคะแนนเลือกหมีอ้วนตัวโปรดจากหมีสีน้ำตาลในอุทยานแห่งชาติแคทไมในอลาสก้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
I wish I could give him a hug back ! 

อาย วิ ฉึ อาย คุ ดึ กิ ฝึ ฮิม เออะ ฮัก แบ ขึ ! 

ˈaɪ wˈɪʃ ˈaɪ kˈʊd gˈɪv hˈɪm ə hˈʌg bˈæk  

คำแปล/ความหมาย : ฉันหวังว่าฉันจะกอดเขาคืนได้!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE