Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Bear malice toward somebody " - คำอ่านไทย: แบร แม้ เหลอะ สึ เถอะ โว้ ร ดึ ซั้ม บา ดี่  - IPA: bˈer mˈæləs təwˈɔːrd sˈʌmbˌɑːdiː 

Bear malice toward somebody (V) ความหมายคือ มุ่งร้าย, มุ่งจะทำร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bear malice toward somebody (V) ความหมายคือ มุ่งร้ายหมายขวัญ, มุ่งจะทำร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'bear malice toward somebody'

Adhere to somebody (V) ความหมายคือ ฝากตัว, มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Adhere to somebody (V) ความหมายคือ ฝากเนื้อฝากตัว, มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Arrange business with somebody (V) ความหมายคือ เดินเรื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Arrange business with somebody (V) ความหมายคือ เดินเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Attach oneself to somebody (V) ความหมายคือ ฝากเนื้อฝากตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Attach oneself to somebody (V) ความหมายคือ ฝากเนื้อฝากตัว, มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coax a secret out of somebody (V) ความหมายคือ ซ้อมค้าง, พูดทึกทักเอาราวกับเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Depend on somebody (V) ความหมายคือ ฝากเนื้อฝากตัว, มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Depend on somebody attach oneself to somebody (V) ความหมายคือ ฝากตัว, มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Entrust oneself to the care of somebody (V) ความหมายคือ ฝากไข้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Entrust oneself to the care of somebody (V) ความหมายคือ ฝากไข้, มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give authority to somebody (V) ความหมายคือ ให้อำนาจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leave with somebody (V) ความหมายคือ ฝาก, มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pour sacred water on somebody (V) ความหมายคือ รดน้ำมนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quarrel with somebody (V) ความหมายคือ มีเรื่อง, มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Silence somebody (V) ความหมายคือ ปิดปาก, ไม่พูด หรือห้ามไม่ให้พูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wish success to somebody (V) ความหมายคือ เอาใจช่วย, อยากให้สมปรารถนา, ช่วยเป็นกำลังใจให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Somebody ความหมายคือ คนสำคัญ
Somebody (Pronoun) ความหมายคือ บางคน
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bear malice toward somebody'
A quarter of people said they care so much about their spot that if somebody else sat there , they would ask them to move . 

เออะ โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เซะ ดึ เด แคร โซว มะ ฉึ เออะ บ๊าว ถึ แดร สึ ปา ถึ แด ถึ อิ ฝึ ซั้ม บา ดี่ เอล สึ แซ ถึ แดร , เด วุ ดึ แอ สึ ขึ เดม ทู มู ฝึ . 

ə kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv pˈiːpəl sˈed ðˈeɪ kˈer sˈəʊ mˈʌtʃ əbˈaʊt ðˈer spˈɑːt ðˈæt ˈɪf sˈʌmbˌɑːdiː ˈels sˈæt ðˈer  ðˈeɪ wˈʊd ˈæsk ðˈem tˈuː mˈuːv  

คำแปล/ความหมาย : 1 ใน 4 ของผู้คนกล่าวว่า พวกเขาใส่ใจเกี่ยวกับตำแหน่งของตนมากจนถ้ามีคนอื่นนั่งอยู่ที่ตรงนั้น พวกเขาจะขอให้ย้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anna Laitin from Consumer Reports said that " whether it's just so they can go to the bathroom in the middle of the flight or if there's an emergency , it's not safe to have a child without somebody there to take care of them . " 

แอ๊ เหนอะ ลาย ทิน  ฟรัม เขิ่น ซู้ เหม่อ(ร) หริ โพ้ ร ถึ สึ เซะ ดึ แด ถึ " เว้ะ เด่อ(ร) อิ ถึ สึ จะ สึ ถึ โซว เด แคน โกว ทู เดอะ แบ๊ ตรูม อิน เดอะ มิ เดิ่ล อะ ฝึ เดอะ ฟลาย ถึ โอ ร อิ ฝึ แดร สึ แอน อิ เม้อ(ร) เจิ่น สี่ , อิ ถึ สึ นา ถึ เซ ฝึ ทู แฮ ฝึ เออะ ชาย ล ดึ หวิ ต๊าว ถึ ซั้ม บา ดี่ แดร ทู เท ขึ แคร อะ ฝึ เดม . " 

ˈænə lˈaɪ tˈɪn  frˈʌm kənsˈuːmɜːʴ rɪpˈɔːrts sˈed ðˈæt  wˈeðɜːʴ ˈɪts dʒˈʌst sˈəʊ ðˈeɪ kˈæn gˈəʊ tˈuː ðə bˈæθrˌuːm ɪn ðə mˈɪdəl ˈʌv ðə flˈaɪt ˈɔːr ˈɪf ðˈerz ˈæn ɪmˈɜːʴdʒənsiː  ˈɪts nˈɑːt sˈeɪf tˈuː hˈæv ə tʃˈaɪld wɪθˈaʊt sˈʌmbˌɑːdiː ðˈer tˈuː tˈeɪk kˈer ˈʌv ðˈem   

คำแปล/ความหมาย : อันนา ไลติน จากคอนซูเมอร์รีพอร์ต บอกว่า “เพื่อแค่ให้พวกเขาสามารถไปเข้าห้องน้ำในระหว่างเที่ยวบินได้ หรือถ้ามีเหตุฉุกเฉินมันไม่ปลอดภัยสำหรับเด็กๆที่ปราศจากคนดูแล"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's a mistake , but it's a mistake that could have cost somebody their life , " he told his Twitter fans . 

" อิ ถึ สึ เออะ หมิ สึ เต๊ ขึ , บะ ถึ อิ ถึ สึ เออะ หมิ สึ เต๊ ขึ แด ถึ คุ ดึ แฮ ฝึ คา สึ ถึ ซั้ม บา ดี่ แดร ลาย ฝึ , " ฮี โทว ล ดึ ฮิ สึ ทวิ้ เถ่อ(ร) แฟน สึ . 

 ˈɪts ə mɪstˈeɪk  bˈʌt ˈɪts ə mɪstˈeɪk ðˈæt kˈʊd hˈæv kˈɑːst sˈʌmbˌɑːdiː ðˈer lˈaɪf   hˈiː tˈəʊld hˈɪz twˈɪtɜːʴ fˈænz  

คำแปล/ความหมาย : “มันเป็นความผิดพลาด แต่เป็นความผิดพลาดที่สามารถเอาชีวิตของคนคนหนึ่งได้” เขาบอกแฟนๆบน Twitter ของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you sometimes get annoyed when somebody sits in your favorite chair , don't worry — you're not alone . 

อิ ฝึ ยู เสิ่ม ท้าย ม สึ เกะ ถึ เออะ น้อย ดึ เวน ซั้ม บา ดี่ ซิ ถึ สึ อิน โย ร เฟ้ เฝ่อ(ร) หริ ถึ แชร , โดว น ถึ เว้อ(ร) หรี่ — ยัว ร นา ถึ เออะ โล้ว น . 

ˈɪf jˈuː səmtˈaɪmz gˈet ənˈɔɪd wˈen sˈʌmbˌɑːdiː sˈɪts ɪn jˈɔːr fˈeɪvɜːʴɪt tʃˈer  dˈəʊnt wˈɜːʴiː  jˈʊr nˈɑːt əlˈəʊn  

คำแปล/ความหมาย : หากบางครั้งคุณรู้สึกรำคาญเมื่อมีคนนั่งบนเก้าอี้ตัวโปรดของคุณ อย่ากังวลไป เพราะไม่ได้มีแค่คุณคนเดียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new survey has found that two out of every three Americans have a place in their home where they always like to sit , and that many will get angry if somebody else sits there instead . 

เออะ นู เส่อ(ร) เฟ้ แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ ทู อาว ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ตรี เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ แฮ ฝึ เออะ เพล สึ อิน แดร โฮว ม แวร เด อ๊อล เว สึ ลาย ขึ ทู ซิ ถึ , เอิ่น ดึ แด ถึ เม้ะ หนี่ วิล เกะ ถึ แอ๊ง กรี่ อิ ฝึ ซั้ม บา ดี่ เอล สึ ซิ ถึ สึ แดร อิน สึ เต๊ะ ดึ . 

ə nˈuː sɜːʴvˈeɪ hˈæz fˈaʊnd ðˈæt tˈuː ˈaʊt ˈʌv ˈevɜːʴiː θrˈiː əmˈerəkənz hˈæv ə plˈeɪs ɪn ðˈer hˈəʊm wˈer ðˈeɪ ˈɔːlwˌeɪz lˈaɪk tˈuː sˈɪt  ənd ðˈæt mˈeniː wˈɪl gˈet ˈæŋgriː ˈɪf sˈʌmbˌɑːdiː ˈels sˈɪts ðˈer ˌɪnstˈed  

คำแปล/ความหมาย : การสำรวจใหม่พบว่า 2 ใน 3 ของคนอเมริกันมีที่นั่งในบ้านที่พวกเขาชอบนั่ง และหลายคนจะโกรธถ้ามีคนอื่นมานั่งแทน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after a while , all that passion can destroy the soft , gentle feelings the couple had toward each other . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ วาย ล , ออล แด ถึ แพ้ เฉิ่น แคน ดิ สึ ทร้อย เดอะ ซา ฝึ ถึ , เจ๊น เถิ่ล ฟี้ หลิ่ง สึ เดอะ คะ เผิ่ล แฮ ดึ เถอะ โว้ ร ดึ อี ฉึ อ๊ะ เด่อ(ร) . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ ə wˈaɪl  ˈɔːl ðˈæt pˈæʃən kˈæn dɪstrˈɔɪ ðə sˈɑːft  dʒˈentəl fˈiːlɪŋz ðə kˈʌpəl hˈæd təwˈɔːrd ˈiːtʃ ˈʌðɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากนั้นพักหนึ่งความหลงใหลทั้งหมดสามารถทำลายความอ่อนไหว ความรู้สึกอ่อนโยนที่ทั้งคู่มีต่อกันและกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" She's in perfect condition , not a single scratch , " said Soriano in an interview with CBC News after getting the teddy bear back . 

" ชี สึ อิน เผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึ เขิ่น ดิ้ เฉิ่น , นา ถึ เออะ ซิ้ง เกิ่ล สึ แคร ฉึ , " เซะ ดึ โส หรี่ อ๊า โหน่ว อิน แอน อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู วิ ดึ ซี บี ซี้ นู สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง เดอะ เท้ะ ดี่ แบร แบ ขึ . 

 ʃˈiːz ɪn pɜːʴfˈekt kəndˈɪʃən  nˈɑːt ə sˈɪŋgəl skrˈætʃ   sˈed sɔːriːˈɑːnəʊ ɪn ˈæn ˈɪntɜːʴvjˌuː wˈɪð sˌiːbˌiːsˈiː nˈuːz ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ ðə tˈediː bˈer bˈæk  

คำแปล/ความหมาย : "มันอยู่ในสภาพสมบูรณ์ไม่เป็นรอยขีดข่วน" โซรีอาโน่กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ CBC News หลังจากได้ตุ๊กตาหมีกลับคืนมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE