Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Begging pardon " - คำอ่านไทย: เบ๊ะ กิ่ง พ้าร เดิ่น  - IPA: bˈegɪŋ pˈɑːrdən 

Begging pardon (N) ความหมายคือ ข้อแก้ตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'begging pardon'

Ask for pardon (V) ความหมายคือ ขออภัย, ขอให้ยกเว้นโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ask pardon (V) ความหมายคือ ขอขมา, แสดงการยอมรับผิดในความผิดที่ได้กระทำการล่วงเกินอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งเป็นผู้ใหญ่กว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beg your pardon (V) ความหมายคือ ขอโทษ, ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beg your pardon (V) ความหมายคือ ประทานโทษ, ขอให้ยกเว้นโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (N) ความหมายคือ การขอโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (N) ความหมายคือ การอภัย, ยกโทษให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (N) ความหมายคือ การอภัยโทษ , ไวพจน์(Synonym*) : forgiveness; amnesty , (Antonym**) : unforgiveness; punishment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (N) ความหมายคือ การให้อภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (V) ความหมายคือ ขอประทานโทษ, ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (INT) ความหมายคือ ขอโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (V) ความหมายคือ ขอโทษ, ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (N) ความหมายคือ คำขอโทษ, ขอให้ยกเว้นโทษ, ใช้เป็นคำสุภาพเมื่อรู้สึกว่าจะเป็นการล่วงเกินหรือต่ำสูงต่อผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (N) ความหมายคือ นิรโทษกรรม, การลบล้างการกระทำความผิดอาญาที่บุคคลได้ทำมาแล้ว โดยให้ถือว่าการกระทำนั้นไม่เป็นความผิด และให้ผู้กระทำการนั้น พ้นจากความรับผิดโดยสิ้นเชิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (VT) ความหมายคือ ยกโทษ , ไวพจน์(Synonym*) : absolve; condome; forgive; overlook (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (V) ความหมายคือ ยกโทษ, ไม่เอาโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (V) ความหมายคือ ยกโทษให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (V) ความหมายคือ อภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Pardon (V) ความหมายคือ อภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (N) ความหมายคือ อโหสิ, การเลิกแล้วต่อกัน, การไม่เอาโทษแก่กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (V) ความหมายคือ อโหสิ, เลิกแล้วต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (V) ความหมายคือ ให้อภัย, ยกโทษให้, ไม่ถือโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pardon (VT) ความหมายคือ ให้อภัย,อภัยโทษ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Pardon (Verb) ความหมายคือ ยกโทษ
Pardon (Noun) ความหมายคือ การอภัยโทษ
Pardon (Noun) ความหมายคือ การขอโทษ
Pardon (Interjection) ความหมายคือ ขอโทษ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Begging pardon'
From tents under freeways and shopping carts at street corners , to people begging for money outside fast - food restaurants , the number of homeless people in Los Angeles county has risen to nearly 58 , 000 . 

ฟรัม เทน ถึ สึ อั้น เด่อ(ร) ฟรี้ เว สึ เอิ่น ดึ ช้า ผิ่ง คาร ถึ สึ แอ ถึ สึ ทรี ถึ โค้ร เหน่อ(ร) สึ , ทู พี้ เผิ่ล เบ๊ะ กิ่ง โฟ ร มะ หนี่ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ แฟ สึ ถึ - ฟู ดึ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ , เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ โฮ้ว ม เหลอะ สึ พี้ เผิ่ล อิน โลว สึ แอ๊น เจอะ หลิ สึ ค้าว นถี่ แฮ สึ ริ เสิ่น ทู เนี้ย รหลี่ 58 , 000 . 

frˈʌm tˈents ˈʌndɜːʴ frˈiːwˌeɪz ənd ʃˈɑːpɪŋ kˈɑːrts ˈæt strˈiːt kˈɔːrnɜːʴz  tˈuː pˈiːpəl bˈegɪŋ fˈɔːr mˈʌniː ˈaʊtsˈaɪd fˈæst  fˈuːd rˈestɜːʴˌɑːnts  ðə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv hˈəʊmləs pˈiːpəl ɪn lˈəʊs ˈændʒəlɪs kˈaʊntiː hˈæz rˈɪzən tˈuː nˈɪrliː     

คำแปล/ความหมาย : จากเต้นท์ใต้ทางด่วนและรถเข็นของที่หัวมุมถนน, คนที่ขอเงินนอกร้านอาหารจานด่วน, จำนวนผู้ไร้ที่อยู่อาศัยในมณฑลลอสแอนเจลิสเพิ่มขึ้นเกือบ 58,000 ราย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In the video , he is also shown begging for money for a bus journey . 

อิน เดอะ ฟิ ดี่ โอ่ว , ฮี อิ สึ อ๊อล โส่ว โชว น เบ๊ะ กิ่ง โฟ ร มะ หนี่ โฟ ร เออะ บะ สึ เจ๊อ(ร) หนี่ . 

ɪn ðə vˈɪdiːəʊ  hˈiː ˈɪz ˈɔːlsəʊ ʃˈəʊn bˈegɪŋ fˈɔːr mˈʌniː fˈɔːr ə bˈʌs dʒˈɜːʴniː  

คำแปล/ความหมาย : ในวิดีโอ เขายังแสดงการขอเงินสำหรับการเดินทางด้วยรถบัสอีกด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ   pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ  bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A person can say " I beg your pardon " as a way of saying sorry when they have done something rude . 

เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น แคน เซ " อาย เบ กึ โย ร พ้าร เดิ่น " แอ สึ เออะ เว อะ ฝึ เซ้ อิ่ง ซ้า หรี่ เวน เด แฮ ฝึ ดัน ซั้ม ติ่ง รู ดึ . 

ə pˈɜːʴsən kˈæn sˈeɪ  ˈaɪ bˈeg jˈɔːr pˈɑːrdən  ˈæz ə wˈeɪ ˈʌv sˈeɪɪŋ sˈɑːriː wˈen ðˈeɪ hˈæv dˈʌn sˈʌmθɪŋ rˈuːd  

คำแปล/ความหมาย : คนสามารถพูดว่า I beg your pardon” (ประทานโทษนะ) ในการบอกขอโทษเมื่อพวกเขาทำบางอย่างที่เสียมารยาท

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He reportedly said : ‘No , I think I'll pardon this turkey and let it grow . ' 

ฮี หริ โพ้ร เถอะ ดึ หลี่ เซะ ดึ : ‘No , อาย ติง ขึ อาย ล พ้าร เดิ่น ดิ สึ เท้อ(ร) ขี่ เอิ่น ดึ เละ ถึ อิ ถึ โกรว . ' 

hˈiː rɪpˈɔːrtədliː sˈed    ˈaɪ θˈɪŋk ˈaɪl pˈɑːrdən ðˈɪs tˈɜːʴkiː ənd lˈet ˈɪt grˈəʊ   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า "ไม่ ผมคิดว่าผมจะให้อภัยและปล่อยมันไป"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE