Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Blow a horn " - คำอ่านไทย: โบลว เออะ โฮ รน  - IPA: blˈəʊ ə hˈɔːrn 

Blow a horn (V) ความหมายคือ บีบแตร, กดหรือบีบแตรให้มีเสียงดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'blow a horn'

Blow the horn (V) ความหมายคือ เป่าแตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Blow the horn (V) ความหมายคือ เป่าแตร, ทำให้เครื่องดนตรีในจำพวกเครื่องเป่า ทำด้วยโลหะ มีปากบานเกิดเสียงโดยใช้ลมปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cape Horn ความหมายคือ แหลมฮอร์น (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

English horn (N) ความหมายคือ ปี่ชนิดหนึ่งรูปร่างคล้ายปี่โอโบแต่ใหญ่กว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
English horn (Noun) ความหมายคือ ปี่ชนิดหนึ่งรูปร่างคล้ายปี่โอโบแต่ใหญ่กว่า

Fireproof horn (N) ความหมายคือ ดอกดั้ว (อ้างอิงจาก : Hope)
Fireproof horn (N) ความหมายคือ ดอกดั้ว, เขาสัตว์ที่นิยมว่าเป็นของวิเศษ (คุ้มไฟไหม้บ้าน) เช่น เขาวัวบางชนิด ในตำราเขาพระโค เรียกว่า เขาดอกดั้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

French horn (N) ความหมายคือ แตรทองเหลืองรูปร่างโค้งงอชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
French horn ความหมายคือ แตรโค้งงอชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
French horn (Noun) ความหมายคือ แตรทองเหลืองรูปร่างโค้งงอชนิดหนึ่ง

Honk a horn (V) ความหมายคือ บีบแตร, กดหรือบีบแตรให้มีเสียงดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Horn (V) ความหมายคือ ขวัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Horn (V) ความหมายคือ ขวัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (V) ความหมายคือ ขวิด, กิริยาของหมูหรือสัตว์ที่มีเขาใช้เขี้ยวหรือเขาทำร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ ทรัมเป็ต, ชื่อแตรประเภทหนึ่ง มีเสียงแหลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ นอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Horn (N) ความหมายคือ นอ, สิ่งที่งอกขึ้นเหนือจมูกแรด แข็งเหมือนเขาสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ เขนง (อ้างอิงจาก : Hope)
Horn (N) ความหมายคือ เขนง, เขาวัวเขาควายที่ใช้เป่าบอกอาณัติสัญญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ เขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Horn (N) ความหมายคือ เขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ เขา, สิ่งที่งอกออกมาจากหัวสัตว์บางพวก เช่น กวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ เครื่องเป่าในดนตรีแจ๊ส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ แตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Horn (N) ความหมายคือ แตร (รถยนต์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ แตร, เครื่องดนตรีในจำพวกเครื่องเป่า ทำด้วยโลหะ มีปากบาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ แตรรถยนต์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Horn (N) ความหมายคือ แตรรถยนต์, เครื่องสำหรับบีบหรือกดให้เกิดเสียงเป็นสัญญาณของรถยนต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (N) ความหมายคือ แตรรถยนต์,เขาสัตว์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Horn (VT) ความหมายคือ แทง (ด้วยเขา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Horn (Noun) ความหมายคือ เขา
Horn (Noun) ความหมายคือ เครื่องเป่าในดนตรีแจ๊ส
Horn (Noun) ความหมายคือ แตร
Horn (Verb) ความหมายคือ แทง

Old Thai horn (N) ความหมายคือ แตรงอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Old Thai horn (N) ความหมายคือ แตรงอน, แตรที่มีลักษณะปลายบานและโค้งงอนอย่างเขาควาย ใช้ในงานพระราชพิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Powder horn (N) ความหมายคือ กระบอกใส่ดินปืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Powder horn (Noun) ความหมายคือ กระบอกใส่ดินปืน

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Blow a horn'
For example , " Don't worry . You're gonna blow them away at the concert tonight ! " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " โดว น ถึ เว้อ(ร) หรี่ . ยัว ร ก๊า เหนอะ โบลว เดม เออะ เว้ แอ ถึ เดอะ ค้าน เส่อ(ร) ถึ เถอะ น้าย ถึ ! " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   dˈəʊnt wˈɜːʴiː  jˈʊr gˈɑːnə blˈəʊ ðˈem əwˈeɪ ˈæt ðə kˈɑːnsɜːʴt tənˈaɪt   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่าง "ไม่ต้องกังวล คุณจะทำได้ดีแน่นอนที่คอนเสิร์ตคืนนี้!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But what does it mean to blow someone's cover ? 

บะ ถึ วะ ถึ ดะ สึ อิ ถึ มีน ทู โบลว ซั้ม วั่น สึ คะ เฝ่อ(ร) ? 

bˈʌt wˈʌt dˈʌz ˈɪt mˈiːn tˈuː blˈəʊ sˈʌmwˌʌnz kˈʌvɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : แต่อะไรคือสิ่งที่มันหมายความว่าเป่าสิ่งที่ปกปิดของคนบางคน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Finally , if you blow something out of proportion you make it seem bigger and more important than it really is . 

ฟ้าย เหนอะ หลี่ , อิ ฝึ ยู โบลว ซั้ม ติ่ง อาว ถึ อะ ฝึ ผึ เหรอะ โพ้ร เฉิ่น ยู เม ขึ อิ ถึ ซีม บิ้ เก่อ(ร) เอิ่น ดึ โม ร อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แดน อิ ถึ ริ หลี่ อิ สึ . 

fˈaɪnəliː  ˈɪf jˈuː blˈəʊ sˈʌmθɪŋ ˈaʊt ˈʌv prəpˈɔːrʃən jˈuː mˈeɪk ˈɪt sˈiːm bˈɪgɜːʴ ənd mˈɔːr ˌɪmpˈɔːrtənt ðˈæn ˈɪt rˈɪliː ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : สุดท้ายถ้าคุณระเบิดบางสิ่งบางอย่างออกจากส่วน คุณจะทำให้มันดูเหมือนใหญ่ขึ้นและสำคัญกว่าที่เป็นอยู่จริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Or , when you love someone , you may blow them a kiss . 

โอ ร , เวน ยู ละ ฝึ ซั้ม วั่น , ยู เม โบลว เดม เออะ คิ สึ . 

ˈɔːr  wˈen jˈuː lˈʌv sˈʌmwˌʌn  jˈuː mˈeɪ blˈəʊ ðˈem ə kˈɪs  

คำแปล/ความหมาย : หรือเมื่อคุณรักใครสักคน คุณอาจจะส่งจูบให้พวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So , to blow off steam , you might go for a long walk in the woods . 

โซว , ทู โบลว ออ ฝึ สึ ตีม , ยู มาย ถึ โกว โฟ ร เออะ ลอง วอ ขึ อิน เดอะ วุ ดึ สึ . 

sˈəʊ  tˈuː blˈəʊ ˈɔːf stˈiːm  jˈuː mˈaɪt gˈəʊ fˈɔːr ə lˈɔːŋ wˈɔːk ɪn ðə wˈʊdz  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้น ระบายอารมณ์ออกมา คุณอาจจะออกมาเดินเล่นในป่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Belgian photographer Gunther De Bruyne took this photo of a rhino getting its horn removed to protect it from poachers . 

เบ๊ล เจิ่น เฝอะ ท้า เกรอะ เฝ่อ(ร) กั้น เต่อ(ร) ดี Bruyne ทุ ขึ ดิ สึ โฟ้ว โทว อะ ฝึ เออะ ร้าย โนว เก๊ะ ถิ่ง อิ ถึ สึ โฮ รน หรี่ มู้ ฝึ ดึ ทู ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ อิ ถึ ฟรัม โพ้ว เฉ่อ(ร) สึ . 

bˈeldʒən fətˈɑːgrəfɜːʴ gˈʌnθɜːʴ dˈiː Bruyne tˈʊk ðˈɪs fˈəʊtˌəʊ ˈʌv ə rˈaɪnˌəʊ gˈetɪŋ ˈɪts hˈɔːrn riːmˈuːvd tˈuː prətˈekt ˈɪt frˈʌm pˈəʊtʃɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : กุนเธอร์ เดอ บรอยน์ ช่างภาพชาวเบลเยี่ยมถ่ายภาพแรดที่กำลังถูกเอานอของมันออกเพื่อป้องกันมันจากผู้ลอบล่าสัตว์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE