Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Call someone to come " - คำอ่านไทย: คอล ซั้ม วั่น ทู คัม  - IPA: kˈɔːl sˈʌmwˌʌn tˈuː kˈʌm 

Call someone to come (V) ความหมายคือ เรียกตัว, เรียกให้มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'call someone to come'

Come (V) ความหมายคือ ตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Come (V) ความหมายคือ ตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ ถึง (ยาวมาถึง) , ไวพจน์(Synonym*) : extend; reach; expand; spread; stretch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (SL) ความหมายคือ ถึงจุดสุดยอด , ไวพจน์(Synonym*) : cum (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ มา , ไวพจน์(Synonym*) : approach; near; advance; arrive , (Antonym**) : go; leave; depart (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (V) ความหมายคือ มา, เคลื่อนออกจากที่, ตรงกันข้ามกับ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Come (VI) ความหมายคือ มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด) , ไวพจน์(Synonym*) : issue; emanate; arise; originate; appear (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (V) ความหมายคือ มาริ (อ้างอิงจาก : Hope)
Come (V) ความหมายคือ มาริ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ เกิดขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : appear; take place; occur; happen (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ เป็น , ไวพจน์(Synonym*) : become; get (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (V) ความหมายคือ เสด็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (Verb) ความหมายคือ เกิดขึ้น
Come (Verb) ความหมายคือ ถึง
Come (Verb) ความหมายคือ เป็น
Come (Verb) ความหมายคือ มา
Come (Verb) ความหมายคือ มาจาก
Come ความหมายคือ ถึงจุดสุดยอด

Go to glory come (IDM) ความหมายคือ จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to glory come (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากไปแล้ว

Go to kingdom come (IDM) ความหมายคือ จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to kingdom come (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากไปแล้ว

How come (QUES) ความหมายคือ เหตุใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
How come (QUES) ความหมายคือ เหตุไฉน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
How come (QUES) ความหมายคือ เหตุไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the days to come (ADV) ความหมายคือ ตั้งแต่นี้ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the days to come (ADV) ความหมายคือ ต่อนี้ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the days to come (ADV) ความหมายคือ ต่อไปนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kingdom come ความหมายคือ () โลกภายหน้า,ภาวะที่ได้ตาย , ไวพจน์(Synonym*) : next world (อ้างอิงจาก : Hope)
Kingdom come (N) ความหมายคือ เวลาในอนาคต , ไวพจน์(Synonym*) : future (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kingdom come (N) ความหมายคือ โลกหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kingdom come (Noun) ความหมายคือ โลกหน้า
Kingdom come (Noun) ความหมายคือ เวลาในอนาคต

Life to come (N) ความหมายคือ ชาติหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Till kingdom come (SL) ความหมายคือ ตลอดกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Till kingdom come ความหมายคือ ตลอดกาล

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Call someone to come'
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ   pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ  bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . 

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . 

 ðə lˈæst strˈɔː  ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ  ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz  ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet  

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . 

ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels  jˈuːv fˈelt  ʃˈædɪnfrˌɔɪd   

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost 80 % of the participants said they were less likely to want to help someone after not getting any sleep . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 80 % อะ ฝึ เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด เวอ(ร) เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู วาน ถึ ทู เฮล ผึ ซั้ม วั่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ สึ ลี ผึ . 

ˈɔːlmˌəʊst   ˈʌv ðə pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴ lˈes lˈaɪkliː tˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈelp sˈʌmwˌʌn ˈæftɜːʴ nˈɑːt gˈetɪŋ ˈeniː slˈiːp  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เข้าร่วมเกือบ 80% กล่าวว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะช่วยใครซักคนหลังจากที่นอนไม่หลับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After noticing that he didn't come home when his friends did , Casey's family began searching the area and decided to call the police . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โน้ว ถิ สิ่ง แด ถึ ฮี ดิ้ เดิ่น ถึ คัม โฮว ม เวน ฮิ สึ เฟรน ดึ สึ ดิ ดึ , เค้ สี่ สึ แฟ้ เหมอะ หลี่ บิ แก๊น เซ้อ(ร) ฉิ่ง เดอะ แอ๊ หรี่ เออะ เอิ่น ดึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู คอล เดอะ เผอะ ลี้ สึ . 

ˈæftɜːʴ nˈəʊtɪsɪŋ ðˈæt hˈiː dˈɪdənt kˈʌm hˈəʊm wˈen hˈɪz frˈendz dˈɪd  kˈeɪsiːz fˈæməliː bɪgˈæn sˈɜːʴtʃɪŋ ðə ˈeriːə ənd dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː kˈɔːl ðə pəlˈiːs  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสังเกตเห็นว่าเขาไม่ได้กลับบ้านมากับเพื่อนของเขา ครอบครัวของCaseyเริ่มค้นหาในพื้นที่และตัดสินใจโทรหาตำรวจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I will call you after * arriving * at the office . 

อาย วิล คอล ยู แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เอ่อ(ร) ร้าย ฝิ่ง * แอ ถึ เดอะ อ๊อ ฝิ สึ . 

ˈaɪ wˈɪl kˈɔːl jˈuː ˈæftɜːʴ  ɜːʴˈaɪvɪŋ  ˈæt ðə ˈɔːfɪs  

คำแปล/ความหมาย : ฉันจะโทรหาคุณหลังจาก*ถึง*ออฟฟิส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE