Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Life to come " - คำอ่านไทย: ลาย ฝึ ทู คัม  - IPA: lˈaɪf tˈuː kˈʌm 

Life to come (N) ความหมายคือ ชาติหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'life to come'

Call someone to come (V) ความหมายคือ เรียกตัว, เรียกให้มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Come (V) ความหมายคือ ตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Come (V) ความหมายคือ ตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ ถึง (ยาวมาถึง) , ไวพจน์(Synonym*) : extend; reach; expand; spread; stretch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (SL) ความหมายคือ ถึงจุดสุดยอด , ไวพจน์(Synonym*) : cum (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ มา , ไวพจน์(Synonym*) : approach; near; advance; arrive , (Antonym**) : go; leave; depart (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (V) ความหมายคือ มา, เคลื่อนออกจากที่, ตรงกันข้ามกับ ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Come (VI) ความหมายคือ มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด) , ไวพจน์(Synonym*) : issue; emanate; arise; originate; appear (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (V) ความหมายคือ มาริ (อ้างอิงจาก : Hope)
Come (V) ความหมายคือ มาริ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ เกิดขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : appear; take place; occur; happen (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (VI) ความหมายคือ เป็น , ไวพจน์(Synonym*) : become; get (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (V) ความหมายคือ เสด็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come (Verb) ความหมายคือ เกิดขึ้น
Come (Verb) ความหมายคือ ถึง
Come (Verb) ความหมายคือ เป็น
Come (Verb) ความหมายคือ มา
Come (Verb) ความหมายคือ มาจาก
Come ความหมายคือ ถึงจุดสุดยอด

Go to glory come (IDM) ความหมายคือ จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to glory come (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากไปแล้ว

Go to kingdom come (IDM) ความหมายคือ จากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go to kingdom come (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากไปแล้ว

How come (QUES) ความหมายคือ เหตุใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
How come (QUES) ความหมายคือ เหตุไฉน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
How come (QUES) ความหมายคือ เหตุไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the days to come (ADV) ความหมายคือ ตั้งแต่นี้ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the days to come (ADV) ความหมายคือ ต่อนี้ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the days to come (ADV) ความหมายคือ ต่อไปนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kingdom come ความหมายคือ () โลกภายหน้า,ภาวะที่ได้ตาย , ไวพจน์(Synonym*) : next world (อ้างอิงจาก : Hope)
Kingdom come (N) ความหมายคือ เวลาในอนาคต , ไวพจน์(Synonym*) : future (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kingdom come (N) ความหมายคือ โลกหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kingdom come (Noun) ความหมายคือ โลกหน้า
Kingdom come (Noun) ความหมายคือ เวลาในอนาคต

Till kingdom come (SL) ความหมายคือ ตลอดกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Till kingdom come ความหมายคือ ตลอดกาล

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Life to come'
But previous research found that higher education and employment levels do not always mean a higher quality of life for African immigrants in the United States . 

บะ ถึ พรี้ ฝี่ เออะ สึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ เล้ะ เฝิ่ล สึ ดู นา ถึ อ๊อล เว สึ มีน เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) คว้า เหลอะ ถี่ อะ ฝึ ลาย ฝึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

bˈʌt prˈiːviːəs riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ənd emplˈɔɪmənt lˈevəlz dˈuː nˈɑːt ˈɔːlwˌeɪz mˈiːn ə hˈaɪɜːʴ kwˈɑːlətiː ˈʌv lˈaɪf fˈɔːr ˈæfrəkən ˈɪməgrənts ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : แต่การวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าระดับการศึกษาและการจ้างงานที่สูงขึ้นไม่ได้หมายถึงคุณภาพชีวิตที่สูงขึ้นสำหรับผู้อพยพชาวแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says one third of Americans believe in life after death , haunted houses , and ghosts . 

ฮี เซะ สึ วัน เตอ(ร) ดึ อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ บิ ลี้ ฝึ อิน ลาย ฝึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด ตึ , ฮ้อน ถิ ดึ ฮ้าว เสอะ สึ , เอิ่น ดึ โกว สึ ถึ สึ . 

hˈiː sˈez wˈʌn θˈɜːʴd ˈʌv əmˈerəkənz bɪlˈiːv ɪn lˈaɪf ˈæftɜːʴ dˈeθ  hˈɔːntɪd hˈaʊsəz  ənd gˈəʊsts  

คำแปล/ความหมาย : เขาบอกว่าหนึ่งในสามของชาวอเมริกันเชื่อในชีวิตหลังความตาย บ้านผีสิง และผี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But his life changed after seeing a wave called Jaws , one of the biggest in the world . 

บะ ถึ ฮิ สึ ลาย ฝึ เชน จึ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง เออะ เว ฝึ คอล ดึ จอ สึ , วัน อะ ฝึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

bˈʌt hˈɪz lˈaɪf tʃˈeɪndʒd ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ ə wˈeɪv kˈɔːld dʒˈɔːz  wˈʌn ˈʌv ðə bˈɪgəst ɪn ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : แต่ชีวิตของเขาเปลี่ยนไปหลังจากได้เห็นคลื่นที่เรียกว่าจอ ซึ่งเป็นหนึ่งในคลื่นที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He retired after 10 years and took his own life in April at the age of 29 . 

ฮี หริ ท้าย ร ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 10 เยีย ร สึ เอิ่น ดึ ทุ ขึ ฮิ สึ โอว น ลาย ฝึ อิน เอ๊ ผึ เหริ่ล แอ ถึ เดอะ เอ จึ อะ ฝึ 29 . 

hˈiː rɪtˈaɪrd ˈæftɜːʴ  jˈɪrz ənd tˈʊk hˈɪz ˈəʊn lˈaɪf ɪn ˈeɪprəl ˈæt ðə ˈeɪdʒ ˈʌv   

คำแปล/ความหมาย : เขาลาออกจากหลังจาก 10 ปี และจบชีวิตตัวเองลงเมื่อเดือนเมษายนด้วยวัยเพียง 29 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For women who continue working after getting married , changing their surname can impact their professional life and career development . 

โฟ ร วิ เหมิ่น ฮู เขิ่น ทิ้น หยู่ เว้อ(ร) ขิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง แม้ หรี่ ดึ , เช้น จิ่ง แดร เซ้อ(ร) เนม แคน อิม แพ้ ขึ ถึ แดร ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล ลาย ฝึ เอิ่น ดึ เข่อ(ร) เรี้ย ร ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เหมิ่น ถึ . 

fˈɔːr wˈɪmən hˈuː kəntˈɪnjuː wˈɜːʴkɪŋ ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ mˈeriːd  tʃˈeɪndʒɪŋ ðˈer sˈɜːʴnˌeɪm kˈæn ˌɪmpˈækt ðˈer prəfˈeʃənəl lˈaɪf ənd kɜːʴˈɪr dɪvˈeləpmənt  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับผู้หญิงที่ทำงานต่อหลังจากแต่งงานแล้วการเปลี่ยนนามสกุลอาจส่งผลกระทบต่อชีวิตการทำงานและการพัฒนาอาชีพของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After noticing that he didn't come home when his friends did , Casey's family began searching the area and decided to call the police . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โน้ว ถิ สิ่ง แด ถึ ฮี ดิ้ เดิ่น ถึ คัม โฮว ม เวน ฮิ สึ เฟรน ดึ สึ ดิ ดึ , เค้ สี่ สึ แฟ้ เหมอะ หลี่ บิ แก๊น เซ้อ(ร) ฉิ่ง เดอะ แอ๊ หรี่ เออะ เอิ่น ดึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู คอล เดอะ เผอะ ลี้ สึ . 

ˈæftɜːʴ nˈəʊtɪsɪŋ ðˈæt hˈiː dˈɪdənt kˈʌm hˈəʊm wˈen hˈɪz frˈendz dˈɪd  kˈeɪsiːz fˈæməliː bɪgˈæn sˈɜːʴtʃɪŋ ðə ˈeriːə ənd dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː kˈɔːl ðə pəlˈiːs  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสังเกตเห็นว่าเขาไม่ได้กลับบ้านมากับเพื่อนของเขา ครอบครัวของCaseyเริ่มค้นหาในพื้นที่และตัดสินใจโทรหาตำรวจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE