Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Chinese uncle " - คำอ่านไทย: ฉ่าย นี้ สึ อั้ง เขิ่ล  - IPA: tʃaɪnˈiːz ˈʌŋkəl 

Chinese uncle (N) ความหมายคือ แป๊ะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Chinese uncle (N) ความหมายคือ แป๊ะ, คนแก่ชาวจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'chinese uncle'

Bob’s your uncle (SL) ความหมายคือ แล้วมันก็จะทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dutch uncle (IDM) ความหมายคือ ชายที่ให้คำแนะนำตรงๆ เหมือนเป็นพ่อแม่หรือญาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dutch uncle (Idiomatical expression) ความหมายคือ ชายที่ให้คำแนะนำตรงๆ เหมือนเป็นพ่อแม่หรือญาติ
Say uncle (SL) ความหมายคือ ยอมรับความพ่ายแพ้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Say uncle ความหมายคือ ยอมรับความพ่ายแพ้
Uncle (N) ความหมายคือ น้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Uncle (N) ความหมายคือ น้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Uncle (N) ความหมายคือ น้าชาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Uncle (N) ความหมายคือ น้าชาย, น้องของแม่ที่เป็นผู้ชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Uncle (SL) ความหมายคือ รัฐบาลสหรัฐอเมริกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Uncle (N) ความหมายคือ ลุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Uncle (N) ความหมายคือ ลุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Uncle (N) ความหมายคือ ลุง, พี่ชายของพ่อหรือแม่ หรือชายที่มีวัยไล่เลี่ยแต่แก่กว่าพ่อหรือแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Uncle (N) ความหมายคือ ลุง,อาผู้ชาย,น้าผู้ชาย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Uncle (N) ความหมายคือ อา (อ้างอิงจาก : Hope)
Uncle (N) ความหมายคือ อา, น้องของพ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Uncle (Noun) ความหมายคือ ลุง
Bobs your uncle ความหมายคือ แล้วมันก็จะทำงาน
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Chinese uncle'
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Gold Rush ended , many Chinese stayed and worked as laborers . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โกว ล ดึ ระ ฉึ เอ๊น เดอะ ดึ , เม้ะ หนี่ ฉ่าย นี้ สึ สึ เต ดึ เอิ่น ดึ เวอ(ร) ขึ ถึ แอ สึ เล้ เบ่อ(ร) เหร่อ(ร) สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə gˈəʊld rˈʌʃ ˈendəd  mˈeniː tʃaɪnˈiːz stˈeɪd ənd wˈɜːʴkt ˈæz lˈeɪbɜːʴɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ช่วงตื่นทองสิ้นสุดลง ชาวจีนจำนวนมากอยู่ต่อและทำงานเป็นคนงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Employees of Chinese company Young Pioneer Tours were the first to talk about the whiskey after being given some to try . 

เอ่ม พล้อย อี่ สึ อะ ฝึ ฉ่าย นี้ สึ คั้ม เผอะ นี ยัง พาย เออะ เนี้ย ร ทัว ร สึ เวอ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ วิ สึ ขี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง กิ้ เฝิ่น ซัม ทู ทราย . 

emplˈɔɪiːz ˈʌv tʃaɪnˈiːz kˈʌmpənˌiː jˈʌŋ pˌaɪənˈɪr tˈʊrz wˈɜːʴ ðə fˈɜːʴst tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt ðə wˈɪskiː ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ gˈɪvən sˈʌm tˈuː trˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : พนักงานของ บริษัท Young Pioneer Tours ของจีนเป็นคนแรกที่พูดถึงวิสกี้หลังจากได้ลองชิม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Chinese citizens are the biggest group of foreigners in South Korea with over 1 million , or 44 . 2 % of the total number . 

ฉ่าย นี้ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ อะ ฝึ โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) สึ อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ วิ ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 1 มิ้ล เหยิ่น , โอ ร 44 . 2 % อะ ฝึ เดอะ โท้ว เถิ่ล นั้ม เบ่อ(ร) . 

tʃaɪnˈiːz sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːp ˈʌv fˈɔːrənɜːʴz ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə wˈɪð ˈəʊvɜːʴ  mˈɪljən  ˈɔːr     ˈʌv ðə tˈəʊtəl nˈʌmbɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : พลเมืองชาวจีนเป็นกลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ มีมากกว่า 1 ล้านคนหรือ 44.2% ของจำนวนทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
By nationality , Chinese make up the largest group with just over 786 , 000 , followed by South Koreans at around 452 , 000 and Vietnamese at nearly 372 , 000 . 

บาย แน เฉอะ แน้ เหลอะ ถี่ , ฉ่าย นี้ สึ เม ขึ อะ ผึ เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ กรู ผึ วิ ดึ จะ สึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 786 , 000 , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น สึ แอ ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 452 , 000 เอิ่น ดึ ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ แอ ถึ เนี้ย รหลี่ 372 , 000 . 

bˈaɪ nˌæʃənˈælətiː  tʃaɪnˈiːz mˈeɪk ˈʌp ðə lˈɑːrdʒəst grˈuːp wˈɪð dʒˈʌst ˈəʊvɜːʴ     fˈɑːləʊd bˈaɪ sˈaʊθ kˌɔːrˈiːənz ˈæt ɜːʴˈaʊnd    ənd viːˌetnɑːmˈiːs ˈæt nˈɪrliː     

คำแปล/ความหมาย : ตามสัญชาติจีนเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดมีเพียง 786,000 คนตามด้วยเกาหลีใต้ที่ประมาณ 452,000 และเวียตนามที่เกือบ 372,000

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He learned how to cook from his uncle and worked in his family restaurant in Damascus before he was forced to leave the country in 2015 . 

ฮี เลอ(ร) น ดึ ฮาว ทู คุ ขึ ฟรัม ฮิ สึ อั้ง เขิ่ล เอิ่น ดึ เวอ(ร) ขึ ถึ อิน ฮิ สึ แฟ้ เหมอะ หลี่ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ อิน เดอะ แม้ สึ เขอะ สึ บิ โฟ้ร ฮี วา สึ โฟ ร สึ ถึ ทู ลี ฝึ เดอะ คั้น ถรี่ อิน 2015 . 

hˈiː lˈɜːʴnd hˈaʊ tˈuː kˈʊk frˈʌm hˈɪz ˈʌŋkəl ənd wˈɜːʴkt ɪn hˈɪz fˈæməliː rˈestɜːʴˌɑːnt ɪn dəmˈæskəs bɪfˈɔːr hˈiː wˈɑːz fˈɔːrst tˈuː lˈiːv ðə kˈʌntriː ɪn   

คำแปล/ความหมาย : เขาเรียนรู้วิธีการปรุงอาหารจากลุงของเขาและทำงานในร้านอาหารของครอบครัวในดามัสกัสก่อนที่เขาจะถูกบังคับให้ออกจากประเทศในปี 2015

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE