Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Citizen of the world " - คำอ่านไทย: ซิ เถอะ เสิ่น อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ  - IPA: sˈɪtəzən ˈʌv ðə wˈɜːʴld 

Citizen of the world (N) ความหมายคือ ชาวโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'citizen of the world'

A mythical fabulous Indian mountain in the middle of the world (N) ความหมายคือ เมรุ, ชื่อภูเขากลางจักรวาล มียอดเป็นที่ตั้งแห่งเมืองสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ซึ่งพระอินทร์อยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All over the world (ADJ) ความหมายคือ ทั่วโลก (อ้างอิงจาก : Hope)
All over the world (N) ความหมายคือ ทั่วโลก, หมดทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All over the world (ADJ) ความหมายคือ ทั่วโลก, เกี่ยวกับทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All over the world (ADJ) ความหมายคือ ทั้งโลก, หมดทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Citizens of the world (N) ความหมายคือ พลโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come into the world (V) ความหมายคือ ตกฟาก, เรียกเวลาที่เด็กออกพ้นครรภ์มารดาว่า เวลาตกฟาก (โบราณพื้นเรือนโดยมากเป็นฟาก) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come into the world (V) ความหมายคือ เสวยพระชาติ, เกิด (ใช้แก่พระพุทธเจ้าเมื่อเป็นพระโพธิสัตว์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead to the world (SL) ความหมายคือ หลับเป็นตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead to the world (IDM) ความหมายคือ เหนื่อยมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead to the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ เหนื่อยมาก
Dead to the world ความหมายคือ หลับเป็นตาย
Depart from the world (V) ความหมายคือ ลาโลก, จากโลกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dharma which releases one from the world (N) ความหมายคือ โลกุตรธรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Dharma which releases one from the world (N) ความหมายคือ โลกุตรธรรม, ธรรมที่พ้นวิสัยของโลก, ธรรมอันประเสริฐ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dominate the world (V) ความหมายคือ ครองโลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Dominate the world (V) ความหมายคือ ครองโลก, มีสิทธิปกครองเหนือผู้คนและทรัพย์สินบนโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For all the world (IDM) ความหมายคือ ทุกสิ่ง (ในทางลบ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
For all the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกสิ่ง
From the first day in the world (ADV) ความหมายคือ แต่อ้อนแต่ออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get on (/rise) in the world (V) ความหมายคือ ตั้งตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go up in the world (IDM) ความหมายคือ เพิ่มมาตรฐานชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go up in the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ เพิ่มมาตรฐานชีวิต
Know the way of the world (V) ความหมายคือ รู้สำนึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know the way of the world (V) ความหมายคือ เดียงสา, รู้ผิดรู้ชอบตามปกติสามัญ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เด็กยังไม่รู้เดียงสา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know the ways of the world (V) ความหมายคือ ประสีประสา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Man of the world (N) ความหมายคือ คนจัดเจนเรื่องทางโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Man of the world ความหมายคือ ผู้จัดเจนโลก,ผู้จัดเจนในโลกียวิสัย , ไวพจน์(Synonym*) : worldly (อ้างอิงจาก : Hope)
Man of the world (Noun) ความหมายคือ คนจัดเจนเรื่องทางโลก
Nether world (N) ความหมายคือ บาดาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Nether world (N) ความหมายคือ บาดาล, พื้นที่ใต้ระดับผิวดินลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
New World (N) ความหมายคือ ทวีปอเมริการเหนือและใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
New World (Noun) ความหมายคือ ทวีปอเมริการเหนือและใต้
Next world (N) ความหมายคือ ปรโลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Next world (N) ความหมายคือ ปรโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Next world (N) ความหมายคือ ภพหน้า, โลกหรือชาติใหม่ในวัฏสงสารหลังจากที่ตายไปแล้วในชาตินี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Next world (N) ความหมายคือ โลกหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not for anything in the world (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not for anything in the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม
Not for the world (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not for the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตาม
Old World (N) ความหมายคือ โลกเก่า (หมายถึงยุโรป เอเชียและแอฟริกา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old World (Noun) ความหมายคือ โลกเก่า
On top of the world (IDM) ความหมายคือ มีความสุขมาก , ไวพจน์(Synonym*) : sitting on top of the world , (Antonym**) : sitting on top of the world (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On top of the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีความสุขมาก
Other world (N) ความหมายคือ ชาติหน้า , ไวพจน์(Synonym*) : future world (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Other world (Noun) ความหมายคือ ชาติหน้า
Out of the world (IDM) ความหมายคือ มหัศจรรย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out of the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ มหัศจรรย์
People of the world (N) ความหมายคือ พลโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Retire from the world (IDM) ความหมายคือ (ละทิ้งทางโลก) เข้าสู่โลกทางศาสนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Retire from the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าสู่โลกทางศาสนา
Rise in the world (PHRV) ความหมายคือ มีฐานะทางสังคมสูงขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise in the world (Phrasal verb) ความหมายคือ มีฐานะทางสังคมสูงขึ้น
Say goodbye to the world (V) ความหมายคือ ลาโลก, จากโลกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
See the world (V) ความหมายคือ เปิดหูเปิดตา, ให้ได้ฟังและให้ได้เห็นมาก (มักใช้เกี่ยวกับการไปพักผ่อนหย่อนใจและหาความรู้ไปในตัว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take leave of the world (V) ความหมายคือ ลาโลก (อ้างอิงจาก : Hope)
Take leave of the world (V) ความหมายคือ ลาโลก, จากโลกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tell the world (SL) ความหมายคือ เปิดเผยความลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The affairs of the world (N) ความหมายคือ คดีโลก (อ้างอิงจาก : Hope)
The affairs of the world (N) ความหมายคือ คดีโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The lower world (N) ความหมายคือ ยมโลก, โลกของคนตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The other world (N) ความหมายคือ ภพหน้า, โลกหรือชาติใหม่ในวัฏสงสารหลังจากที่ตายไปแล้วในชาตินี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The period of time between the beginning to the end of the world (N) ความหมายคือ กัป, ระยะเวลาอันนานเหลือเกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Throughout the world (ADJ) ความหมายคือ ทั่วโลก, เกี่ยวกับทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Throughout the world (ADJ) ความหมายคือ ทั้งโลก, หมดทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To be on the top of the world ความหมายคือ เป็นสำนวนแปลได้สองแบบ คือ มีความสุขอย่างล้นหลาม มีความสุขที่สุด หรือประสบความสำเร็จอย่างสูง (อ้างอิงจาก : Longdo)
Ways of the world (N) ความหมายคือ ประสีประสา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Whole wide world (SL) ความหมายคือ ทุกหนแห่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Whole wide world ความหมายคือ ทุกหนแห่ง
Whole world (ADJ) ความหมายคือ ทั่วโลก, เกี่ยวกับทั้งโลก, ทั่วทั้งโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
With the best will in the world (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าจะทำอย่างไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
With the best will in the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าจะทำอย่างไร
Woman of the world (N) ความหมายคือ ผู้หญิงที่มีประสบการณ์ชีวิตมาก , ไวพจน์(Synonym*) : worldly woman , (Antonym**) : man of the world (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Woman of the world (Noun) ความหมายคือ ผู้หญิงที่มีประสบการณ์ชีวิตมาก
World (ADJ) ความหมายคือ ของโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ ชาวโลก , ไวพจน์(Synonym*) : humanity; humankind; human race (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ พิภพ (อ้างอิงจาก : Hope)
World (N) ความหมายคือ พิภพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ ภพ (อ้างอิงจาก : Hope)
World (N) ความหมายคือ ภพ, โลกหรือแผ่นดิน (ทางศาสนา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ มนุษยโลก (อ้างอิงจาก : Hope)
World (N) ความหมายคือ มนุษยโลก, ที่อยู่ของมนุษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ สังคมมนุษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ โลก (อ้างอิงจาก : Hope)
World (N) ความหมายคือ โลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ โลก , ไวพจน์(Synonym*) : globe; Earth (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ โลก, ดาวพระเคราะห์ที่สิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (N) ความหมายคือ โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
World (N) ความหมายคือ โลกา (อ้างอิงจาก : Hope)
World (N) ความหมายคือ โลกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
World (Noun) ความหมายคือ โลก
World (Noun) ความหมายคือ ชาวโลก
World (Noun) ความหมายคือ สังคมมนุษย์
World (Noun) ความหมายคือ ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง
World (Adjective) ความหมายคือ ของโลก
Bring someone into the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ ให้กำเนิด
In the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ น่าแปลก
Not have a care in the world (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่วิตกกังวลกับสิ่งใด
Not long for this world (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใกล้ตาย
Tell the (whole) world ความหมายคือ เปิดเผยความลับ
Seven Wonders of the World (Noun) ความหมายคือ 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Citizen of the world'
He has been living in Beirut , Lebanon , where he is a citizen , after escaping from house arrest in Tokyo by private plane in December 2019 . 

ฮี แฮ สึ บิน ลิ ฝิ่ง อิน เบ รู้ ถึ , เล้ะ เบอะ เหนิ่น , แวร ฮี อิ สึ เออะ ซิ เถอะ เสิ่น , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ สึ เก๊ ผิ่ง ฟรัม ฮาว สึ เอ่อ(ร) เร้ะ สึ ถึ อิน โท้ว ขี่ โอว บาย พร้าย เฝอะ ถึ เพลน อิน ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) 2019 . 

hˈiː hˈæz bˈɪn lˈɪvɪŋ ɪn beɪrˈuːt  lˈebənən  wˈer hˈiː ˈɪz ə sˈɪtəzən  ˈæftɜːʴ ɪskˈeɪpɪŋ frˈʌm hˈaʊs ɜːʴˈest ɪn tˈəʊkiːˌəʊ bˈaɪ prˈaɪvət plˈeɪn ɪn dɪsˈembɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : เขาอาศัยอยู่ในเมืองเบรุต สาธารณรัฐเลบานอน ที่ที่เขาได้เป็นพลเมืองหลังจากการหลบหนีจากการจับกุมที่บ้านเขาในโตเกียวด้วยเครื่องบินส่วนตัวในเดือนธันวาคมปี 2019

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is a regular citizen who finds and reports stolen and damaged bikes that users park illegally . 

ฮี อิ สึ เออะ เร้ กึ เหยอะ เหล่อ(ร) ซิ เถอะ เสิ่น ฮู ฟาย น ดึ สึ เอิ่น ดึ หริ โพ้ ร ถึ สึ สึ โต๊ว เหลิ่น เอิ่น ดึ แด๊ เหมอะ จึ ดึ บาย ขึ สึ แด ถึ ยู้ เส่อ(ร) สึ พาร ขึ อิ ลี้ เกอะ หลี่ . 

hˈiː ˈɪz ə rˈegjəlɜːʴ sˈɪtəzən hˈuː fˈaɪndz ənd rɪpˈɔːrts stˈəʊlən ənd dˈæmədʒd bˈaɪks ðˈæt jˈuːzɜːʴz pˈɑːrk ˌɪlˈiːgəliː  

คำแปล/ความหมาย : เขาเป็นพลเมืองปกติที่หาและรายงานจักรยานนี่ถูกขโมยและถูกที่ทำลายซึ่งผู้ใช้จอดอย่างผิดกฎหมาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" The most important thing is this : Any citizen of this country should show respect to their country , its national anthem , and its national flag , " he said . 

" เดอะ โมว สึ ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ติง อิ สึ ดิ สึ : เอ๊ะ หนี่ ซิ เถอะ เสิ่น อะ ฝึ ดิ สึ คั้น ถรี่ ชุ ดึ โชว หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ ทู แดร คั้น ถรี่ , อิ ถึ สึ แน้ เฉอะ เหนิ่ล แอ๊น เติ่ม , เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ แน้ เฉอะ เหนิ่ล แฟล กึ , " ฮี เซะ ดึ . 

 ðə mˈəʊst ˌɪmpˈɔːrtənt θˈɪŋ ˈɪz ðˈɪs  ˈeniː sˈɪtəzən ˈʌv ðˈɪs kˈʌntriː ʃˈʊd ʃˈəʊ rɪspˈekt tˈuː ðˈer kˈʌntriː  ˈɪts nˈæʃənəl ˈænθəm  ənd ˈɪts nˈæʃənəl flˈæg   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "สิ่งสำคัญที่สุดคือ: พลเมืองของประเทศนี้ควรแสดงความเคารพต่อประเท เพลงชาติ และธงประจำชาติของตน" เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ishiguro became a British citizen in 1983 . 

Ishiguro บิ เค้ม เออะ บริ๊ ถิ ฉึ ซิ เถอะ เสิ่น อิน 1983 . 

Ishiguro bɪkˈeɪm ə brˈɪtɪʃ sˈɪtəzən ɪn   

คำแปล/ความหมาย : อิชิงุโระกลายเป็นพลเมืองอังกฤษในปี 1983

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Thailand , for example , foreigners hoping to visit a national museum may be asked to pay up to 12 times more than a Thai citizen . 

อิน ท้าย แลน ดึ , โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) สึ โฮ้ว ผิ่ง ทู ฟิ สิ ถึ เออะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล มหยู่ ซี้ เอิ่ม เม บี แอ สึ ขึ ถึ ทู เพ อะ ผึ ทู 12 ทาย ม สึ โม ร แดน เออะ ทาย ซิ เถอะ เสิ่น . 

ɪn tˈaɪlˌænd  fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  fˈɔːrənɜːʴz hˈəʊpɪŋ tˈuː vˈɪzɪt ə nˈæʃənəl mjuːzˈiːəm mˈeɪ bˈiː ˈæskt tˈuː pˈeɪ ˈʌp tˈuː  tˈaɪmz mˈɔːr ðˈæn ə tˈaɪ sˈɪtəzən  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น ในประเทศไทย ชาวต่างชาติที่หวังจะเข้าชมพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอาจถูกขอให้จ่ายเงินมากกว่าคนไทยถึง 12 เท่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
In 2018 , the World Wildlife Fund said that Asian elephants are even more endangered than African elephants because their habitat is being destroyed . 

อิน 2018 , เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ ฟัน ดึ เซะ ดึ แด ถึ เอ๊ เฉิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ อาร อี้ ฝิน โม ร เอ่น เด๊น เจ่อ(ร) ดึ แดน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ บิ ค้อ สึ แดร แฮ้ เบอะ แท ถึ อิ สึ บี้ อิ่ง ดิ สึ ทร้อย ดึ . 

ɪn   ðə wˈɜːʴld wˈaɪldlˌaɪf fˈʌnd sˈed ðˈæt ˈeɪʒən ˈeləfənts ˈɑːr ˈiːvɪn mˈɔːr endˈeɪndʒɜːʴd ðˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənts bɪkˈɔːz ðˈer hˈæbətˌæt ˈɪz bˈiːɪŋ dɪstrˈɔɪd  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2018 กองทุนสัตว์ป่าโลกโลกกล่าวว่าช้างเอเชียใกล้สูญพันธุ์มากกว่าช้างแอฟริกาเนื่องจากที่อยู่อาศัยของพวกเขากำลังถูกทำลาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE