Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Coconut milk " - คำอ่านไทย: โค้ว เขอะ นะ ถึ มิล ขึ  - IPA: kˈəʊkənˌʌt mˈɪlk 

Coconut milk (N) ความหมายคือ กะทิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Coconut milk (N) ความหมายคือ กะทิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coconut milk (N) ความหมายคือ กะทิ, น้ำที่คั้นออกจากมะพร้าวขูดโดยเจือน้ำบ้างเล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coconut milk (N) ความหมายคือ น้ำกะทิ, น้ำที่คั้นออกจากมะพร้าวขูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coconut milk (N) ความหมายคือ น้ํากะทิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Coconut milk (Noun) ความหมายคือ กะทิ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'coconut milk'

Banana in coconut milk (N) ความหมายคือ กล้วยบวชชี (อ้างอิงจาก : Hope)
Banana in coconut milk (N) ความหมายคือ กล้วยบวชชี, ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยกล้วย ต้มกับกะทิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bottle of milk (N) ความหมายคือ ขวดนม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bottle of milk (N) ความหมายคือ ขวดนม, ขวดพลาสติกที่มีจุกยางคล้ายหัวนม ใช้สำหรับบรรจุนม เพื่อไว้เลี้ยงทารก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Certified milk (N) ความหมายคือ นมที่ผ่านการตรวจสอบความถูกสุขอนามัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Certified milk (Noun) ความหมายคือ นมที่ผ่านการตรวจสอบความถูกสุขอนามัย
Chilled sweet vermicelli in coconut milk (N) ความหมายคือ ซ่าหริ่ม, ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งถั่วเขียว ลักษณะคล้ายลอดช่อง แต่ตัวเล็กกว่า กินกับน้ำกะทิผสมน้ำเชื่อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้น, นมที่มีลักษณะข้นและมีรสหวานจัด ได้จากการทำให้น้ำบางส่วนในน้ำนมวัวระเหยไป แล้วเติมน้ำตาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้นหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Condensed milk (Noun) ความหมายคือ นมข้นหวาน
Cry over spilt milk (IDM) ความหมายคือ ไม่มีประโยชน์ที่จะเสียใจกับสิ่งที่ผ่านไปหรือทำไปแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cry over spilt milk (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีประโยชน์ที่จะเสียใจกับสิ่งที่ผ่านไปหรือทำไปแล้ว
Curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk (N) ความหมายคือ ต้มเปอะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk (N) ความหมายคือ ต้มเปอะ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้หรือใบขี้เหล็กเป็นต้น คล้ายแกงขี้เหล็ก แต่ไม่ใส่กะทิ ใส่ข้าวคั่วกับปลาร้าผสมด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dried milk (N) ความหมายคือ นมผง, วัตถเป็นผงที่ได้จากการนำน้ำนมวัวไปผ่านกรรมวิธีให้ส่วนที่เป็นน้ำระเหยออกไปหมดและอาจใส่สารที่มีประโยชน์ลงไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evaporated milk (N) ความหมายคือ นมข้น (จากการที่น้ำในนมระเหยไปส่วนหนึ่ง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evaporated milk (Noun) ความหมายคือ นมข้น
Fresh milk (N) ความหมายคือ นมสด (อ้างอิงจาก : Hope)
Fresh milk (N) ความหมายคือ นมสด, น้ำนมที่รีดจากเต้านมสัตว์มาใหม่ๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glutinous rice with coconut milk (N) ความหมายคือ ข้าวหลามตัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Glutinous rice with coconut milk (N) ความหมายคือ ข้าวหลามตัด, ข้าวเหนียวนึ่ง อัดใส่ถาด โรยถั่ว ตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of Chinese dessert made of boiled soybean, sugar, coconut milk (N) ความหมายคือ เต้าส่วน (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Chinese dessert made of boiled soybean, sugar, coconut milk (N) ความหมายคือ เต้าส่วน, ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งเปียกกวนกับถั่วเขียวที่เอาเปลือกออกแล้วราดน้ำกะทิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Malted milk (N) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมนมและไอศรีม , ไวพจน์(Synonym*) : malted (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Malted milk (Noun) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมนมและไอศรีม
Milk ความหมายคือ นม (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Milk ความหมายคือ นม (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Milk (N) ความหมายคือ นม (อ้างอิงจาก : Hope)
Milk (N) ความหมายคือ นม, น้ำนมที่ได้จากเต้านมของสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (N) ความหมายคือ น้ำนม , ไวพจน์(Synonym*) : whey; sap (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (N) ความหมายคือ น้ำนม, ของเหลวสีขาวออกมาจากนมคนและสัตว์ สำหรับเลี้ยงลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (N) ความหมายคือ น้ํานม (อ้างอิงจาก : Hope)
Milk (N) ความหมายคือ น้ํานม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Milk (V) ความหมายคือ รีดนม (อ้างอิงจาก : Hope)
Milk (V) ความหมายคือ รีดนม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (VT) ความหมายคือ รีดนม , ไวพจน์(Synonym*) : drain; sap; squeeze (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (VT) ความหมายคือ รีดนม,ปอกลอก,รีด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Milk (VT) ความหมายคือ รีดไถ , ไวพจน์(Synonym*) : overcharge; extort; fleece , (Antonym**) : undercharge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (V) ความหมายคือ หาประโยชน์, หาผลประโยชน์เข้าตัวเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (N) ความหมายคือ เกษียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Milk (N) ความหมายคือ เกษียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (Noun) ความหมายคือ น้ำนม
Milk (Verb) ความหมายคือ รีดนม
Milk (Verb) ความหมายคือ รีดไถ
Powdered milk (N) ความหมายคือ นมผง (อ้างอิงจาก : Hope)
Powdered milk (N) ความหมายคือ นมผง, วัตถเป็นผงที่ได้จากการนำน้ำนมวัวไปผ่านกรรมวิธีให้ส่วนที่เป็นน้ำระเหยออกไปหมดและอาจใส่สารที่มีประโยชน์ลงไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice cooked with coconut milk (N) ความหมายคือ ข้าวมัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice cooked with coconut milk (N) ความหมายคือ ข้าวมัน, ข้าวที่หุงด้วยกะทิให้สุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Skim milk (N) ความหมายคือ นมไขมันต่ำ , ไวพจน์(Synonym*) : skimmed milk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Skim milk (Noun) ความหมายคือ นมไขมันต่ำ
Skimmed milk (N) ความหมายคือ นมไขมันต่ำ , ไวพจน์(Synonym*) : skim milk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Skimmed milk (Noun) ความหมายคือ นมไขมันต่ำ
Small season cake made of flour boiled in coconut milk (N) ความหมายคือ ครองแครง (อ้างอิงจาก : Hope)
Small season cake made of flour boiled in coconut milk (N) ความหมายคือ ครองแครง, ชื่อขนมทำด้วยแป้งเป็นรอยริ้วๆ คล้ายฝาหอยแครง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soybean milk (N) ความหมายคือ นมถั่วเหลือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Soybean milk (N) ความหมายคือ นมถั่วเหลือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soybean milk (N) ความหมายคือ น้ำเต้าหู้, น้ำนมที่มีส่วนผสมของถั่วเหลือง อาจใส่เครื่องต่างๆ เช่น สาคู ลูกเดือย ฟองเต้าหู้เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soybean milk (N) ความหมายคือ น้ําเต้าหู้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy chicken-curry in coconut milk (N) ความหมายคือ ต้มข่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy chicken-curry in coconut milk (N) ความหมายคือ ต้มข่า, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง มีลักษณะคล้ายต้มยำกะทิ แต่มักใช้เนื้อไก่ ใส่ข่าอ่อน ปรุงรสด้วยน้ำพริกเผา น้ำปลา มะนาว พริกขี้หนู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Suck up milk (V) ความหมายคือ ดูดนม (อ้างอิงจาก : Hope)
Suck up milk (V) ความหมายคือ ดูดนม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweetened condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้นหวาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sweetened condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้นหวาน, นมข้นและหวานจัด ทำจากการทำให้น้ำบางส่วนในน้ำนมวัวระเหยไป แล้วใส่น้ำตาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweetmeat similar in shape to noodles eaten with sweetened coconut milk (N) ความหมายคือ ลอดช่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
UHT milk (N) ความหมายคือ นมกล่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
UHT milk (N) ความหมายคือ นมกล่อง, อาหารจำพวกนมบรรจุกล่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
UHT-treated milk (N) ความหมายคือ นมยูเอชที (อ้างอิงจาก : Hope)
UHT-treated milk (N) ความหมายคือ นมยูเอชที, นมที่ผ่านการกระบวนการฆ่าเชื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ultra-high temperature-treated milk (N) ความหมายคือ นมยูเอชที, นมที่ผ่านการกระบวนการฆ่าเชื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Undiluted coconut milk (N) ความหมายคือ หัวกะทิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Undiluted coconut milk (N) ความหมายคือ หัวกะทิ, กะทิที่คั้นครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Whole milk (N) ความหมายคือ นมที่มีส่วนผสมทั้งหมดจากวัวหรือสัตว์อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Whole milk (Noun) ความหมายคือ นมที่มีส่วนผสมทั้งหมดจากวัวหรือสัตว์อื่น
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Coconut milk'
But coconut oil also increases the good cholesterol . ” 

บะ ถึ โค้ว เขอะ นะ ถึ ออย ล อ๊อล โส่ว อิน ครี้ เสอะ สึ เดอะ กุ ดึ เขอะ เล้ะ สึ เต่อ(ร) รอล . ” 

bˈʌt kˈəʊkənˌʌt ˈɔɪl ˈɔːlsəʊ ɪnkrˈiːsəz ðə gˈʊd kəlˈestɜːʴˌɔːl   

คำแปล/ความหมาย : แต่น้ำมันมะพร้าวช่วยเพิ่มคอเลสเตอรอลที่ดี"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Coconut " is another word given to English by Portuguese . 

" โค้ว เขอะ นะ ถึ " อิ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) เวอ(ร) ดึ กิ้ เฝิ่น ทู อิ้ง กลิ ฉึ บาย โพ้ร เฉอะ กี สึ . 

 kˈəʊkənˌʌt  ˈɪz ənˈʌðɜːʴ wˈɜːʴd gˈɪvən tˈuː ˈɪŋglɪʃ bˈaɪ pˈɔːrtʃəgˌiːz  

คำแปล/ความหมาย : "Coconut" (มะพร้าว) เป็นอีกคำหนึ่งที่ใช้ในภาษาอังกฤษจากภาษาาโปรตุเกส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Coconut oil might not be the new super health food that some claim . 

โค้ว เขอะ นะ ถึ ออย ล มาย ถึ นา ถึ บี เดอะ นู ซู้ เผ่อ(ร) เฮล ตึ ฟู ดึ แด ถึ ซัม เคลม . 

kˈəʊkənˌʌt ˈɔɪl mˈaɪt nˈɑːt bˈiː ðə nˈuː sˈuːpɜːʴ hˈelθ fˈuːd ðˈæt sˈʌm klˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : น้ำมันมะพร้าวอาจไม่ใช่อาหารเพื่อสุขภาพที่ใหม่ที่กล่าวอ้างกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you don't like the taste of milk , try using some yoghurt or coconut milk instead . 

อิ ฝึ ยู โดว น ถึ ลาย ขึ เดอะ เท สึ ถึ อะ ฝึ มิล ขึ , ทราย ยู้ สิ่ง ซัม yoghurt โอ ร โค้ว เขอะ นะ ถึ มิล ขึ อิน สึ เต๊ะ ดึ . 

ˈɪf jˈuː dˈəʊnt lˈaɪk ðə tˈeɪst ˈʌv mˈɪlk  trˈaɪ jˈuːzɪŋ sˈʌm yoghurt ˈɔːr kˈəʊkənˌʌt mˈɪlk ˌɪnstˈed  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณไม่ชอบรสชาติของนมลองใช้โยเกิร์ตหรือกะทิแทนได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Some health experts say coconut can help fight infection in the body and raise its levels of good cholesterol . 

ซัม เฮล ตึ เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เซ โค้ว เขอะ นะ ถึ แคน เฮล ผึ ฟาย ถึ อิน เฟ้ะ ขึ เฉิ่น อิน เดอะ บ๊า ดี่ เอิ่น ดึ เร สึ อิ ถึ สึ เล้ะ เฝิ่ล สึ อะ ฝึ กุ ดึ เขอะ เล้ะ สึ เต่อ(ร) รอล . 

sˈʌm hˈelθ ˈekspɜːʴts sˈeɪ kˈəʊkənˌʌt kˈæn hˈelp fˈaɪt ˌɪnfˈekʃən ɪn ðə bˈɑːdiː ənd rˈeɪz ˈɪts lˈevəlz ˈʌv gˈʊd kəlˈestɜːʴˌɔːl  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพกล่าวว่ามะพร้าวช่วยต่อต้านการติดเชื้อในร่างกายและเพิ่มระดับคอเลสเตอรอลที่ดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , a " latte " is a drink made with coffee and milk , but " a latte " also sounds like " a lot of , " as in this pun : 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เออะ " ล้า เท " อิ สึ เออะ ดริง ขึ เม ดึ วิ ดึ ค้า ฝี่ เอิ่น ดึ มิล ขึ , บะ ถึ " เออะ ล้า เท " อ๊อล โส่ว ซาว น ดึ สึ ลาย ขึ " เออะ ลา ถึ อะ ฝึ , " แอ สึ อิน ดิ สึ พัน : 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ə  lˈɑːtˌeɪ  ˈɪz ə drˈɪŋk mˈeɪd wˈɪð kˈɑːfiː ənd mˈɪlk  bˈʌt  ə lˈɑːtˌeɪ  ˈɔːlsəʊ sˈaʊndz lˈaɪk  ə lˈɑːt ˈʌv   ˈæz ɪn ðˈɪs pˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "latte" เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากกาแฟและนม แต่คำว่า "latte" ก็ฟังดูเหมือนคำว่า "a lot of" เช่นเดียวกับในขณะที่เล่นสำนวนนี้:pun

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE