Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Whole milk " - คำอ่านไทย: โฮว ล มิล ขึ  - IPA: hˈəʊl mˈɪlk 

Whole milk (N) ความหมายคือ นมที่มีส่วนผสมทั้งหมดจากวัวหรือสัตว์อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Whole milk (Noun) ความหมายคือ นมที่มีส่วนผสมทั้งหมดจากวัวหรือสัตว์อื่น

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'whole milk'

Banana in coconut milk (N) ความหมายคือ กล้วยบวชชี (อ้างอิงจาก : Hope)
Banana in coconut milk (N) ความหมายคือ กล้วยบวชชี, ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยกล้วย ต้มกับกะทิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bottle of milk (N) ความหมายคือ ขวดนม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bottle of milk (N) ความหมายคือ ขวดนม, ขวดพลาสติกที่มีจุกยางคล้ายหัวนม ใช้สำหรับบรรจุนม เพื่อไว้เลี้ยงทารก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Certified milk (N) ความหมายคือ นมที่ผ่านการตรวจสอบความถูกสุขอนามัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Certified milk (Noun) ความหมายคือ นมที่ผ่านการตรวจสอบความถูกสุขอนามัย

Chilled sweet vermicelli in coconut milk (N) ความหมายคือ ซ่าหริ่ม, ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งถั่วเขียว ลักษณะคล้ายลอดช่อง แต่ตัวเล็กกว่า กินกับน้ำกะทิผสมน้ำเชื่อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Coconut milk (N) ความหมายคือ กะทิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Coconut milk (N) ความหมายคือ กะทิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coconut milk (N) ความหมายคือ กะทิ, น้ำที่คั้นออกจากมะพร้าวขูดโดยเจือน้ำบ้างเล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coconut milk (N) ความหมายคือ น้ำกะทิ, น้ำที่คั้นออกจากมะพร้าวขูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coconut milk (N) ความหมายคือ น้ํากะทิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Coconut milk (Noun) ความหมายคือ กะทิ

Condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้น, นมที่มีลักษณะข้นและมีรสหวานจัด ได้จากการทำให้น้ำบางส่วนในน้ำนมวัวระเหยไป แล้วเติมน้ำตาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้นหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Condensed milk (Noun) ความหมายคือ นมข้นหวาน

Cry over spilt milk (IDM) ความหมายคือ ไม่มีประโยชน์ที่จะเสียใจกับสิ่งที่ผ่านไปหรือทำไปแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cry over spilt milk (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีประโยชน์ที่จะเสียใจกับสิ่งที่ผ่านไปหรือทำไปแล้ว

Curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk (N) ความหมายคือ ต้มเปอะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Curries with bamboo shoot, preserved fish, without coconut milk (N) ความหมายคือ ต้มเปอะ, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้หรือใบขี้เหล็กเป็นต้น คล้ายแกงขี้เหล็ก แต่ไม่ใส่กะทิ ใส่ข้าวคั่วกับปลาร้าผสมด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dried milk (N) ความหมายคือ นมผง, วัตถเป็นผงที่ได้จากการนำน้ำนมวัวไปผ่านกรรมวิธีให้ส่วนที่เป็นน้ำระเหยออกไปหมดและอาจใส่สารที่มีประโยชน์ลงไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Evaporated milk (N) ความหมายคือ นมข้น (จากการที่น้ำในนมระเหยไปส่วนหนึ่ง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evaporated milk (Noun) ความหมายคือ นมข้น

Fresh milk (N) ความหมายคือ นมสด (อ้างอิงจาก : Hope)
Fresh milk (N) ความหมายคือ นมสด, น้ำนมที่รีดจากเต้านมสัตว์มาใหม่ๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Glutinous rice with coconut milk (N) ความหมายคือ ข้าวหลามตัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Glutinous rice with coconut milk (N) ความหมายคือ ข้าวหลามตัด, ข้าวเหนียวนึ่ง อัดใส่ถาด โรยถั่ว ตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of Chinese dessert made of boiled soybean, sugar, coconut milk (N) ความหมายคือ เต้าส่วน (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Chinese dessert made of boiled soybean, sugar, coconut milk (N) ความหมายคือ เต้าส่วน, ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งเปียกกวนกับถั่วเขียวที่เอาเปลือกออกแล้วราดน้ำกะทิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Malted milk (N) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมนมและไอศรีม , ไวพจน์(Synonym*) : malted (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Malted milk (Noun) ความหมายคือ เครื่องดื่มผสมนมและไอศรีม

Milk ความหมายคือ นม (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Milk ความหมายคือ นม (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Milk (N) ความหมายคือ นม (อ้างอิงจาก : Hope)
Milk (N) ความหมายคือ นม, น้ำนมที่ได้จากเต้านมของสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (N) ความหมายคือ น้ำนม , ไวพจน์(Synonym*) : whey; sap (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (N) ความหมายคือ น้ำนม, ของเหลวสีขาวออกมาจากนมคนและสัตว์ สำหรับเลี้ยงลูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (N) ความหมายคือ น้ํานม (อ้างอิงจาก : Hope)
Milk (N) ความหมายคือ น้ํานม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Milk (V) ความหมายคือ รีดนม (อ้างอิงจาก : Hope)
Milk (V) ความหมายคือ รีดนม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (VT) ความหมายคือ รีดนม , ไวพจน์(Synonym*) : drain; sap; squeeze (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (VT) ความหมายคือ รีดนม,ปอกลอก,รีด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Milk (VT) ความหมายคือ รีดไถ , ไวพจน์(Synonym*) : overcharge; extort; fleece , (Antonym**) : undercharge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (V) ความหมายคือ หาประโยชน์, หาผลประโยชน์เข้าตัวเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (N) ความหมายคือ เกษียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Milk (N) ความหมายคือ เกษียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Milk (Noun) ความหมายคือ น้ำนม
Milk (Verb) ความหมายคือ รีดนม
Milk (Verb) ความหมายคือ รีดไถ

Powdered milk (N) ความหมายคือ นมผง (อ้างอิงจาก : Hope)
Powdered milk (N) ความหมายคือ นมผง, วัตถเป็นผงที่ได้จากการนำน้ำนมวัวไปผ่านกรรมวิธีให้ส่วนที่เป็นน้ำระเหยออกไปหมดและอาจใส่สารที่มีประโยชน์ลงไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rice cooked with coconut milk (N) ความหมายคือ ข้าวมัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice cooked with coconut milk (N) ความหมายคือ ข้าวมัน, ข้าวที่หุงด้วยกะทิให้สุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Skim milk (N) ความหมายคือ นมไขมันต่ำ , ไวพจน์(Synonym*) : skimmed milk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Skim milk (Noun) ความหมายคือ นมไขมันต่ำ

Skimmed milk (N) ความหมายคือ นมไขมันต่ำ , ไวพจน์(Synonym*) : skim milk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Skimmed milk (Noun) ความหมายคือ นมไขมันต่ำ

Small season cake made of flour boiled in coconut milk (N) ความหมายคือ ครองแครง (อ้างอิงจาก : Hope)
Small season cake made of flour boiled in coconut milk (N) ความหมายคือ ครองแครง, ชื่อขนมทำด้วยแป้งเป็นรอยริ้วๆ คล้ายฝาหอยแครง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Soybean milk (N) ความหมายคือ นมถั่วเหลือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Soybean milk (N) ความหมายคือ นมถั่วเหลือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soybean milk (N) ความหมายคือ น้ำเต้าหู้, น้ำนมที่มีส่วนผสมของถั่วเหลือง อาจใส่เครื่องต่างๆ เช่น สาคู ลูกเดือย ฟองเต้าหู้เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soybean milk (N) ความหมายคือ น้ําเต้าหู้ (อ้างอิงจาก : Hope)

Spicy chicken-curry in coconut milk (N) ความหมายคือ ต้มข่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy chicken-curry in coconut milk (N) ความหมายคือ ต้มข่า, ชื่อแกงอย่างหนึ่ง มีลักษณะคล้ายต้มยำกะทิ แต่มักใช้เนื้อไก่ ใส่ข่าอ่อน ปรุงรสด้วยน้ำพริกเผา น้ำปลา มะนาว พริกขี้หนู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Suck up milk (V) ความหมายคือ ดูดนม (อ้างอิงจาก : Hope)
Suck up milk (V) ความหมายคือ ดูดนม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sweetened condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้นหวาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sweetened condensed milk (N) ความหมายคือ นมข้นหวาน, นมข้นและหวานจัด ทำจากการทำให้น้ำบางส่วนในน้ำนมวัวระเหยไป แล้วใส่น้ำตาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sweetmeat similar in shape to noodles eaten with sweetened coconut milk (N) ความหมายคือ ลอดช่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

UHT milk (N) ความหมายคือ นมกล่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
UHT milk (N) ความหมายคือ นมกล่อง, อาหารจำพวกนมบรรจุกล่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

UHT-treated milk (N) ความหมายคือ นมยูเอชที (อ้างอิงจาก : Hope)
UHT-treated milk (N) ความหมายคือ นมยูเอชที, นมที่ผ่านการกระบวนการฆ่าเชื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ultra-high temperature-treated milk (N) ความหมายคือ นมยูเอชที, นมที่ผ่านการกระบวนการฆ่าเชื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Undiluted coconut milk (N) ความหมายคือ หัวกะทิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Undiluted coconut milk (N) ความหมายคือ หัวกะทิ, กะทิที่คั้นครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Whole milk'
After having spent their whole lives 7 , 000 kilometers apart , the two had lots to talk about . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ ฝิ่ง สึ เปน ถึ แดร โฮว ล ลิ ฝึ สึ 7 , 000 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ เออะ พ้าร ถึ , เดอะ ทู แฮ ดึ ลา ถึ สึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ . 

ˈæftɜːʴ hˈævɪŋ spˈent ðˈer hˈəʊl lˈɪvz    kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz əpˈɑːrt  ðə tˈuː hˈæd lˈɑːts tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากใช้ชีวิตห่างกัน 7,000 กิโลเมตรมาทั้งชีวิต ทั้งสองก็มีเรื่องให้พูดคุยกันมากมาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Despite being " delighted " with Solberg's announcement , animal rights groups were quick to point out that the closure of fur farms doesn't mean the end of the fur industry as a whole . 

ดิ สึ ป๊าย ถึ บี้ อิ่ง " ดิ ล้าย เถอะ ดึ " วิ ดึ Solberg's เออะ น้าว น สึ เหมิ่น ถึ , แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ราย ถึ สึ กรู ผึ สึ เวอ(ร) ควิ ขึ ทู พอย น ถึ อาว ถึ แด ถึ เดอะ โคล้ว เฉ่อ(ร) อะ ฝึ เฟอ(ร) ฟาร ม สึ ด๊ะ เสิ่น ถึ มีน เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) อิ้น เดอะ สึ ถรี่ แอ สึ เออะ โฮว ล . 

dɪspˈaɪt bˈiːɪŋ  dɪlˈaɪtəd  wˈɪð  ənˈaʊnsmənt  ˈænəməl rˈaɪts grˈuːps wˈɜːʴ kwˈɪk tˈuː pˈɔɪnt ˈaʊt ðˈæt ðə klˈəʊʒɜːʴ ˈʌv fˈɜːʴ fˈɑːrmz dˈʌzənt mˈiːn ðə ˈend ˈʌv ðə fˈɜːʴ ˈɪndəstriː ˈæz ə hˈəʊl  

คำแปล/ความหมาย : แม้จะ "พอใจ" กับการประกาศของ Solberg กลุ่มสิทธิสัตว์ได้ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าการปิดฟาร์มขนสัตว์ไม่ได้หมายถึงการสิ้นสุดของอุตสาหกรรมขนสัตว์โดยรวม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He also says that more bakers are returning to  old food ways  by trying to bake with whole grains . 

ฮี อ๊อล โส่ว เซะ สึ แด ถึ โม ร เบ๊ เข่อ(ร) สึ อาร หริ เท้อ(ร) หนิ่ง ทู  โอว ล ดึ ฟู ดึ เว สึ  บาย ทร้าย อิ่ง ทู เบ ขึ วิ ดึ โฮว ล เกรน สึ . 

hˈiː ˈɔːlsəʊ sˈez ðˈæt mˈɔːr bˈeɪkɜːʴz ˈɑːr rɪtˈɜːʴnɪŋ tˈuː  ˈəʊld fˈuːd wˈeɪz  bˈaɪ trˈaɪɪŋ tˈuː bˈeɪk wˈɪð hˈəʊl grˈeɪnz  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่านักอบขนมปังจะหวนกลับไป "ทำอาหารด้วยวิธีการแบบเก่า" โดยการพยายามอบด้วยเมล็ดพันธุ์ทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An old TV has been found to be the reason why a whole village was losing its internet connection at 7 a . m . each morning . 

แอน โอว ล ดึ ที้ ฟี้ แฮ สึ บิน ฟาว น ดึ ทู บี เดอะ รี้ เสิ่น วาย เออะ โฮว ล ฟิ เหลอะ จึ วา สึ ลู้ สิ่ง อิ ถึ สึ อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ เขอะ เน้ะ ขึ เฉิ่น แอ ถึ 7 เออะ . เอม . อี ฉึ โม้รหนิ่ง . 

ˈæn ˈəʊld tˈiːvˈiː hˈæz bˈɪn fˈaʊnd tˈuː bˈiː ðə rˈiːzən wˈaɪ ə hˈəʊl vˈɪlədʒ wˈɑːz lˈuːzɪŋ ˈɪts ˈɪntɜːʴnˌet kənˈekʃən ˈæt  ə  ˈem  ˈiːtʃ mˈɔːrnɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : พบว่าทีวีรุ่นเก่าเป็นสาเหตุที่ทำให้คนทั้งหมู่บ้านขาดการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเวลา 7.00 น. ทุกเช้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A nine - year - old boy who often found it difficult to finish his milk told the _ Yomiuri Shimbun _ that he was interested in the comic , and before he knew it , he'd finished the whole bottle . 

เออะ นาย น - เยีย ร - โอว ล ดึ บอย ฮู อ๊อ เฝิ่น ฟาว น ดึ อิ ถึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู ฟิ หนิ ฉึ ฮิ สึ มิล ขึ โทว ล ดึ เดอะ _ โยว มี้ เอ่อ(ร) หรี่ ชิ้ม บั่น _ แด ถึ ฮี วา สึ อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ อิน เดอะ ค้า หมิ ขึ , เอิ่น ดึ บิ โฟ้ร ฮี นู อิ ถึ , ฮี ดึ ฟิ หนิ ฉึ ถึ เดอะ โฮว ล บ๊า เถิ่ล . 

ə nˈaɪn  jˈɪr  ˈəʊld bˈɔɪ hˈuː ˈɔːfən fˈaʊnd ˈɪt dˈɪfəkəlt tˈuː fˈɪnɪʃ hˈɪz mˈɪlk tˈəʊld ðə  jˌəʊmˈiːɜːʴiː ʃˈɪmbˌʌn  ðˈæt hˈiː wˈɑːz ˈɪntrəstɪd ɪn ðə kˈɑːmɪk  ənd bɪfˈɔːr hˈiː nˈuː ˈɪt  hˈiːd fˈɪnɪʃt ðə hˈəʊl bˈɑːtəl  

คำแปล/ความหมาย : เด็กชายอายุเก้าขวบที่มักพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะให้นมให้หมดบอกกับ _Yomiuri Shimbun_ ว่าเขาสนใจการ์ตูนเรื่องนี้ และก่อนที่เขาจะรู้ตัว เขาก็กินหมดขวดแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , a " latte " is a drink made with coffee and milk , but " a latte " also sounds like " a lot of , " as in this pun : 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เออะ " ล้า เท " อิ สึ เออะ ดริง ขึ เม ดึ วิ ดึ ค้า ฝี่ เอิ่น ดึ มิล ขึ , บะ ถึ " เออะ ล้า เท " อ๊อล โส่ว ซาว น ดึ สึ ลาย ขึ " เออะ ลา ถึ อะ ฝึ , " แอ สึ อิน ดิ สึ พัน : 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ə  lˈɑːtˌeɪ  ˈɪz ə drˈɪŋk mˈeɪd wˈɪð kˈɑːfiː ənd mˈɪlk  bˈʌt  ə lˈɑːtˌeɪ  ˈɔːlsəʊ sˈaʊndz lˈaɪk  ə lˈɑːt ˈʌv   ˈæz ɪn ðˈɪs pˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "latte" เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากกาแฟและนม แต่คำว่า "latte" ก็ฟังดูเหมือนคำว่า "a lot of" เช่นเดียวกับในขณะที่เล่นสำนวนนี้:pun

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE