Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Dangerous stage " - คำอ่านไทย: เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ สึ เต จึ  - IPA: dˈeɪndʒɜːʴəs stˈeɪdʒ 

Dangerous stage (N) ความหมายคือ ขั้นอันตราย (อ้างอิงจาก : Hope)

Dangerous stage (N) ความหมายคือ ขั้นอันตราย, ช่วงที่มีเหตุอาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'dangerous stage'

Advanced stage (N) ความหมายคือ ขั้นสูง (อ้างอิงจาก : Hope)
Advanced stage (N) ความหมายคือ ขั้นสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At the first stage (ADV) ความหมายคือ ในขั้นต้น (อ้างอิงจาก : Hope)
At the first stage (ADV) ความหมายคือ ในขั้นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At this stage (IDM) ความหมายคือ ขณะนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At this stage (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขณะนี้

Earliest stage (N) ความหมายคือ ช่วงแรก (อ้างอิงจาก : Hope)
Earliest stage (N) ความหมายคือ ช่วงแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Final stage (N) ความหมายคือ ขั้นสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Final stage (N) ความหมายคือ ขั้นสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Final stage (N) ความหมายคือ อวสาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

From the initial stage (ADV) ความหมายคือ แต่ต้นมือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Honeymoon stage (SL) ความหมายคือ ช่วงแรกเริ่ม / ต้น (ก่อนมีปัญหา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Honeymoon stage ความหมายคือ ช่วงแรกเริ่ม / ต้น

Initial stage (N) ความหมายคือ ชั้นต้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Initial stage (N) ความหมายคือ ชั้นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Late stage (N) ความหมายคือ ปลายมือ, บั้นปลายของชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Political stage (N) ความหมายคือ เวทีการเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)
Political stage (N) ความหมายคือ เวทีการเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Primary stage (N) ความหมายคือ ชั้นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stage (N) ความหมายคือ การละคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ ขั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Stage (N) ความหมายคือ ขั้น, สถานภาพหรือลำดับขั้นตอนในขณะนั้น เช่น ในขั้นนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ ฉาก , ไวพจน์(Synonym*) : background; scene (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ ธรรมาสน์, ที่สำหรับพระภิกษุสามเณรนั่งแสดงธรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ นั่งร้าน, โครงร่างที่ทำด้วยไม้หรือโลหะ สำหรับนั่งหรือปีนป่ายในการก่อสร้างสิ่งสูงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ พื้นเวที (อ้างอิงจาก : Hope)
Stage (N) ความหมายคือ พื้นเวที, พื้นของสิ่งที่ยกพื้นขึ้นสูงเพื่อการแสดงต่างๆ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ ย่างก้าว, ลำดับขั้นตอนที่เป็นอยู่ขณะนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ รถม้าโดยสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ ระยะเวลา , ไวพจน์(Synonym*) : period; phase; step (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ ห้วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (VT) ความหมายคือ ออกแสดง , ไวพจน์(Synonym*) : do a play; dramatize (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ เวที (อ้างอิงจาก : Hope)
Stage (N) ความหมายคือ เวที , ไวพจน์(Synonym*) : platform (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ เวที, ที่ที่ยกขึ้นให้สูงใช้เป็นที่เล่นหรือแสดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (N) ความหมายคือ ไพรที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage (Noun) ความหมายคือ รถม้าโดยสาร
Stage (Noun) ความหมายคือ ระยะเวลา
Stage (Noun) ความหมายคือ เวที
Stage (Noun) ความหมายคือ ฉาก
Stage (Verb) ความหมายคือ ออกแสดง

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dangerous stage'
In fact , driving while tired can be as dangerous as driving after drinking alcohol . 

อิน แฟ ขึ ถึ , ดร๊าย ฝิ่ง วาย ล ท้าย เอ่อ(ร) ดึ แคน บี แอ สึ เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ แอ สึ ดร๊าย ฝิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดริ้ง ขิ่ง แอ๊ล เขอะ ฮาล . 

ɪn fˈækt  drˈaɪvɪŋ wˈaɪl tˈaɪɜːʴd kˈæn bˈiː ˈæz dˈeɪndʒɜːʴəs ˈæz drˈaɪvɪŋ ˈæftɜːʴ drˈɪŋkɪŋ ˈælkəhˌɑːl  

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริง การขับรถขณะเหนื่อยล้าอาจเป็นอันตรายได้เท่ากับการขับรถหลังดื่มแอลกอฮอล์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bali plans to ban tourists from renting motorbikes , after reports of dangerous and rude behavior by visitors to the Indonesian island . 

บ๊า หลี่ แพลน สึ ทู แบน ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ฟรัม เร้น ถิ่ง โม้ว เถ่อ(ร) บาย ขึ สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) หริ โพ้ ร ถึ สึ อะ ฝึ เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ เอิ่น ดึ รู ดึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) บาย ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ ทู เดอะ อิน โด่ว นี้ เฉิ่น อ๊าย เหลิ่น ดึ . 

bˈɑːliː plˈænz tˈuː bˈæn tˈʊrəsts frˈʌm rˈentɪŋ mˈəʊtɜːʴbˌaɪks  ˈæftɜːʴ rɪpˈɔːrts ˈʌv dˈeɪndʒɜːʴəs ənd rˈuːd bɪhˈeɪvjɜːʴ bˈaɪ vˈɪzɪtɜːʴz tˈuː ðə ˌɪndəʊnˈiːʒən ˈaɪlənd  

คำแปล/ความหมาย : บาหลีเตรียมห้ามนักท่องเที่ยวเช่ามอเตอร์ไซค์ หลังมีรายงานว่าผู้มาเยือนเกาะอินโดนีเซียมีพฤติกรรมที่เป็นอันตรายและหยาบคาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Be careful if planning a walk around Calmont Klettersteig  as the home of the steepest vineyards in Europe , it could be dangerous after drinking . 

บี แค้ร เฝิ่ล อิ ฝึ แพล้ หนิ่ง เออะ วอ ขึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ ซี อ๊าล เหมิ่น ที  เค เล้ะ เถ่อ(ร) สึ ที กึ   แอ สึ เดอะ โฮว ม อะ ฝึ เดอะ สึ ตี้ เผอะ สึ ถึ ฟิ้น เหย่อ(ร) ดึ สึ อิน ยั้ว เหรอะ ผึ , อิ ถึ คุ ดึ บี เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดริ้ง ขิ่ง . 

bˈiː kˈerfəl ˈɪf plˈænɪŋ ə wˈɔːk ɜːʴˈaʊnd sˈiː ˈɑːlmən tˈiː  kˈeɪ lˈetɜːʴz tˈiːg   ˈæz ðə hˈəʊm ˈʌv ðə stˈiːpəst vˈɪnjɜːʴdz ɪn jˈʊrəp  ˈɪt kˈʊd bˈiː dˈeɪndʒɜːʴəs ˈæftɜːʴ drˈɪŋkɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ควรระวังถ้าหากมีแผนจะเดินไปรอบๆ คาลมองต์ เคล็ตเทอร์สไตก์ เป็นบ้านของไร่องุ่นที่ชันที่สุดในยุโรป มันอาจะเป็นอันตรายได้หลังการดื่ม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anyone who wants to hike the full length needs a long - distance permit , and must be well prepared because the route can be dangerous . 

เอ๊ะ หนี่ วั่น ฮู วาน ถึ สึ ทู ฮาย ขึ เดอะ ฟุล เลง ขึ ตึ นี ดึ สึ เออะ ลอง - ดิ้ สึ เติ่น สึ เผ่อ(ร) มิ ถึ , เอิ่น ดึ มะ สึ ถึ บี เวล ผึ หรี่ แพ้ร ดึ บิ ค้อ สึ เดอะ รู ถึ แคน บี เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ . 

ˈeniːwˌʌn hˈuː wˈɑːnts tˈuː hˈaɪk ðə fˈʊl lˈeŋkθ nˈiːdz ə lˈɔːŋ  dˈɪstəns pɜːʴmˈɪt  ənd mˈʌst bˈiː wˈel priːpˈerd bɪkˈɔːz ðə rˈuːt kˈæn bˈiː dˈeɪndʒɜːʴəs  

คำแปล/ความหมาย : ใครก็ตามที่ต้องการเดินทางไกลเต็มระยะทางต้องมีใบอนุญาตเดินทางไกล และต้องเตรียมพร้อมอย่างดีเพราะเส้นทางอาจเป็นอันตรายได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dr Maria Neira of the WHO said that working 55 hours a week is dangerous for people's health , and that governments , employers and employees need to " wake up " to the fact that working long hours can cause early death . 

ดราย ฝึ เหม่อ(ร) รี้ เออะ แน้ เหรอะ อะ ฝึ เดอะ ฮู เซะ ดึ แด ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง 55 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ เออะ วี ขึ อิ สึ เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ โฟ ร พี้ เผิ่ล สึ เฮล ตึ , เอิ่น ดึ แด ถึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ สึ , เอ่ม พล้อย เอ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย อี่ สึ นี ดึ ทู " เว ขึ อะ ผึ " ทู เดอะ แฟ ขึ ถึ แด ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง ลอง อ๊าว เอ่อ(ร) สึ แคน คา สึ เอ๊อ(ร) หลี่ เด ตึ . 

drˈaɪv mɜːʴˈiːə nˈerə ˈʌv ðə hˈuː sˈed ðˈæt wˈɜːʴkɪŋ  ˈaʊɜːʴz ə wˈiːk ˈɪz dˈeɪndʒɜːʴəs fˈɔːr pˈiːpəlz hˈelθ  ənd ðˈæt gˈʌvɜːʴmənts  emplˈɔɪɜːʴz ənd emplˈɔɪiːz nˈiːd tˈuː  wˈeɪk ˈʌp  tˈuː ðə fˈækt ðˈæt wˈɜːʴkɪŋ lˈɔːŋ ˈaʊɜːʴz kˈæn kˈɑːz ˈɜːʴliː dˈeθ  

คำแปล/ความหมาย : ดร. มาเรีย นีรา จาก WHO กล่าวว่าการทำงาน 55 ชั่วโมงต่อสัปดาห์เป็นอันตรายต่อสุขภาพของประชาชน และรัฐบาล นายจ้าง และลูกจ้างจำเป็นจะต้อง "ตื่น" กับความจริงที่ว่าการทำงานเป็นเวลานานอาจทำให้เสียชีวิตก่อนวัยอันควรได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new Globe was built in 1997 , where people can enjoy Shakespeare's plays as they would have when he was alive  with a large part of the audience standing in front of the stage with no roof over them ! 

เออะ นู โกลว บึ วา สึ บิล ถึ อิน 1997 , แวร พี้ เผิ่ล แคน เอ็น จ๊อย เช้ ขึ สึ ปีร สึ เพล สึ แอ สึ เด วุ ดึ แฮ ฝึ เวน ฮี วา สึ เออะ ล้าย ฝึ  วิ ดึ เออะ ลาร จึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ อ๊า ดี่ เอิ่น สึ สึ แต๊น ดิ่ง อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ เดอะ สึ เต จึ วิ ดึ โนว รู ฝึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดม ! 

ə nˈuː glˈəʊb wˈɑːz bˈɪlt ɪn   wˈer pˈiːpəl kˈæn ˌendʒˈɔɪ ʃˈeɪkspˌiːrz plˈeɪz ˈæz ðˈeɪ wˈʊd hˈæv wˈen hˈiː wˈɑːz əlˈaɪv  wˈɪð ə lˈɑːrdʒ pˈɑːrt ˈʌv ðə ˈɑːdiːəns stˈændɪŋ ɪn frˈʌnt ˈʌv ðə stˈeɪdʒ wˈɪð nˈəʊ rˈuːf ˈəʊvɜːʴ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : โกลบแห่งใหม่สร้างขึ้นในปี 1997 ซึ่งผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับบทละครของเช็คสเปียร์ได้เหมือนตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ โดยมีผู้ชมส่วนใหญ่ยืนอยู่หน้าเวทีโดยไม่มีหลังคาคลุม!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE