ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Deposit " - คำอ่านไทย: เดอะ พ้า สิ ถึ - IPA: dəpˈɑːzɪt
Deposit (N) ความหมายคือ การฝาก, การมอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น การฝากตัว การฝากบ้าน, การให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น การฝากชื่อเสียง การฝากฝีมือ, การให้นำไปหรือให้ทำแทนตัว เช่น การฝากจดหมาย การฝากหน้าที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (V) ความหมายคือ จ่ายล่วงหน้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Deposit (V) ความหมายคือ จ่ายล่วงหน้า, ให้ก่อนที่จะถึงกำหนด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ ตะกรน, ขี้ตะกอนที่จับเกรอะอยู่ที่ก้นภาชนะ, กากโลหะที่หลอมแล้วติดอยู่ตามก้นเบ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ ตะกรัน, ขี้ตะกอนที่จับเกรอะอยู่ที่ก้นภาชนะ, กากโลหะที่หลอมแล้วติดอยู่ตามก้นเบ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ ตะกอน, สิ่งที่ละลายปนอยู่ในน้ำหรือของเหลวอื่นแล้วตกลงจมนอนก้นภาชนะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (VT) ความหมายคือ ทับถม ,
ไวพจน์(Synonym*) : leave; lay down (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (V) ความหมายคือ ฝาก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Deposit (V) ความหมายคือ ฝาก, มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (VT) ความหมายคือ ฝากเงิน (ทางการธนาคาร) ,
ไวพจน์(Synonym*) : pay in: bank , (Antonym**) : withdraw (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (VT) ความหมายคือ ฝากเงิน,สะสม,วางลง,วางมัดจํา,วางไข่,กองไว้ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Deposit (VT) ความหมายคือ ฝากไว้ ,
ไวพจน์(Synonym*) : put down; lay down; drop (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (V) ความหมายคือ มัดจำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ มัดจำ, สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ มัดจํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Deposit (V) ความหมายคือ มัดจํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Deposit (V) ความหมายคือ วาง, ทำให้สิ่งใดพ้นจากมือหรือบ่าด้วยอาการกิริยาตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (V) ความหมายคือ วางมัดจำ, มอบเงินให้ไว้เป็นมัดจำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (V) ความหมายคือ วางมัดจํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Deposit (VT) ความหมายคือ เก็บไว้ในที่ปลอดภัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (V) ความหมายคือ เข้าบัญชี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Deposit (V) ความหมายคือ เข้าบัญชี, นำเงินฝากบัญชีธนาคาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ เงินดาวน์, เงินสดที่ชำระล่วงหน้าครั้งแรกก่อนที่จะผ่อนส่งเป็นงวดๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ เงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Deposit (N) ความหมายคือ เงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ เงินฝาก ,
ไวพจน์(Synonym*) : money in bank (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ เงินฝาก,สิ่งที่สะสม,การวางลง,เงินมัดจํา,การฝากเงิน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Deposit (N) ความหมายคือ เงินมัดจำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : security money (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (N) ความหมายคือ เงินมัดจำ, เงินที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันไว้แล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฎิบัติตามสัญญานั้นด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deposit (Verb) ความหมายคือ เก็บไว้ในที่ปลอดภัย
Deposit (Noun) ความหมายคือ เงินฝาก
Deposit (Noun) ความหมายคือ เงินมัดจำ
Deposit (Verb) ความหมายคือ ทับถม
Deposit (Verb) ความหมายคือ ฝากเงิน
Deposit (Verb) ความหมายคือ ฝากไว้
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'deposit'
Bank deposit (N) ความหมายคือ เงินฝาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Current deposit (N) ความหมายคือ ฝากเผื่อเรียก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Current deposit (N) ความหมายคือ ฝากเผื่อเรียก, ฝากเงินไว้กับธนาคารโดยจะเรียกให้จ่ายเมื่อใดก็ได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit (V) ความหมายคือ ตกข้าว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit (V) ความหมายคือ ตกข้าว, ให้เงินไปก่อนแล้วคิดเอาข้าวทีหลัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Give a deposit (V) ความหมายคือ วางมัดจำ, มอบเงินให้ไว้เป็นมัดจำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Lay a deposit (V) ความหมายคือ มัดจำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave a deposit (V) ความหมายคือ วางเงิน, มอบเงินให้ตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave money as a deposit (V) ความหมายคือ วางเงิน, มอบเงินให้ตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Make a monetary deposit (V) ความหมายคือ วางเงิน, มอบเงินให้ตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Monetary deposit (N) ความหมายคือ มัดจำ, สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On deposit (IDM) ความหมายคือ ซึ่งเก็บไว้ในที่ปลอดภัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On deposit (Idiomatical expression) ความหมายคือ ซึ่งเก็บไว้ในที่ปลอดภัย
Saving deposit (N) ความหมายคือ เงินสะสม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Saving deposit (N) ความหมายคือ เงินสะสม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Deposit'
In 2015 over $ 18 million worth of valuables were stolen from the Hatton Garden Safe Deposit Company in London , England . อิน 2015 โอ๊ว เฝ่อ(ร) $ 18 มิ้ล เหยิ่น เวอ(ร) ตึ อะ ฝึ แฟ้ล เหยอะ เบิ่ล สึ เวอ(ร) สึ โต๊ว เหลิ่น ฟรัม เดอะ แฮ้ เถิ่น ก๊าร เดิ่น เซ ฝึ เดอะ พ้า สิ ถึ คั้ม เผอะ นี อิน ลั้น เดิ่น , อิ้ง เกลิ่น ดึ . ɪn ˈəʊvɜːʴ mˈɪljən wˈɜːʴθ ˈʌv vˈæljəbəlz wˈɜːʴ stˈəʊlən frˈʌm ðə hˈætən gˈɑːrdən sˈeɪf dəpˈɑːzɪt kˈʌmpənˌiː ɪn lˈʌndən ˈɪŋglənd คำแปล/ความหมาย :
ในปี 2015 มูลค่าของสิ่งของมีค่ากว่า 18 ล้านเหรียญถูกขโมยจาก บริษัท เงินฝากเพื่อความปลอดภัย Hatton Garden ในกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have paid part of the total price or a deposit to reserve the room , you might be asked if you would like to " pay the balance " — or , pay the rest — when you arrive . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เพ ดึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ โท้ว เถิ่ล พราย สึ โอ ร เออะ เดอะ พ้า สิ ถึ ทู หริ เซ้อ(ร) ฝึ เดอะ รูม , ยู มาย ถึ บี แอ สึ ขึ ถึ อิ ฝึ ยู วุ ดึ ลาย ขึ ทู " เพ เดอะ แบ๊ เหลิ่น สึ " — โอ ร , เพ เดอะ เระ สึ ถึ — เวน ยู เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ . ˈɪf jˈuː hˈæv pˈeɪd pˈɑːrt ˈʌv ðə tˈəʊtəl prˈaɪs ˈɔːr ə dəpˈɑːzɪt tˈuː rɪzˈɜːʴv ðə rˈuːm jˈuː mˈaɪt bˈiː ˈæskt ˈɪf jˈuː wˈʊd lˈaɪk tˈuː pˈeɪ ðə bˈæləns ˈɔːr pˈeɪ ðə rˈest wˈen jˈuː ɜːʴˈaɪv คำแปล/ความหมาย :
หากคุณชำระเงินส่วนหนึ่งของราคาทั้งหมดหรือมัดจำเพื่อจองห้องพัก คุณอาจถูกถามว่าคุณต้องการ "pay the balance" หรือชำระส่วนที่เหลือ เมื่อคุณมาถึง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Customers will have to pay a deposit when buying food or drinks with the reusable packaging , but they'll get this money back when they return it . คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ วิล แฮ ฝึ ทู เพ เออะ เดอะ พ้า สิ ถึ เวน บ๊าย อิ่ง ฟู ดึ โอ ร ดริง ขึ สึ วิ ดึ เดอะ หรี่ อู้ เสอะ เบิ่ล แพ้ ขิ จิ่ง , บะ ถึ เดล เกะ ถึ ดิ สึ มะ หนี่ แบ ขึ เวน เด หริ เท้อ(ร) น อิ ถึ . kˈʌstəmɜːʴz wˈɪl hˈæv tˈuː pˈeɪ ə dəpˈɑːzɪt wˈen bˈaɪɪŋ fˈuːd ˈɔːr drˈɪŋks wˈɪð ðə riːˈuːzəbəl pˈækɪdʒɪŋ bˈʌt ðˈeɪl gˈet ðˈɪs mˈʌniː bˈæk wˈen ðˈeɪ rɪtˈɜːʴn ˈɪt คำแปล/ความหมาย :
ลูกค้าจะต้องจ่ายเงินมัดจำเมื่อซื้ออาหารหรือเครื่องดื่มพร้อมบรรจุภัณฑ์ที่ใช้ซ้ำได้ แต่พวกเขาจะได้รับเงินคืนเมื่อส่งของคืน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The couple had already paid a $ 5 , 000 deposit to catering company Big Delicious Planet to make food for their canceled wedding . เดอะ คะ เผิ่ล แฮ ดึ ออล เร้ะ ดี่ เพ ดึ เออะ $ 5 , 000 เดอะ พ้า สิ ถึ ทู เค้ เถ่อ(ร) หริ่ง คั้ม เผอะ นี บิ กึ ดิ ลิ เฉอะ สึ แพล้ เหนอะ ถึ ทู เม ขึ ฟู ดึ โฟ ร แดร แค้น เสิ่ล ดึ เว้ะ ดิ่ง . ðə kˈʌpəl hˈæd ɔːlrˈediː pˈeɪd ə dəpˈɑːzɪt tˈuː kˈeɪtɜːʴɪŋ kˈʌmpənˌiː bˈɪg dɪlˈɪʃəs plˈænət tˈuː mˈeɪk fˈuːd fˈɔːr ðˈer kˈænsəld wˈedɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ทั้งคู่ได้จ่ายเงินมัดจำ 5,000 ดอลลาร์ให้กับบริษัทจัดเลี้ยง Big Delicious Planet เพื่อทำอาหารสำหรับงานแต่งที่ถูกยกเลิกไป ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The couple have also used the deposit for their wedding location to help an event for the Epilepsy Foundation . เดอะ คะ เผิ่ล แฮ ฝึ อ๊อล โส่ว ยู สึ ดึ เดอะ เดอะ พ้า สิ ถึ โฟ ร แดร เว้ะ ดิ่ง โหล่ว เค้ เฉิ่น ทู เฮล ผึ แอน อิ เฟ้น ถึ โฟ ร เดอะ เอ๊ะ เผอะ เละ ผึ สี่ ฝาว น เด๊ เฉิ่น . ðə kˈʌpəl hˈæv ˈɔːlsəʊ jˈuːzd ðə dəpˈɑːzɪt fˈɔːr ðˈer wˈedɪŋ ləʊkˈeɪʃən tˈuː hˈelp ˈæn ɪvˈent fˈɔːr ðə ˈepəlˌepsiː faʊndˈeɪʃən คำแปล/ความหมาย :
คู่รักคู่นี้ยังใช้เงินมัดจำสำหรับสถานที่จัดงานแต่งงานเพื่อช่วยงานของมูลนิธิโรคลมบ้าหมู ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
