ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Deputy chief " - คำอ่านไทย: เด๊ะ ผึ เหยอะ ถี่ ชี ฝึ - IPA: dˈepjətiː tʃˈiːf
Deputy chief (N) ความหมายคือ ปลัด, ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Deputy chief (N) ความหมายคือ รองหัวหน้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Deputy chief (N) ความหมายคือ รองหัวหน้า, ตำแหน่งถัดลงมาจากตำแหน่งหัวหน้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'deputy chief'
Chief (N) ความหมายคือ จ่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ตัวการ, ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ตัวนำ, บุคคลซึ่งเป็นตัวแทนของคนกลุ่มใหญหรือเป็นตัวตั้งตัวตีในการดำเนินการต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ตัวยืน, ผู้ที่เป็นหลักในการงานอย่างใดอย่างหนึ่ง, ผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นตัวหลัก สำหรับให้คนอื่นมาเป็นคู่ชิงตำแหน่ง (ใช้แก่กีฬา) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ตัวหลัก, สิ่งสำคัญของทั้งหมด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ต้น, ใช้ประกอบหน้าคำอื่น แปลว่า ผู้ที่ได้รับความไว้วางใจให้มีหน้าที่รักษาสิ่งของหรือทำกิจการประจำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ธิบดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ นาย, ผู้เป็นใหญ่, ผู้เป็นหัวหน้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ นายใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Chief (N) ความหมายคือ นายใหญ่, เจ้านายใหญ่, ผู้จัดการใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ประธาน, ตำแหน่งผู้ที่เป็นหัวหน้าหรือเป็นใหญ่ในที่ประชุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (ADJ) ความหมายคือ ประธาน, ที่เป็นหลักสำคัญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ประมุข, ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผกก. (อ้างอิงจาก :
Hope)
Chief (N) ความหมายคือ ผกก. (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้นำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : leader; head (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้นำ, คนชักจูงให้ผู้อื่นทำตาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้นำประเทศ, บุคคลที่เป็นหัวหน้าคณะบริหารงานแผ่นดินภายในประเทศและมีหน้าที่เป็นตัวแทนติดต่อกับต่างประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้นำฝูง, ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจปกครองควบคุมดูแลและสั่งการให้เป็นไปตามอำนาจหน้าที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้บัญชา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้บัญชา, ผู้ที่สั่งการตามอำนาจหน้าที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้ว่า, หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้ว่าการ, ผู้อำนวยการอันมีตำแหน่งเทียบเท่าหัวหน้ากรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้สั่งการ, บุคคลที่มีหน้าที่บริหารสั่งงานให้ผู้อื่นทำตามและควบคุมดูแลกิจการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้อาวุโส, ผู้ที่เก่ากว่าหรือแก่กว่าในหน้าที่การงานเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้อำนวยการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ ผู้ใหญ่, คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (ADJ) ความหมายคือ มีอำนาจสูงสุด ,
ไวพจน์(Synonym*) : foremost; highest (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (ADJ) ความหมายคือ รายใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (ADJ) ความหมายคือ วิสิฐ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (ADJ) ความหมายคือ สำคัญ ,
ไวพจน์(Synonym*) : main; leading (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ หน. (อ้างอิงจาก :
Hope)
Chief (N) ความหมายคือ หน. (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (ADJ) ความหมายคือ หลวง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (ADJ) ความหมายคือ หลัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ หลัก, ส่วนที่สำคัญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ หัวหน้า,ผู้บังคับบัญชา,นาย,ผู้นํา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Chief (N) ความหมายคือ หัวหน้ากลุ่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ หัวหน้างาน, ผู้ควบคุมงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ หัวเรือใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Chief (N) ความหมายคือ หัวเรือใหญ่, ผู้เป็นหัวหน้าสั่งการในการทำกิจการต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ อธิป (อ้างอิงจาก :
Hope)
Chief (N) ความหมายคือ อธิป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ เจ้าขุนมุลนาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ เจ้านาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (ADJ) ความหมายคือ เป็นหัวหน้า,เป็นนาย,สําคัญ,เป็นหลัก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Chief (N) ความหมายคือ แม่กอง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Chief (N) ความหมายคือ แม่กอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (N) ความหมายคือ โจก, ผู้เป็นใหญ่ (มักใช้ในทางที่ไม่ดี) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chief (Noun) ความหมายคือ ผู้นำ
Chief (Adjective) ความหมายคือ มีอำนาจสูงสุด
Chief (Adjective) ความหมายคือ สำคัญ
Chief ความหมายคือ นาย
Commander in chief (N) ความหมายคือ จอมทัพ, ตำแหน่งสูงสุดของกองทัพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Commander in chief (N) ความหมายคือ ผบ. (อ้างอิงจาก :
Hope)
Commander in chief (N) ความหมายคือ ผบ. (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Commander in chief (N) ความหมายคือ ผู้การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Commander in chief (N) ความหมายคือ ผู้การ, เรียกนายทหารหรือนายตำรวจชั้นผู้บังคับการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Commander in chief (N) ความหมายคือ ผู้บัญชาการ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Commander in chief (N) ความหมายคือ ผู้บัญชาการ, ผู้สั่งการงานตามอำนาจหน้าที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Commander in chief (N) ความหมายคือ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ,
ไวพจน์(Synonym*) : commandant; head; administrator; chief; leader; captain; dictator; ruler; skipper (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Commander in chief (Noun) ความหมายคือ ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
Military chief (N) ความหมายคือ ขุนศึก, ผู้ที่เป็นหัวหน้าทัพของกองทหาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Section chief (N) ความหมายคือ หัวหน้าส่วน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Section chief (N) ความหมายคือ หัวหน้าส่วน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The chief (N) ความหมายคือ ปรมินทร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
The chief (N) ความหมายคือ ปรเมนทร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Village chief (N) ความหมายคือ กำนัน, ตำแหน่งพนักงานฝ่ายปกครองซึ่งมีอำนาจหน้าที่ปกครองราษฎรที่อยู่ในเขตตำบล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Village chief (N) ความหมายคือ โภคิน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Village chief (N) ความหมายคือ โภคิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Village chief (N) ความหมายคือ โภคี (อ้างอิงจาก :
Hope)
Village chief (N) ความหมายคือ โภคี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Deputy chief'
At a tourism industry event in Bangkok , Deputy Prime Minister Anutin Charnvirakul said he didn't want people saying they came to Thailand just because it was cheap . แอ ถึ เออะ ทั้ว ริ เสิ่ม อิ้น เดอะ สึ ถรี่ อิ เฟ้น ถึ อิน แบ่ง ค้า ขึ , เด๊ะ ผึ เหยอะ ถี่ พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) เออะ นะ ถึ อิน Charnvirakul เซะ ดึ ฮี ดิ้ เดิ่น ถึ วาน ถึ พี้ เผิ่ล เซ้ อิ่ง เด เคม ทู ท้าย แลน ดึ จะ สึ ถึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ วา สึ ชี ผึ . ˈæt ə tˈʊrˌɪzəm ˈɪndəstriː ɪvˈent ɪn bæŋkˈɑːk dˈepjətiː prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ ə nˈʌt ɪn Charnvirakul sˈed hˈiː dˈɪdənt wˈɑːnt pˈiːpəl sˈeɪɪŋ ðˈeɪ kˈeɪm tˈuː tˈaɪlˌænd dʒˈʌst bɪkˈɔːz ˈɪt wˈɑːz tʃˈiːp คำแปล/ความหมาย :
ในงานอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่กรุงเทพฯ รองนายกรัฐมนตรีอนุทิน ชาญวีรกุล กล่าวว่าเขาไม่ต้องการให้ใครมาบอกว่าพวกเขามาประเทศไทยเพียงเพราะราคาถูก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Deborah Greenfield , the ILO deputy director general for policy , says investing in workers is a key to sustainability . เด๊ะ เบ่อ(ร) เหรอะ กรี๊น ฟีล ดึ , เดอะ อ๊าย โหล่ว เด๊ะ ผึ เหยอะ ถี่ เด่อ(ร) เร้ะ ขึ เถ่อ(ร) เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหริ่ล โฟ ร พ้า เหลอะ สี่ , เซะ สึ อิน เฟ้ะ สึ ติ่ง อิน เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ อิ สึ เออะ คี ทู เสอะ สึ เต เหนอะ บิ้ หลิ ถี่ . dˈebɜːʴə grˈiːnfˌiːld ðə ˈaɪləʊ dˈepjətiː dɜːʴˈektɜːʴ dʒˈenɜːʴəl fˈɔːr pˈɑːləsiː sˈez ˌɪnvˈestɪŋ ɪn wˈɜːʴkɜːʴz ˈɪz ə kˈiː tˈuː səstˌeɪnəbˈɪlɪtiː คำแปล/ความหมาย :
Deborah Greenfield รองอธิบดีกรม ILO กล่าวว่าการลงทุนในพนักงานเป็นกุญแจสำคัญในการพัฒนาอย่างยั่งยืน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Deputy Interior Minister Chen Tsung - yen told journalists that the name changes caused a lot of extra work for the government . เด๊ะ ผึ เหยอะ ถี่ อิน เที้ย หรี่ เอ่อ(ร) มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) เชน ที ซัง - เยน โทว ล ดึ เจ๊อ(ร) เหนอะ เหลอะ สึ ถึ สึ แด ถึ เดอะ เนม เช้น เจอะ สึ คา สึ ดึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ เวอ(ร) ขึ โฟ ร เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ . dˈepjətiː ˌɪntˈɪriːɜːʴ mˈɪnəstɜːʴ tʃˈen tˈiː sˈʌŋ jˈen tˈəʊld dʒˈɜːʴnələsts ðˈæt ðə nˈeɪm tʃˈeɪndʒəz kˈɑːzd ə lˈɑːt ˈʌv ˈekstrə wˈɜːʴk fˈɔːr ðə gˈʌvɜːʴmənt คำแปล/ความหมาย :
เฉิน ซานเยียน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทยกล่าวกับนักข่าวว่า การเปลี่ยนชื่อทำให้รัฐบาลต้องทำงานพิเศษมากมาย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Maia Weinstock is the deputy editor of MIT News , a publication of the famous university . ม้าย เออะ ว้าย น สึ ตึ า ขึ อิ สึ เดอะ เด๊ะ ผึ เหยอะ ถี่ เอ๊ะ เดอะ เถ่อ(ร) อะ ฝึ เอ๊ะ ม้าย ที้ นู สึ , เออะ พะ บลิ เค้ เฉิ่น อะ ฝึ เดอะ เฟ้ เหมอะ สึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ . mˈaɪə wˈaɪnstˌɑːk ˈɪz ðə dˈepjətiː ˈedətɜːʴ ˈʌv ˈemˈaɪtˈiː nˈuːz ə pˌʌblɪkˈeɪʃən ˈʌv ðə fˈeɪməs jˌuːnəvˈɜːʴsətiː คำแปล/ความหมาย :
Maia Weinstock เป็นรองบรรณาธิการของ MIT News สื่อสิ่งพิมพ์ของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Innocent Mburanumwe , deputy director of the park , told the _ BBC _ that the gorillas were imitating the humans they had grown up with by standing up on two legs . อิ้ เหนอะ เสิ่น ถึ Mburanumwe , เด๊ะ ผึ เหยอะ ถี่ เด่อ(ร) เร้ะ ขึ เถ่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ พาร ขึ , โทว ล ดึ เดอะ _ บี บี่ ซี้ _ แด ถึ เดอะ เก่อ(ร) ริ เหลอะ สึ เวอ(ร) อิ้ เหมอะ เท ถิ่ง เดอะ หยู้ เหมิ่น สึ เด แฮ ดึ โกรว น อะ ผึ วิ ดึ บาย สึ แต๊น ดิ่ง อะ ผึ อาน ทู เล กึ สึ . ˈɪnəsənt Mburanumwe dˈepjətiː dɜːʴˈektɜːʴ ˈʌv ðə pˈɑːrk tˈəʊld ðə bˌiːbiːsˈiː ðˈæt ðə gɜːʴˈɪləz wˈɜːʴ ˈɪmətˌeɪtɪŋ ðə hjˈuːmənz ðˈeɪ hˈæd grˈəʊn ˈʌp wˈɪð bˈaɪ stˈændɪŋ ˈʌp ˈɑːn tˈuː lˈegz คำแปล/ความหมาย :
อินโนเซนต์ บูรานัมเว รองผู้อำนวยการอุทยาน บอกกับ _BBC_ว่า กอริลล่าตัวนี้เลียนแบบมนุษย์ที่โตมาด้วยกันด้วยการยืนสองขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
He was made Chief Wish Ambassador in 2008 for his work with the charity . ฮี วา สึ เม ดึ ชี ฝึ วิ ฉึ แอ่ม แบ๊ เสอะ เด่อ(ร) อิน 2008 โฟ ร ฮิ สึ เวอ(ร) ขึ วิ ดึ เดอะ แช้ หริ ถี่ . hˈiː wˈɑːz mˈeɪd tʃˈiːf wˈɪʃ æmbˈæsədɜːʴ ɪn fˈɔːr hˈɪz wˈɜːʴk wˈɪð ðə tʃˈerɪtiː คำแปล/ความหมาย :
เขาได้รับตำแหน่ง ชีฟ วิช แอมแบสซะดอร์ ในปี 2008 จากการทำงานร่วมกับองค์กรการกุศล ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
