ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"Dilemma " - คำอ่านไทย: ดิ เล้ะ เหมอะ  - IPA: dɪlˈemə 

Dilemma (N) ความหมายคือ ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก (อ้างอิงจาก : Nontri)

---

Dilemma (N) ความหมายคือ สภาวะลำบาก , ไวพจน์(Synonym*) : problem; crisis; mess (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Dilemma (Noun) ความหมายคือ สภาวะลำบาก

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'dilemma'

Be in a dilemma (V) ความหมายคือ กระอักกระอ่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in a dilemma (V) ความหมายคือ กลืนไม่เข้าคายไม่ออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in a dilemma (V) ความหมายคือ ขึ้นเขียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in a dilemma (V) ความหมายคือ ขึ้นเขียง, ตกอยู่ในภาวะที่แทบจะไม่มีทางต่อสู้หรือเอาชนะได้เลย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in a dilemma (V) ความหมายคือ พะอืดพะอม, โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จะตัดสินใจอย่างไรดี, ไม่กล้าที่จะตัดสินใจเด็ดขาดลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

On the horns of a dilemma (IDM) ความหมายคือ ยังไม่ตัดสินใจระหว่างสองสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the horns of a dilemma (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยังไม่ตัดสินใจระหว่างสองสิ่ง

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dilemma'

However , if you don't want to use these expressions from the pool hall or cricket field , you can simply use the words dilemma or predicament . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ ฝึ ยู โดว น ถึ วาน ถึ ทู ยู สึ ดี สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ ฟรัม เดอะ พูล ฮอล โอ ร คริ เขอะ ถึ ฟีล ดึ , ยู แคน ซิ้ม ผลี่ ยู สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ ดิ เล้ะ เหมอะ โอ ร ผึ หริ ดิ้ เขอะ เหมิ่น ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈɪf jˈuː dˈəʊnt wˈɑːnt tˈuː jˈuːs ðˈiːz ɪksprˈeʃənz frˈʌm ðə pˈuːl hˈɔːl ˈɔːr krˈɪkət fˈiːld  jˈuː kˈæn sˈɪmpliː jˈuːs ðə wˈɜːʴdz dɪlˈemə ˈɔːr prɪdˈɪkəmənt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณไม่ต้องการใช้นิพจน์เหล่านี้จากพลูหรือสนามคริกเกต คุณสามารถใช้คำในอย่างง่ายๆคือ สภาวะลำบาก(dilemma) หรือ คำว่าสภาพกลืนไม่เข้าคลายไม่ออกได้(predicament)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---