ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Disguise " - คำอ่านไทย: ดิ สึ ก๊าย สึ - IPA: dɪsgˈaɪz
Disguise (N) ความหมายคือ การปลอมแปลง ,
ไวพจน์(Synonym*) : quise; mask; pretense; camouflage (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (N) ความหมายคือ การปลอมแปลง,การปลอมตัว,การอําพราง,การปิดบัง,การเสแสร้ง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Disguise (V) ความหมายคือ จำแลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (V) ความหมายคือ ปลอมตัว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Disguise (VT) ความหมายคือ ปลอมตัว ,
ไวพจน์(Synonym*) : repress; conceal; hide , (Antonym**) : reveal; expose (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (V) ความหมายคือ ปลอมตัว, ทำให้เหมือนคนอื่นหรือสิ่งอื่น เพื่อให้หลงผิดว่าเป็นคนนั้นหรือสิ่งนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (VT) ความหมายคือ ปลอมแปลง,ปลอมตัว,ปิดบัง,อําพราง,เสแสร้ง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Disguise (V) ความหมายคือ พราง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Disguise (V) ความหมายคือ พราง, ทำให้เข้าใจเป็นอื่น, ทำให้เลือน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (N) ความหมายคือ สิ่งที่ใช้ปลอมตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (V) ความหมายคือ หมกเม็ด, ปกปิดบางอย่างไว้ซึ่งจะส่งผลในเวลาต่อไป, ซ่อนส่วนสำคัญไว้ไม่ให้สังเกตเห็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (V) ความหมายคือ แปลงกาย, เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (V) ความหมายคือ แปลงตัว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Disguise (V) ความหมายคือ แปลงตัว, เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (V) ความหมายคือ แปลงร่าง, เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (V) ความหมายคือ แฝง, หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (V) ความหมายคือ แฝงตัว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Disguise (V) ความหมายคือ แฝงตัว, แอบเข้ามาหรือซ่อนเร้นเข้ามาโดยมีสิ่งอื่นบังหน้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Disguise (Noun) ความหมายคือ การปลอมแปลง
Disguise (Verb) ความหมายคือ ปลอมตัว
Disguise (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ใช้ปลอมตัว
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'disguise'
Blessing in disguise (IDM) ความหมายคือ สิ่งที่เป็นปัญหาในตอนเริ่มต้นกลับลงเอยด้วยดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Blessing in disguise (Idiomatical expression) ความหมายคือ สิ่งที่เป็นปัญหาในตอนเริ่มต้นกลับลงเอยด้วยดี
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Disguise'
A " blessing in disguise " is something that seems bad at first but turns out to be good or helpful . เออะ " เบล๊ สิ่ง อิน ดิ สึ ก๊าย สึ " อิ สึ ซั้ม ติ่ง แด ถึ ซีม สึ แบ ดึ แอ ถึ เฟอ(ร) สึ ถึ บะ ถึ เทอ(ร) น สึ อาว ถึ ทู บี กุ ดึ โอ ร เฮ้ล ผึ เฝิ่ล . ə blˈesɪŋ ɪn dɪsgˈaɪz ˈɪz sˈʌmθɪŋ ðˈæt sˈiːmz bˈæd ˈæt fˈɜːʴst bˈʌt tˈɜːʴnz ˈaʊt tˈuː bˈiː gˈʊd ˈɔːr hˈelpfəl คำแปล/ความหมาย :
"blessing in disguise" (เรื่องร้ายที่ดี) คือสิ่งที่ดูเหมือนไม่ดีในตอนแรก แต่กลับกลายเป็นสิ่งที่ดีหรือเป็นประโยชน์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For example , if you lost your job and then found a much better job the next day , you could say that losing your job was a " blessing in disguise . " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู ลอ สึ ถึ โย ร จา บึ เอิ่น ดึ เดน ฟาว น ดึ เออะ มะ ฉึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) จา บึ เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ เด , ยู คุ ดึ เซ แด ถึ ลู้ สิ่ง โย ร จา บึ วา สึ เออะ " เบล๊ สิ่ง อิน ดิ สึ ก๊าย สึ . " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈɪf jˈuː lˈɔːst jˈɔːr dʒˈɑːb ənd ðˈen fˈaʊnd ə mˈʌtʃ bˈetɜːʴ dʒˈɑːb ðə nˈekst dˈeɪ jˈuː kˈʊd sˈeɪ ðˈæt lˈuːzɪŋ jˈɔːr dʒˈɑːb wˈɑːz ə blˈesɪŋ ɪn dɪsgˈaɪz คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณตกงานแต่แล้วพบงานที่ดีกว่ามากในวันรุ่งขึ้น คุณสามารถพูดได้ว่าการสูญเสียงานเป็น "เรื่องร้ายที่ดี" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
