Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Dish " - คำอ่านไทย: ดิ ฉึ  - IPA: dˈɪʃ 

Dish (N) ความหมายคือ ของคาว, ของกินที่ประกอบด้วยเนื้อสัตว์หรือปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dish (CLAS) ความหมายคือ จาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dish (N) ความหมายคือ จาน , ไวพจน์(Synonym*) : plate; salver; bowl (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dish (N) ความหมายคือ จาน, ภาชนะรูปแบนๆ สำหรับใส่สิ่งของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dish (N) ความหมายคือ จาน,อาหาร (อ้างอิงจาก : Nontri)

Dish (N) ความหมายคือ จานชาม, ภาชนะสำหรับใส่อาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dish (N) ความหมายคือ จานดาวเทียม (อ้างอิงจาก : Hope)

Dish (N) ความหมายคือ จานดาวเทียม, สายอากาศรูปจานสำหรับรับคลื่นจากเครื่องส่งวิทยุผ่านดาวเทียม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dish (VT) ความหมายคือ ตักใส่จาน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Dish (N) ความหมายคือ อาหาร , ไวพจน์(Synonym*) : food; fare; recipe (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dish (Noun) ความหมายคือ จาน

Dish (Noun) ความหมายคือ อาหาร

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'dish'

A kind of Chinese dish (N) ความหมายคือ พะโล้ (อ้างอิงจาก : Hope)
A kind of Chinese dish (N) ความหมายคือ พะโล้, ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง น้ำแกงปรุงด้วยเครื่องเทศ รสค่อนข้างหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A kind of Thai dish (N) ความหมายคือ เปรี้ยวหวาน (อ้างอิงจาก : Hope)
A kind of Thai dish (N) ความหมายคือ เปรี้ยวหวาน, ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออกเปรี้ยวและหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chafing dish (N) ความหมายคือ กระทะก้นตื้นมีที่ทำความร้อนอยู่ด้านล่าง (ใช้สำหรับบนโต๊ะอาหารเพื่ออุ่นหรือทำให้อาหารร้อนอยู่เสมอ) , ไวพจน์(Synonym*) : fondue (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chafing dish (Noun) ความหมายคือ กระทะก้นตื้นมีที่ทำความร้อนอยู่ด้านล่าง (ใช้สำหรับบนโต๊ะอาหารเพื่ออุ่นหรือทำให้อาหารร้

Evaporating dish (N) ความหมายคือ จานใช้สำหรับระเหยสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evaporating dish (Noun) ความหมายคือ จานใช้สำหรับระเหยสาร

Make a dish (V) ความหมายคือ ปรุงอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Making a dish (N) ความหมายคือ การทำครัว, การหุงหาอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meat dish (N) ความหมายคือ อาหารคาว (อ้างอิงจาก : Hope)
Meat dish (N) ความหมายคือ อาหารคาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of a Thai dish (N) ความหมายคือ หรุ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a Thai dish (N) ความหมายคือ หรุ่ม, ชื่ออาหารอย่างหนึ่ง ไส้ทำด้วยหมูหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ ผัดกับถั่วลิสง ห่อด้วยไข่โรยฝอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of an ancient dish (N) ความหมายคือ เขียวไข่กา (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of an ancient dish (N) ความหมายคือ เขียวไข่กา, ชื่อชามสมัยก่อน สีครามอ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Satellite dish (N) ความหมายคือ จานดาวเทียม, สายอากาศรูปจานสำหรับรับคลื่นจากเครื่องส่งวิทยุผ่านดาวเทียม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Side dish (N) ความหมายคือ ของเคียง (อ้างอิงจาก : Hope)
Side dish (N) ความหมายคือ ของเคียง, ของกินที่เอามาตั้งเทียบข้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Small dish (N) ความหมายคือ จานรอง, จานที่ใช้สำหรับรองถ้วยหรือรองแก้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sound of the breaking of glasses or dish (ADV) ความหมายคือ เปรื่อง, ลักษณะเสียงดังอย่างเสียงถ้วยชามกระทบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sound of the breaking of glasses or dish (ADV) ความหมายคือ เปรื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)

Sweet and sour dish (N) ความหมายคือ เปรี้ยวหวาน, ชื่ออาหารคาวชนิดหนึ่ง ใช้ผัก เช่น แตงกวา มะเขือเทศ หอมใหญ่ ผัดกับเนื้อสัตว์ ปรุงให้มีรสออกเปรี้ยวและหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wide and deep dish (N) ความหมายคือ ชามอ่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dish'
But a survey has found that most South Koreans don't think this dish is Korean at all . 

บะ ถึ เออะ เส่อ(ร) เฟ้ แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ โมว สึ ถึ ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น สึ โดว น ถึ ติง ขึ ดิ สึ ดิ ฉึ อิ สึ โค รี้ เอิ่น แอ ถึ ออล . 

bˈʌt ə sɜːʴvˈeɪ hˈæz fˈaʊnd ðˈæt mˈəʊst sˈaʊθ kˌɔːrˈiːənz dˈəʊnt θˈɪŋk ðˈɪs dˈɪʃ ˈɪz kˌɔːrˈiːən ˈæt ˈɔːl  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผลสำรวจพบว่าชาวเกาหลีใต้ส่วนใหญ่ไม่คิดว่าจานนี้เป็นของชาวเกาหลีเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Color was also important in the naming of this dish , which was invented in Venice in the 1950s . 

คะ เหล่อ(ร) วา สึ อ๊อล โส่ว อิม โพ้ร เถิ่น ถึ อิน เดอะ เน้ หมิ่ง อะ ฝึ ดิ สึ ดิ ฉึ , วิ ฉึ วา สึ อิน เฟ้น เถอะ ดึ อิน เฟ้ะ เหนอะ สึ อิน เดอะ 1950s . 

kˈʌlɜːʴ wˈɑːz ˈɔːlsəʊ ˌɪmpˈɔːrtənt ɪn ðə nˈeɪmɪŋ ˈʌv ðˈɪs dˈɪʃ  wˈɪtʃ wˈɑːz ˌɪnvˈentəd ɪn vˈenəs ɪn ðə   

คำแปล/ความหมาย : สีก็มีความสำคัญในการตั้งชื่ออาหารจานนี้เช่นกัน ซึ่งคิดค้นขึ้นในเมืองเวนิสในปี 1950

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At a Denver restaurant that has insects on its menu , however , Terry tried a soba noodle dish with crickets . 

แอ ถึ เออะ เด๊น เฝ่อ(ร) เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ แด ถึ แฮ สึ อิ้น เซะ ขึ ถึ สึ อาน อิ ถึ สึ เม้น หยู่ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แท้ หรี่ ทราย ดึ เออะ ซา บึ เออะ  นู้ เดิ่ล ดิ ฉึ วิ ดึ คริ เขอะ ถึ สึ . 

ˈæt ə dˈenvɜːʴ rˈestɜːʴˌɑːnt ðˈæt hˈæz ˈɪnsˌekts ˈɑːn ˈɪts mˈenjuː  hˌaʊˈevɜːʴ  tˈeriː trˈaɪd ə sˈɑːb ə  nˈuːdəl dˈɪʃ wˈɪð krˈɪkəts  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามที่ร้านอาหาร Denver ซึ่งมีแมลงในเมนู Terry ได้ลองเส้นโซบะกับจิ้งหรีด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A British chef making a veggie dish might start with " aubergines " and " courgettes , " while an American would use " eggplants " and " zucchinis . " 

เออะ บริ๊ ถิ ฉึ เชะ ฝึ เม้ ขิ่ง เออะ เฟ้ะ จี่ ดิ ฉึ มาย ถึ สึ ตาร ถึ วิ ดึ " อ๊อ เบ่อ(ร) จีน สึ " เอิ่น ดึ " courgettes , " วาย ล แอน เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น วุ ดึ ยู สึ " เอ๊ กึ แพลน ถึ สึ " เอิ่น ดึ " สู่ คี้ หนี่ สึ . " 

ə brˈɪtɪʃ ʃˈef mˈeɪkɪŋ ə vˈedʒiː dˈɪʃ mˈaɪt stˈɑːrt wˈɪð  ˈɔːbɜːʴdʒˌiːnz  ənd  courgettes   wˈaɪl ˈæn əmˈerəkən wˈʊd jˈuːs  ˈegplˌænts  ənd  zuːkˈiːniːz   

คำแปล/ความหมาย : พ่อครัวชาวอังกฤษที่ทำอาหารมังสวิรัติอาจเริ่มต้นด้วย "aubergines" และ "courgettes" (บวบซุกินี) ในขณะที่ชาวอเมริกันจะใช้ "eggplants" และ "zucchinis" (มะเขือม่วง และ บวบซุกินี)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But no dish is more central to Uyghur food and culture than polo . 

บะ ถึ โนว ดิ ฉึ อิ สึ โม ร เซ้น เถริ่ล ทู Uyghur ฟู ดึ เอิ่น ดึ คั้ล เฉ่อ(ร) แดน โพ้ว โหล่ว . 

bˈʌt nˈəʊ dˈɪʃ ˈɪz mˈɔːr sˈentrəl tˈuː Uyghur fˈuːd ənd kˈʌltʃɜːʴ ðˈæn pˈəʊləʊ  

คำแปล/ความหมาย : แต่ไม่มีจานใดที่จะโดดเด่นเรื่องอาหารและวัฒนธรรมของชาวอุยกูร์มากไปกว่าโปโล(polo)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE