Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Dried cooked rice " - คำอ่านไทย: ดราย ดึ คุ ขึ ถึ ราย สึ  - IPA: drˈaɪd kˈʊkt rˈaɪs 

Dried cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวตาก (อ้างอิงจาก : Hope)

Dried cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวตาก, ข้าวสุกที่ตากแห้งเพื่อเอาไว้กินนานๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'dried cooked rice'

A board with a handle for scooping up rice (N) ความหมายคือ ทัดทา, กระดานมีด้ามสำหรับโกยข้าวเปลือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice (N) ความหมายคือ สำรับ, ลักษณนามของภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice (N) ความหมายคือ สํารับ (อ้างอิงจาก : Hope)

Add coconut juice to glutinous rice (V) ความหมายคือ มูน (อ้างอิงจาก : Hope)
Add coconut juice to glutinous rice (V) ความหมายคือ มูน, เอากะทิเคล้ากับข้าวเหนียวเพื่อให้มัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Become fluffy rice (V) ความหมายคือ ขึ้นหม้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Become fluffy rice (V) ความหมายคือ ขึ้นหม้อ, ข้าวที่หุงแล้วพองตัวมากกว่าข้าวธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Begin ploughing and planting rice (V) ความหมายคือ ลงนา, เริ่มทำนา, ยกออกจากบ้านไปอยู่นาเพื่อทำนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Boiled rice (N) ความหมายคือ ข้าวต้มกุ๊ย, ข้าวต้มขาวที่กินกับกับข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Broken-milled rice (N) ความหมายคือ ปลายข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Broken-milled rice (N) ความหมายคือ ปลายข้าว, ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Brown rice (N) ความหมายคือ ข้าวกล้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Brown rice (N) ความหมายคือ ข้าวกล้อง, ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Brown rice ความหมายคือ ข้าวแดง,ข้าวที่ยังไม่ได้สี (อ้างอิงจาก : Hope)

Coarse rice (N) ความหมายคือ ข้าวซ้อมมือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Coarse rice (N) ความหมายคือ ข้าวซ้อมมือ, ข้าวกล้องที่ซ้อมขาวแล้ว, ข้าวตำในครกตำข้าวจนเปลือกออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cook rice (V) ความหมายคือ หุงข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Cook rice (V) ความหมายคือ หุงข้าว, ทำข้าวให้สุกด้วยวิธีต้มแล้วทำให้น้ำแห้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวสวย (อ้างอิงจาก : Hope)
Cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวสวย, ข้าวที่หุงสุกแล้ว ด้วยวิธีให้งวดเหลือแต่เมล็ดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวสุก (อ้างอิงจาก : Hope)
Cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวสุก, ข้าวที่หุงสุกแล้ว ด้วยวิธีให้งวดเหลือแต่เมล็ดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Course eaten with rice (N) ความหมายคือ กับข้าว, ของที่กินกับข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Crave for rice (V) ความหมายคือ หิวข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Crave for rice (V) ความหมายคือ หิวข้าว, อยากกินข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Crisp rice (N) ความหมายคือ ข้าวเกรียบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Crisp rice (N) ความหมายคือ ข้าวเกรียบ, ของกินทำด้วยแป้งข้าวจ้าวหรือแป้งข้าวเหนียว ตากให้แห้ง แล้วปิ้งหรือทอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dip out rice (V) ความหมายคือ คดข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Dip out rice (V) ความหมายคือ คดข้าว, ตักเอาข้าวสุกออกมาจากภาชนะที่ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drain off water from the boiled rice (V) ความหมายคือ เช็ดน้ำ, เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ear of rice (N) ความหมายคือ รวงข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Ear of rice (N) ความหมายคือ รวงข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Early rice (N) ความหมายคือ ข้าวเบา (อ้างอิงจาก : Hope)

Fish fermented with salt and roast rice (N) ความหมายคือ ปลาม้ำ, ปลาร้าญวน ทำด้วยปลาดิบหมักเกลือ ใส่ข้าวคั่ว ใช้เป็นเครื่องจิ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fish fermented with salt and roast rice (N) ความหมายคือ ปลาม้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Fried rice (N) ความหมายคือ ข้าวผัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Fried rice (N) ความหมายคือ ข้าวผัด, ชื่ออาหารหนัก เป็นข้าวสุกที่ผัดแล้วปรุงด้วยเครื่องต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gathering for growing rice (N) ความหมายคือ การลงแขก, การช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป เช่น การลงแขกเกี่ยวข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gathering for growing rice (N) ความหมายคือ ลงแขก, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Glue made from rice (N) ความหมายคือ ข้าวเปียก, ข้าวที่หุงจนแฉะและกวนให้เหนียว ใช้ผนึกผ้าเป็นต้นให้ติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Glutinous rice (N) ความหมายคือ ข้าวนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glutinous rice (N) ความหมายคือ ข้าวเหนียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glutinous rice (N) ความหมายคือ ข้าวเหนียว, ชื่อข้าวชนิดหนึ่งมีเนื้อเมล็ดขุ่นกว่าข้าวเจ้า รสมันกว่าและย่อยยากกว่าข้าวเจ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glutinous rice (Noun) ความหมายคือ ข้าวเหนียว

Goddess of rice (N) ความหมายคือ โพสพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Goddess of rice (N) ความหมายคือ โพสพ, เทพธิดาประจำข้าว, เจ้าแม่แห่งข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Half milled rice (N) ความหมายคือ ข้าวกล้อง, ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Half-polished rice (N) ความหมายคือ ข้าวซ้อมมือ, ข้าวกล้องที่ซ้อมขาวแล้ว, ข้าวตำในครกตำข้าวจนเปลือกออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Indian rice ความหมายคือ ต้นข้าวป่า (อ้างอิงจาก : Hope)

Late rice (N) ความหมายคือ ข้าวหนัก, ชื่อข้าวชนิดหนึ่งที่ได้ผลช้า กว่าจะได้เก็บเกี่ยวในราวเดือนยี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lean paddy rice (N) ความหมายคือ หางข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Lean paddy rice (N) ความหมายคือ หางข้าว, ข้าวเปลือกที่ยังมีข้าวลีบแบนอยู่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Leftover rice (N) ความหมายคือ ข้าวเย็น (อ้างอิงจาก : Hope)
Leftover rice (N) ความหมายคือ ข้าวเย็น, ข้าวสุกที่กินเหลือจากมื้อก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mix coconut cream with steaming glutinous rice (V) ความหมายคือ มูน, เอากะทิเคล้ากับข้าวเหนียวเพื่อให้มัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Off-season rice (N) ความหมายคือ ข้าวนาปรัง, ข้าวที่ปลูกในฤดูแล้งนอกฤดูทำนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Oily rice (N) ความหมายคือ ข้าวมัน, ข้าวที่หุงด้วยกะทิให้สุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Old rice (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า, ข้าวที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Out-of-season rice (N) ความหมายคือ ข้าวนาปรัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Out-of-season rice (N) ความหมายคือ ข้าวนาปรัง, ข้าวที่ปลูกในฤดูแล้งนอกฤดูทำนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Paddy mixed with milled rice (N) ความหมายคือ กากข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Paddy mixed with milled rice (N) ความหมายคือ กากข้าว, ข้าวเปลือกที่ปนอยู่ในข้าวสารหรือข้าวสุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parboiled rice (N) ความหมายคือ ข้าวนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Popped rice (N) ความหมายคือ ข้าวตอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Popped rice (N) ความหมายคือ ข้าวตอก, ข้าวเปลือกที่เอามาคั่วให้แตกเป็นดอกบาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pounded unripe rice (N) ความหมายคือ ข้าวเม่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Pounded unripe rice (N) ความหมายคือ ข้าวเม่า, ข้าวเปลือกที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pour the water from the boiled rice (V) ความหมายคือ เช็ดน้ำ, เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pour the water from the boiled rice (V) ความหมายคือ เช็ดน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Rice ความหมายคือ ข้าว (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Rice ความหมายคือ ข้าว (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าวสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าวสาร, ข้าวเปลือกที่สีซ้อมจนเหลือแต่เมล็ดขาวดีแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าวเจ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice (VT) ความหมายคือ ตำ (ข้าว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (N) ความหมายคือ ต้นข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (N) ความหมายคือ ธัญญาหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice (N) ความหมายคือ ธัญญาหาร, อาหารคือ ข้าวเปลือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (N) ความหมายคือ เมล็ดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (Noun) ความหมายคือ ต้นข้าว
Rice (Noun) ความหมายคือ เมล็ดข้าว
Rice (Verb) ความหมายคือ ตำ

Rice stalks from the stumps of reaped rice (N) ความหมายคือ ลูกข้าว, รวงข้าวที่เกิดออกจากตอต้นข้าวที่เกี่ยวแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scatter rice (V) ความหมายคือ ซัดข้าวสาร, สาดข้าวสารในการขับไล่ผี เป็นวิธีทางไสยศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Seed rice (N) ความหมายคือ ข้าวปลูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Seed rice (N) ความหมายคือ ข้าวปลูก, ข้าวเปลือกที่เก็บไว้สำหรับทำพันธุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Slow-growing rice (N) ความหมายคือ ข้าวหนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Slow-growing rice (N) ความหมายคือ ข้าวหนัก, ชื่อข้าวชนิดหนึ่งที่ได้ผลช้า กว่าจะได้เก็บเกี่ยวในราวเดือนยี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Soft-boiled rice (N) ความหมายคือ ข้าวต้ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Soft-boiled rice (N) ความหมายคือ ข้าวต้ม, ข้าวสารที่ต้มให้สุกมีน้ำปนอยู่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sopping-wet rice (N) ความหมายคือ ข้าวเปียก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sopping-wet rice (N) ความหมายคือ ข้าวเปียก, ข้าวที่หุงจนแฉะและกวนเหนียว ใช้ผนึกผ้าเป็นต้นให้ติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sour fish and fermented rice (N) ความหมายคือ ส้มฟัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sour fish and fermented rice (N) ความหมายคือ ส้มฟัก, อาหารทำด้วยปลาสับละเอียดผสมกับข้าวสุกหมักทับเอาไว้จนมีรสเปรี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stale rice (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Stale rice (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า, ข้าวที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stale rice (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า, ข้าวสารที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Start planting rice (V) ความหมายคือ ลงนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Start planting rice (V) ความหมายคือ ลงนา, เริ่มทำนา, ยกออกจากบ้านไปอยู่นาเพื่อทำนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sticky rice (N) ความหมายคือ ข้าวนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sticky rice (N) ความหมายคือ ข้าวนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sticky rice (N) ความหมายคือ ข้าวเหนียว (อ้างอิงจาก : Hope)
Sticky rice (N) ความหมายคือ ข้าวเหนียว, ชื่อข้าวชนิดหนึ่งมีเนื้อเมล็ดขุ่นกว่าข้าวเจ้า รสมันกว่าและย่อยยากกว่าข้าวเจ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sweetmeat made of steamed sticky rice (N) ความหมายคือ รังแตน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sweetmeat made of steamed sticky rice (N) ความหมายคือ รังแตน, ชื่อขนมชนิดหนึ่ง คล้ายนางเล็ดแต่ไม่โรยน้ำตาลเคี่ยว ทำด้วยข้าวเหนียวนึ่งแผ่เป็นแผ่นกลม ตากแห้ง ทอดน้ำมันให้พอง มีรสเค็มๆ หวานๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Thresh rice (V) ความหมายคือ นวดข้าว, ใช้วัวควายหรือคนย่ำรวงข้าวจนกระทั่งเมล็ดหลุดจากรวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Throw rice (V) ความหมายคือ ซัดข้าวสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Throw rice (V) ความหมายคือ ซัดข้าวสาร, สาดข้าวสารในการขับไล่ผี เป็นวิธีทางไสยศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unmilled rice (N) ความหมายคือ ข้าวเปลือก, เมล็ดข้าวที่ยังไม่ได้เอาเปลือกออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unpolished rice (N) ความหมายคือ ข้าวกล้อง, ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Washings from uncooked rice (N) ความหมายคือ น้ำซาวข้าว, น้ำที่ล้างข้าวสารให้สะอาดเมื่อก่อนหุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Water from washing rice (N) ความหมายคือ น้ำซาวข้าว, น้ำที่ล้างข้าวสารให้สะอาดเมื่อก่อนหุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Water from washing rice (N) ความหมายคือ น้ําซาวข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Dried cooked rice'
* After * we came home , I cooked pasta for dinner . 

* แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * วี เคม โฮว ม , อาย คุ ขึ ถึ พ้า สึ เตอะ โฟ ร ดิ้ เหน่อ(ร) . 

 ˈæftɜːʴ  wˈiː kˈeɪm hˈəʊm  ˈaɪ kˈʊkt pˈɑːstə fˈɔːr dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : *หลังจาก*ที่เรากลับมาที่บ้าน ฉันก็ทำพาสต้าสำหรับมื้อค่ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And while all curries are different , they are often cooked in similar ways . 

เอิ่น ดึ วาย ล ออล เค้อ(ร) หรี่ สึ อาร ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ , เด อาร อ๊อ เฝิ่น คุ ขึ ถึ อิน ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) เว สึ . 

ənd wˈaɪl ˈɔːl kˈɜːʴiːz ˈɑːr dˈɪfɜːʴənt  ðˈeɪ ˈɑːr ˈɔːfən kˈʊkt ɪn sˈɪməlɜːʴ wˈeɪz  

คำแปล/ความหมาย : และถึงแม้แกงกะหรี่ทั้งหมดจะแตกต่างกัน แต่ก็มักจะปรุงในลักษณะเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Toad - in - the - hole " is like Yorkshire pudding , but it has sausages cooked into it . 

" โทว ดึ - อิน - เดอะ - โฮว ล " อิ สึ ลาย ขึ โย้ ร ขึ เฉ่อ(ร) พุ ดิ่ง , บะ ถึ อิ ถึ แฮ สึ ซ้อ สิ จิ สึ คุ ขึ ถึ อิ้น ถู่ อิ ถึ . 

 tˈəʊd  ɪn  ðə  hˈəʊl  ˈɪz lˈaɪk jˈɔːrkʃɜːʴ pˈʊdɪŋ  bˈʌt ˈɪt hˈæz sˈɔːsɪdʒɪz kˈʊkt ˈɪntuː ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : "Toad-in-the-hole" เหมือนยอร์กเชียร์พุดดิ้ง แต่จะมีไส้กรอกปรุงเข้าไปด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If cooked in a healthy way , without much butter or sugar , pumpkin is a powerhouse of health benefits . 

อิ ฝึ คุ ขึ ถึ อิน เออะ เฮ้ล ตี่ เว , หวิ ต๊าว ถึ มะ ฉึ บ๊ะ เถ่อ(ร) โอ ร ชุ เก่อ(ร) , พั้ม ผึ ขิน อิ สึ เออะ พ้าว เอ่อ(ร) ฮาว สึ อะ ฝึ เฮล ตึ เบ๊ะ เหนอะ ฝิ ถึ สึ . 

ˈɪf kˈʊkt ɪn ə hˈelθiː wˈeɪ  wɪθˈaʊt mˈʌtʃ bˈʌtɜːʴ ˈɔːr ʃˈʊgɜːʴ  pˈʌmpkɪn ˈɪz ə pˈaʊɜːʴhˌaʊs ˈʌv hˈelθ bˈenəfɪts  

คำแปล/ความหมาย : หากปรุงอาหารในทางที่ดีโดยไม่ใช้เนยหรือน้ำตาลมากเกินไป ฟักทองเป็นพลังงานที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I cooked food with my mother - in - law . 

อาย คุ ขึ ถึ ฟู ดึ วิ ดึ มาย มะ เด่อ(ร) - อิน - ลอ . 

ˈaɪ kˈʊkt fˈuːd wˈɪð mˈaɪ mˈʌðɜːʴ  ɪn  lˈɔː  

คำแปล/ความหมาย : ฉันทำอาหารกับแม่สามี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dentists say it's better to eat our fruit , not drink it  but chewy dried fruits can cause the same problems as chewy sweets . 

เด๊น เถอะ สึ ถึ สึ เซ อิ ถึ สึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) ทู อี ถึ อ๊าว เอ่อ(ร) ฟรู ถึ , นา ถึ ดริง ขึ อิ ถึ  บะ ถึ ชู้ อี่ ดราย ดึ ฟรู ถึ สึ แคน คา สึ เดอะ เซม พร้า เบลิ่ม สึ แอ สึ ชู้ อี่ สึ วี ถึ สึ . 

dˈentəsts sˈeɪ ˈɪts bˈetɜːʴ tˈuː ˈiːt ˈaʊɜːʴ frˈuːt  nˈɑːt drˈɪŋk ˈɪt  bˈʌt tʃˈuːiː drˈaɪd frˈuːts kˈæn kˈɑːz ðə sˈeɪm prˈɑːbləmz ˈæz tʃˈuːiː swˈiːts  

คำแปล/ความหมาย : ทันตแพทย์บอกว่าการกินผลไม้ของเรานั้นดีกว่าการดื่ม — แต่ผลไม้แห้งที่เคี้ยวได้สามารถสร้างปัญหาเดียวกันได้กับขนมหวานที่มีความเหนียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
From the southern US state of Louisiana , this meal of rice , vegetables and meat or fish is inspired by a number of different cuisines , including West African and European . 

ฟรัม เดอะ ซะ เด่อ(ร) น อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ , ดิ สึ มีล อะ ฝึ ราย สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ มี ถึ โอ ร ฟิ ฉึ อิ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ขวิ ซี้น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น . 

frˈʌm ðə sˈʌðɜːʴn ˈʌs stˈeɪt ˈʌv luːˌiːziːˈænə  ðˈɪs mˈiːl ˈʌv rˈaɪs  vˈedʒtəbəlz ənd mˈiːt ˈɔːr fˈɪʃ ˈɪz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv dˈɪfɜːʴənt kwɪzˈiːnz  ˌɪnklˈuːdɪŋ wˈest ˈæfrəkən ənd jˌʊrəpˈiːən  

คำแปล/ความหมาย : จากรัฐหลุยเซียนาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ข้าว ผัก และเนื้อสัตว์หรือปลามื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารหลากหลายประเภท รวมทั้งอาหารแอฟริกาตะวันตกและอาหารยุโรป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE