Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Rice stalks from the stumps of reaped rice " - คำอ่านไทย: ราย สึ สึ ตอ ขึ สึ ฟรัม เดอะ สึ ตัม ผึ สึ อะ ฝึ รี ผึ ถึ ราย สึ  - IPA: rˈaɪs stˈɔːks frˈʌm ðə stˈʌmps ˈʌv rˈiːpt rˈaɪs 

Rice stalks from the stumps of reaped rice (N) ความหมายคือ ลูกข้าว, รวงข้าวที่เกิดออกจากตอต้นข้าวที่เกี่ยวแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'rice stalks from the stumps of reaped rice'

A board with a handle for scooping up rice (N) ความหมายคือ ทัดทา, กระดานมีด้ามสำหรับโกยข้าวเปลือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice (N) ความหมายคือ สำรับ, ลักษณนามของภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
A tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice (N) ความหมายคือ สํารับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Add coconut juice to glutinous rice (V) ความหมายคือ มูน (อ้างอิงจาก : Hope)
Add coconut juice to glutinous rice (V) ความหมายคือ มูน, เอากะทิเคล้ากับข้าวเหนียวเพื่อให้มัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Become fluffy rice (V) ความหมายคือ ขึ้นหม้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Become fluffy rice (V) ความหมายคือ ขึ้นหม้อ, ข้าวที่หุงแล้วพองตัวมากกว่าข้าวธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Begin ploughing and planting rice (V) ความหมายคือ ลงนา, เริ่มทำนา, ยกออกจากบ้านไปอยู่นาเพื่อทำนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boiled rice (N) ความหมายคือ ข้าวต้มกุ๊ย, ข้าวต้มขาวที่กินกับกับข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Broken-milled rice (N) ความหมายคือ ปลายข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Broken-milled rice (N) ความหมายคือ ปลายข้าว, ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Brown rice (N) ความหมายคือ ข้าวกล้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Brown rice (N) ความหมายคือ ข้าวกล้อง, ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Brown rice ความหมายคือ ข้าวแดง,ข้าวที่ยังไม่ได้สี (อ้างอิงจาก : Hope)
Coarse rice (N) ความหมายคือ ข้าวซ้อมมือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Coarse rice (N) ความหมายคือ ข้าวซ้อมมือ, ข้าวกล้องที่ซ้อมขาวแล้ว, ข้าวตำในครกตำข้าวจนเปลือกออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cook rice (V) ความหมายคือ หุงข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Cook rice (V) ความหมายคือ หุงข้าว, ทำข้าวให้สุกด้วยวิธีต้มแล้วทำให้น้ำแห้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวสวย (อ้างอิงจาก : Hope)
Cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวสวย, ข้าวที่หุงสุกแล้ว ด้วยวิธีให้งวดเหลือแต่เมล็ดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวสุก (อ้างอิงจาก : Hope)
Cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวสุก, ข้าวที่หุงสุกแล้ว ด้วยวิธีให้งวดเหลือแต่เมล็ดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Course eaten with rice (N) ความหมายคือ กับข้าว, ของที่กินกับข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crave for rice (V) ความหมายคือ หิวข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Crave for rice (V) ความหมายคือ หิวข้าว, อยากกินข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crisp rice (N) ความหมายคือ ข้าวเกรียบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Crisp rice (N) ความหมายคือ ข้าวเกรียบ, ของกินทำด้วยแป้งข้าวจ้าวหรือแป้งข้าวเหนียว ตากให้แห้ง แล้วปิ้งหรือทอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dip out rice (V) ความหมายคือ คดข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Dip out rice (V) ความหมายคือ คดข้าว, ตักเอาข้าวสุกออกมาจากภาชนะที่ใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drain off water from the boiled rice (V) ความหมายคือ เช็ดน้ำ, เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dried cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวตาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Dried cooked rice (N) ความหมายคือ ข้าวตาก, ข้าวสุกที่ตากแห้งเพื่อเอาไว้กินนานๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ear of rice (N) ความหมายคือ รวงข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Ear of rice (N) ความหมายคือ รวงข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Early rice (N) ความหมายคือ ข้าวเบา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fish fermented with salt and roast rice (N) ความหมายคือ ปลาม้ำ, ปลาร้าญวน ทำด้วยปลาดิบหมักเกลือ ใส่ข้าวคั่ว ใช้เป็นเครื่องจิ้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fish fermented with salt and roast rice (N) ความหมายคือ ปลาม้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Fried rice (N) ความหมายคือ ข้าวผัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Fried rice (N) ความหมายคือ ข้าวผัด, ชื่ออาหารหนัก เป็นข้าวสุกที่ผัดแล้วปรุงด้วยเครื่องต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gathering for growing rice (N) ความหมายคือ การลงแขก, การช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป เช่น การลงแขกเกี่ยวข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gathering for growing rice (N) ความหมายคือ ลงแขก, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Glue made from rice (N) ความหมายคือ ข้าวเปียก, ข้าวที่หุงจนแฉะและกวนให้เหนียว ใช้ผนึกผ้าเป็นต้นให้ติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glutinous rice (N) ความหมายคือ ข้าวนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glutinous rice (N) ความหมายคือ ข้าวเหนียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glutinous rice (N) ความหมายคือ ข้าวเหนียว, ชื่อข้าวชนิดหนึ่งมีเนื้อเมล็ดขุ่นกว่าข้าวเจ้า รสมันกว่าและย่อยยากกว่าข้าวเจ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Glutinous rice (Noun) ความหมายคือ ข้าวเหนียว
Goddess of rice (N) ความหมายคือ โพสพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Goddess of rice (N) ความหมายคือ โพสพ, เทพธิดาประจำข้าว, เจ้าแม่แห่งข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half milled rice (N) ความหมายคือ ข้าวกล้อง, ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half-polished rice (N) ความหมายคือ ข้าวซ้อมมือ, ข้าวกล้องที่ซ้อมขาวแล้ว, ข้าวตำในครกตำข้าวจนเปลือกออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indian rice ความหมายคือ ต้นข้าวป่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Late rice (N) ความหมายคือ ข้าวหนัก, ชื่อข้าวชนิดหนึ่งที่ได้ผลช้า กว่าจะได้เก็บเกี่ยวในราวเดือนยี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lean paddy rice (N) ความหมายคือ หางข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Lean paddy rice (N) ความหมายคือ หางข้าว, ข้าวเปลือกที่ยังมีข้าวลีบแบนอยู่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leftover rice (N) ความหมายคือ ข้าวเย็น (อ้างอิงจาก : Hope)
Leftover rice (N) ความหมายคือ ข้าวเย็น, ข้าวสุกที่กินเหลือจากมื้อก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mix coconut cream with steaming glutinous rice (V) ความหมายคือ มูน, เอากะทิเคล้ากับข้าวเหนียวเพื่อให้มัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Off-season rice (N) ความหมายคือ ข้าวนาปรัง, ข้าวที่ปลูกในฤดูแล้งนอกฤดูทำนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Oily rice (N) ความหมายคือ ข้าวมัน, ข้าวที่หุงด้วยกะทิให้สุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old rice (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า, ข้าวที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out-of-season rice (N) ความหมายคือ ข้าวนาปรัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Out-of-season rice (N) ความหมายคือ ข้าวนาปรัง, ข้าวที่ปลูกในฤดูแล้งนอกฤดูทำนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Paddy mixed with milled rice (N) ความหมายคือ กากข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Paddy mixed with milled rice (N) ความหมายคือ กากข้าว, ข้าวเปลือกที่ปนอยู่ในข้าวสารหรือข้าวสุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parboiled rice (N) ความหมายคือ ข้าวนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Popped rice (N) ความหมายคือ ข้าวตอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Popped rice (N) ความหมายคือ ข้าวตอก, ข้าวเปลือกที่เอามาคั่วให้แตกเป็นดอกบาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pounded unripe rice (N) ความหมายคือ ข้าวเม่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Pounded unripe rice (N) ความหมายคือ ข้าวเม่า, ข้าวเปลือกที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pour the water from the boiled rice (V) ความหมายคือ เช็ดน้ำ, เรียกวิธีหุงข้าวด้วยการรินน้ำข้าวออกจากหม้อเพื่อให้แห้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pour the water from the boiled rice (V) ความหมายคือ เช็ดน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice ความหมายคือ ข้าว (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Rice ความหมายคือ ข้าว (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าวสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าวสาร, ข้าวเปลือกที่สีซ้อมจนเหลือแต่เมล็ดขาวดีแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (N) ความหมายคือ ข้าวเจ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice (VT) ความหมายคือ ตำ (ข้าว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (N) ความหมายคือ ต้นข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (N) ความหมายคือ ธัญญาหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice (N) ความหมายคือ ธัญญาหาร, อาหารคือ ข้าวเปลือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (N) ความหมายคือ เมล็ดข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice (Noun) ความหมายคือ ต้นข้าว
Rice (Noun) ความหมายคือ เมล็ดข้าว
Rice (Verb) ความหมายคือ ตำ
Scatter rice (V) ความหมายคือ ซัดข้าวสาร, สาดข้าวสารในการขับไล่ผี เป็นวิธีทางไสยศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seed rice (N) ความหมายคือ ข้าวปลูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Seed rice (N) ความหมายคือ ข้าวปลูก, ข้าวเปลือกที่เก็บไว้สำหรับทำพันธุ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slow-growing rice (N) ความหมายคือ ข้าวหนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Slow-growing rice (N) ความหมายคือ ข้าวหนัก, ชื่อข้าวชนิดหนึ่งที่ได้ผลช้า กว่าจะได้เก็บเกี่ยวในราวเดือนยี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Soft-boiled rice (N) ความหมายคือ ข้าวต้ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Soft-boiled rice (N) ความหมายคือ ข้าวต้ม, ข้าวสารที่ต้มให้สุกมีน้ำปนอยู่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sopping-wet rice (N) ความหมายคือ ข้าวเปียก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sopping-wet rice (N) ความหมายคือ ข้าวเปียก, ข้าวที่หุงจนแฉะและกวนเหนียว ใช้ผนึกผ้าเป็นต้นให้ติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sour fish and fermented rice (N) ความหมายคือ ส้มฟัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Sour fish and fermented rice (N) ความหมายคือ ส้มฟัก, อาหารทำด้วยปลาสับละเอียดผสมกับข้าวสุกหมักทับเอาไว้จนมีรสเปรี้ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stale rice (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Stale rice (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า, ข้าวที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stale rice (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า, ข้าวสารที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Start planting rice (V) ความหมายคือ ลงนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Start planting rice (V) ความหมายคือ ลงนา, เริ่มทำนา, ยกออกจากบ้านไปอยู่นาเพื่อทำนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sticky rice (N) ความหมายคือ ข้าวนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sticky rice (N) ความหมายคือ ข้าวนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sticky rice (N) ความหมายคือ ข้าวเหนียว (อ้างอิงจาก : Hope)
Sticky rice (N) ความหมายคือ ข้าวเหนียว, ชื่อข้าวชนิดหนึ่งมีเนื้อเมล็ดขุ่นกว่าข้าวเจ้า รสมันกว่าและย่อยยากกว่าข้าวเจ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweetmeat made of steamed sticky rice (N) ความหมายคือ รังแตน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sweetmeat made of steamed sticky rice (N) ความหมายคือ รังแตน, ชื่อขนมชนิดหนึ่ง คล้ายนางเล็ดแต่ไม่โรยน้ำตาลเคี่ยว ทำด้วยข้าวเหนียวนึ่งแผ่เป็นแผ่นกลม ตากแห้ง ทอดน้ำมันให้พอง มีรสเค็มๆ หวานๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thresh rice (V) ความหมายคือ นวดข้าว, ใช้วัวควายหรือคนย่ำรวงข้าวจนกระทั่งเมล็ดหลุดจากรวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Throw rice (V) ความหมายคือ ซัดข้าวสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Throw rice (V) ความหมายคือ ซัดข้าวสาร, สาดข้าวสารในการขับไล่ผี เป็นวิธีทางไสยศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unmilled rice (N) ความหมายคือ ข้าวเปลือก, เมล็ดข้าวที่ยังไม่ได้เอาเปลือกออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Unpolished rice (N) ความหมายคือ ข้าวกล้อง, ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Washings from uncooked rice (N) ความหมายคือ น้ำซาวข้าว, น้ำที่ล้างข้าวสารให้สะอาดเมื่อก่อนหุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Water from washing rice (N) ความหมายคือ น้ำซาวข้าว, น้ำที่ล้างข้าวสารให้สะอาดเมื่อก่อนหุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Water from washing rice (N) ความหมายคือ น้ําซาวข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Rice stalks from the stumps of reaped rice'
In a similar way , if the person trying to hit the ball misses it and it hits the wooden sticks ( known as " stumps " ) , then the batter is out of the game — they have been " bowled . " 

อิน เออะ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) เว , อิ ฝึ เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น ทร้าย อิ่ง ทู ฮิ ถึ เดอะ บอล มิ เสอะ สึ อิ ถึ เอิ่น ดึ อิ ถึ ฮิ ถึ สึ เดอะ วุ เดิ่น สึ ติ ขึ สึ ( โนว น แอ สึ " สึ ตัม ผึ สึ " ) , เดน เดอะ แบ๊ เถ่อ(ร) อิ สึ อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ เกม — เด แฮ ฝึ บิน " โบว ล ดึ . " 

ɪn ə sˈɪməlɜːʴ wˈeɪ  ˈɪf ðə pˈɜːʴsən trˈaɪɪŋ tˈuː hˈɪt ðə bˈɔːl mˈɪsəz ˈɪt ənd ˈɪt hˈɪts ðə wˈʊdən stˈɪks  nˈəʊn ˈæz  stˈʌmps    ðˈen ðə bˈætɜːʴ ˈɪz ˈaʊt ˈʌv ðə gˈeɪm  ðˈeɪ hˈæv bˈɪn  bˈəʊld   

คำแปล/ความหมาย : ในทำนองเดียวกัน หากบุคคลที่พยายามตีลูกบอลพลาดและไปโดนแท่งไม้ (เรียกว่า "stumps") ผู้ตีจะออกจากเกม - พวกเขาถูก "bowled"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Stumps became part of life and part of the language . 

สึ ตัม ผึ สึ บิ เค้ม พาร ถึ อะ ฝึ ลาย ฝึ เอิ่น ดึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ . 

stˈʌmps bɪkˈeɪm pˈɑːrt ˈʌv lˈaɪf ənd pˈɑːrt ˈʌv ðə lˈæŋgwədʒ  

คำแปล/ความหมาย : ตอไม้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตและเป็นส่วนหนึ่งของภาษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Some stumps were so big that farmers had to use two or three horses to pull them out of the ground . 

ซัม สึ ตัม ผึ สึ เวอ(ร) โซว บิ กึ แด ถึ ฟ้าร เหม่อ(ร) สึ แฮ ดึ ทู ยู สึ ทู โอ ร ตรี โฮ้ร เสอะ สึ ทู พุล เดม อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ กราว น ดึ . 

sˈʌm stˈʌmps wˈɜːʴ sˈəʊ bˈɪg ðˈæt fˈɑːrmɜːʴz hˈæd tˈuː jˈuːs tˈuː ˈɔːr θrˈiː hˈɔːrsəz tˈuː pˈʊl ðˈem ˈaʊt ˈʌv ðə grˈaʊnd  

คำแปล/ความหมาย : ตอไม้บางตอมีขนาดใหญ่มากจนเกษตรกรต้องใช้ม้าสองหรือสามตัวเพื่อดึงมันออกจากพื้นดิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I'm still stumped . " This means they did not know how to get rid of the tree stumps from the ground . 

อาย ม สึ ติล สึ ตัม ผึ ถึ . " ดิ สึ มีน สึ เด ดิ ดึ นา ถึ โนว ฮาว ทู เกะ ถึ ริ ดึ อะ ฝึ เดอะ ทรี สึ ตัม ผึ สึ ฟรัม เดอะ กราว น ดึ . 

ˈaɪm stˈɪl stˈʌmpt   ðˈɪs mˈiːnz ðˈeɪ dˈɪd nˈɑːt nˈəʊ hˈaʊ tˈuː gˈet rˈɪd ˈʌv ðə trˈiː stˈʌmps frˈʌm ðə grˈaʊnd  

คำแปล/ความหมาย : ฉันยังคงนิ่งงันอยู่" ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ทราบวิธีกำจัดตอไม้ออกจากพื้นดิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
When George Washington became commander of all the colonial troops in 1775 , he supposedly used stumps to talk to his troops . 

เวน โจ ร จึ ว้า ฉิ่ง เถิ่น บิ เค้ม เขอะ แม้น เด่อ(ร) อะ ฝึ ออล เดอะ เขอะ โล้ว หนี่ เอิ่ล ทรู ผึ สึ อิน 1775 , ฮี เสอะ โพ้ว เสอะ ดึ หลี่ ยู สึ ดึ สึ ตัม ผึ สึ ทู ทอ ขึ ทู ฮิ สึ ทรู ผึ สึ . 

wˈen dʒˈɔːrdʒ wˈɑːʃɪŋtən bɪkˈeɪm kəmˈændɜːʴ ˈʌv ˈɔːl ðə kəlˈəʊniːəl trˈuːps ɪn   hˈiː səpˈəʊzədliː jˈuːzd stˈʌmps tˈuː tˈɔːk tˈuː hˈɪz trˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อจอร์จวอชิงตันกลายมาเป็นผู้บัญชาการกองกำลังอาณานิคมทั้งหมด ในปี ค.ศ. 1775 เขาได้ใช้ตอไม้เป็นสื่อในการพูดคุยกับกองกำลังของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
From the southern US state of Louisiana , this meal of rice , vegetables and meat or fish is inspired by a number of different cuisines , including West African and European . 

ฟรัม เดอะ ซะ เด่อ(ร) น อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ , ดิ สึ มีล อะ ฝึ ราย สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ มี ถึ โอ ร ฟิ ฉึ อิ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ขวิ ซี้น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น . 

frˈʌm ðə sˈʌðɜːʴn ˈʌs stˈeɪt ˈʌv luːˌiːziːˈænə  ðˈɪs mˈiːl ˈʌv rˈaɪs  vˈedʒtəbəlz ənd mˈiːt ˈɔːr fˈɪʃ ˈɪz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv dˈɪfɜːʴənt kwɪzˈiːnz  ˌɪnklˈuːdɪŋ wˈest ˈæfrəkən ənd jˌʊrəpˈiːən  

คำแปล/ความหมาย : จากรัฐหลุยเซียนาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ข้าว ผัก และเนื้อสัตว์หรือปลามื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารหลากหลายประเภท รวมทั้งอาหารแอฟริกาตะวันตกและอาหารยุโรป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ  แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz  kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː  ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE