Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Earning a living " - คำอ่านไทย: เอ๊อ(ร) หนิ่ง เออะ ลิ ฝิ่ง  - IPA: ˈɜːʴnɪŋ ə lˈɪvɪŋ 

Earning a living (N) ความหมายคือ การเลี้ยงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earning a living (N) ความหมายคือ เลี้ยงชีพ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'earning a living'

Be tired of living (V) ความหมายคือ เบื่อชีวิต, ไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cost of living (N) ความหมายคือ ค่าครองชีพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cost of living (N) ความหมายคือ ค่าครองชีพ, ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cost of living (N) ความหมายคือ ค่ายังชีพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cost of living (N) ความหมายคือ ค่ายังชีพ, ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earn a living (V) ความหมายคือ ทำมาหากิน, ปฏิบัติการงานหารายได้มาเลี้ยงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earn a living (V) ความหมายคือ ทํามาหากิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Earn a living (V) ความหมายคือ ประกอบอาชีพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Earn a living (V) ความหมายคือ ประกอบอาชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ กลุ่มคนที่มีชีวิต , ไวพจน์(Synonym*) : the quick; flesh and blood (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ การครองชีพ , ไวพจน์(Synonym*) : livelihood (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ การดำรง, การมีชีวิตอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ การดำรงชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ การดำรงอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ การดําเนินชีวิต,มนุษย์,อาชีพ,การอยู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Living (N) ความหมายคือ การอยู่รอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (ADJ) ความหมายคือ กำลังคุ (ถ่าน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ ความมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ ความอยู่รอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ ความเป็นอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (ADJ) ความหมายคือ งอกงาม , ไวพจน์(Synonym*) : lively; flourishing (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ ชีพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Living (N) ความหมายคือ ชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ ชีวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ ชีวา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ ชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (N) ความหมายคือ ดํารง, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Living (N) ความหมายคือ ดํารงชีวิต, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Living (ADJ) ความหมายคือ ที่มีสภาพตามธรรมชาติ , ไวพจน์(Synonym*) : live (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (ADJ) ความหมายคือ ที่ยังใช้อยู่ (ภาษา) , ไวพจน์(Synonym*) : extant; existing; surviving (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (ADJ) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่ , ไวพจน์(Synonym*) : alive; existing; breathing , (Antonym**) : dead (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (ADJ) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่,ยังเป็นๆ,ซึ่งเป็นมนุษย์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Living (N) ความหมายคือ รูปแบบชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับคนที่มีชีวิตอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (ADJ) ความหมายคือ เป็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (ADJ) ความหมายคือ เพียงพอต่อการมีชีวิตอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Living (Noun) ความหมายคือ กลุ่มคนที่มีชีวิต
Living (Noun) ความหมายคือ การครองชีพ
Living (Noun) ความหมายคือ การดำรงชีวิต
Living (Adjective) ความหมายคือ กำลังคุ
Living (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับคนที่มีชีวิตอยู่
Living (Adjective) ความหมายคือ งอกงาม
Living (Adjective) ความหมายคือ ที่มีสภาพตามธรรมชาติ
Living (Adjective) ความหมายคือ ที่ยังใช้อยู่
Living (Adjective) ความหมายคือ เพียงพอต่อการมีชีวิตอยู่
Living (Adjective) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่
Living (Noun) ความหมายคือ รูปแบบชีวิต
Make a living (V) ความหมายคือ ครองชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ ครองชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ ดำรงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ ทำมาหากิน, ปฏิบัติการงานหารายได้มาเลี้ยงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ ประกอบอาชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ รับจ้าง, สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ หากิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Make a living (V) ความหมายคือ หากิน, ทำการเลี้ยงชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (IDM) ความหมายคือ หาเงินเลี้ยงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ หาเลี้ยงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ หาเลี้ยงตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ หาเลี้ยงปากท้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ เลี้ยงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Make a living (V) ความหมายคือ เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, ทำมาหากินพอเลี้ยงตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (V) ความหมายคือ ใช้ชีวิต, ดำเนินชีวิตให้เป็นไปในแต่ละวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a living (Idiomatical expression) ความหมายคือ หาเงินเลี้ยงชีพ
Making a living (N) ความหมายคือ การเลี้ยงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One who earns his/her living (N) ความหมายคือ ผู้ประกอบอาชีพ (อ้างอิงจาก : Hope)
One who earns his/her living (N) ความหมายคือ ผู้ประกอบอาชีพ, ผู้ที่ทำงานหารายได้เลี้ยงชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Standard of living ความหมายคือ มาตรฐานการครองชีพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Standard of living (N) ความหมายคือ มาตรฐานการครองชีพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Standard of living (N) ความหมายคือ มาตรฐานการครองชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Standard of living (N) ความหมายคือ มาตรฐานการครองชีพ, ระดับที่เป็นอุดมคติ หรือที่เป็นบรรทัดฐานของการบริโภค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Standard of living (Noun) ความหมายคือ มาตรฐานการครองชีพ
Stop living (V) ความหมายคือ จบชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stop living (V) ความหมายคือ จุติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Way of living (N) ความหมายคือ การกินอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Way of living (N) ความหมายคือ กินอยู่, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Way of living (N) ความหมายคือ ชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Way of living (N) ความหมายคือ ฐิติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work for a living (V) ความหมายคือ หากิน, ทำการเลี้ยงชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Earning a living'
However , he is only earning an estimated $ 1 million in off - field income . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ฮี อิ สึ โอ๊ว นหลี่ เอ๊อ(ร) หนิ่ง แอน เอ๊ะ สึ เตอะ เม เถอะ ดึ $ 1 มิ้ล เหยิ่น อิน ออ ฝึ - ฟีล ดึ อิ้น คั่ม . 

hˌaʊˈevɜːʴ  hˈiː ˈɪz ˈəʊnliː ˈɜːʴnɪŋ ˈæn ˈestəmˌeɪtəd   mˈɪljən ɪn ˈɔːf  fˈiːld ˈɪnkˌʌm  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม เขามีรายได้เพียง 1 ล้านเหรียญจากรายได้นอกสนามเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But among households earning more than $ 50 , 000 , only 6 % use cash for most purchases in a typical week . 

บะ ถึ เออะ มั้ง ฮ้าว สึ โฮว ล ดึ สึ เอ๊อ(ร) หนิ่ง โม ร แดน $ 50 , 000 , โอ๊ว นหลี่ 6 % ยู สึ แค ฉึ โฟ ร โมว สึ ถึ เพ้อ(ร) เฉอะ เสอะ สึ อิน เออะ ทิ เผอะ เขิ่ล วี ขึ . 

bˈʌt əmˈʌŋ hˈaʊshˌəʊldz ˈɜːʴnɪŋ mˈɔːr ðˈæn      ˈəʊnliː   jˈuːs kˈæʃ fˈɔːr mˈəʊst pˈɜːʴtʃəsəz ɪn ə tˈɪpəkəl wˈiːk  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในบรรดาครัวเรือนที่มีรายได้มากกว่า 50,000 ดอลลาร์ มีเพียง 6% เท่านั้นที่ใช้เงินสดในการซื้อสินค้าส่วนใหญ่ในสัปดาห์ปกติ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But as the cost of living continues to rise , the government has decided to remove the income limit , meaning students even from families earning more than 9 . 1 million yen will receive the same benefits from the start of the 2024 school year . 

บะ ถึ แอ สึ เดอะ คา สึ ถึ อะ ฝึ ลิ ฝิ่ง เขิ่น ทิ้น หยู่ สึ ทู ราย สึ , เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แฮ สึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู หรี่ มู้ ฝึ เดอะ อิ้น คั่ม ลิ เหมอะ ถึ , มี้ หนิ่ง สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ อี้ ฝิน ฟรัม แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ เอ๊อ(ร) หนิ่ง โม ร แดน 9 . 1 มิ้ล เหยิ่น เยน วิล เหรอะ ซี้ ฝึ เดอะ เซม เบ๊ะ เหนอะ ฝิ ถึ สึ ฟรัม เดอะ สึ ตาร ถึ อะ ฝึ เดอะ 2024 สึ กูล เยีย ร . 

bˈʌt ˈæz ðə kˈɑːst ˈʌv lˈɪvɪŋ kəntˈɪnjuːz tˈuː rˈaɪz  ðə gˈʌvɜːʴmənt hˈæz dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː riːmˈuːv ðə ˈɪnkˌʌm lˈɪmət  mˈiːnɪŋ stˈuːdənts ˈiːvɪn frˈʌm fˈæməliːz ˈɜːʴnɪŋ mˈɔːr ðˈæn    mˈɪljən jˈen wˈɪl rəsˈiːv ðə sˈeɪm bˈenəfɪts frˈʌm ðə stˈɑːrt ˈʌv ðə  skˈuːl jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : แต่เนื่องจากค่าครองชีพยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง รัฐบาลจึงได้ตัดสินใจที่จะยกเลิกข้อจำกัดด้านรายได้ ซึ่งหมายความว่านักเรียนที่แม้จะมาจากครอบครัวที่มีรายได้มากกว่า 9.1 ล้านเยน ก็จะได้รับผลประโยชน์เดียวกันนี้ตั้งแต่ต้นปีการศึกษา 2024

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ghayath says NaTakallam has helped him , while earning money at the same time . 

Ghayath เซะ สึ น้า เถอะ แค้ เหลิ่ม  แฮ สึ เฮล ผึ ถึ ฮิม , วาย ล เอ๊อ(ร) หนิ่ง มะ หนี่ แอ ถึ เดอะ เซม ทาย ม . 

Ghayath sˈez nˈɑːtə kˈæləm  hˈæz hˈelpt hˈɪm  wˈaɪl ˈɜːʴnɪŋ mˈʌniː ˈæt ðə sˈeɪm tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : Ghayath กล่าวว่า NaTakallam ช่วยเขาในขณะที่หารายได้ในเวลาเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hong Kong has 87 billionaires , with many of them earning their money in real estate . 

ฮอง คอง แฮ สึ 87 บิล เหยอะ แน้ร สึ , วิ ดึ เม้ะ หนี่ อะ ฝึ เดม เอ๊อ(ร) หนิ่ง แดร มะ หนี่ อิน รีล อิ สึ เต๊ ถึ . 

hˈɔːŋ kˈɔːŋ hˈæz  bˌɪljənˈerz  wˈɪð mˈeniː ˈʌv ðˈem ˈɜːʴnɪŋ ðˈer mˈʌniː ɪn rˈiːl ɪstˈeɪt  

คำแปล/ความหมาย : ฮ่องกงมีมหาเศรษฐี 87 คน หลายคนมีรายได้จากอสังหาริมทรัพย์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hemingway spent time living in France and Spain after World War I . 

เฮ้ะ หมิ่ง เว สึ เปน ถึ ทาย ม ลิ ฝิ่ง อิน แฟรน สึ เอิ่น ดึ สึ เปน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เวอ(ร) ล ดึ โว ร อาย . 

hˈemɪŋwˌeɪ spˈent tˈaɪm lˈɪvɪŋ ɪn frˈæns ənd spˈeɪn ˈæftɜːʴ wˈɜːʴld wˈɔːr ˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : เฮมิงเวย์ใช้เวลาอยู่ในฝรั่งเศสและสเปนหลังสงครามโลกครั้งที่ 1

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE