ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"Engagement ring " - คำอ่านไทย: เอ่น เก๊ จึ เหมิ่น ถึ ริง  - IPA: engˈeɪdʒmənt rˈɪŋ 

Engagement ring ความหมายคือ แหวนหมั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

---

Engagement ring (N) ความหมายคือ แหวนหมั้น (อ้างอิงจาก : Hope)

---

Engagement ring (N) ความหมายคือ แหวนหมั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Engagement ring (Noun) ความหมายคือ แหวนหมั้น

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'engagement ring'

(of the ears) ring (V) ความหมายคือ อื้ออึง (อ้างอิงจาก : Hope)

---

Annual ring (N) ความหมายคือ การเกิดชั้นวงกลมในเนื้อไม้ของแต่ละปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Annual ring (Noun) ความหมายคือ การเกิดชั้นวงกลมในเนื้อไม้ของแต่ละปี

---

Bezel of a ring (N) ความหมายคือ กระเปาะ, รูปนูนกลม, เรียกสิ่งที่มีสัณฐานคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า กระเปาะ เช่น กระเปาะไข่ กระเปาะดอกไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bezel of a ring (N) ความหมายคือ เรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Bezel of a ring (N) ความหมายคือ เรือน, ฐานสำหรับรองรับเพชรพลอยที่อยู่บนแหวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Boxing ring (N) ความหมายคือ สนามมวย, สถานที่แข่งขันชกมวย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boxing ring (N) ความหมายคือ เวทีมวย (อ้างอิงจาก : Hope)
Boxing ring (N) ความหมายคือ เวทีมวย, สถานที่แข่งขันชกมวย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Fairy ring (N) ความหมายคือ เชื้อราที่ขึ้นเป็นวงตามพื้นหญ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fairy ring (Noun) ความหมายคือ เชื้อราที่ขึ้นเป็นวงตามพื้นหญ้า

---

Give someone a ring (IDM) ความหมายคือ โทรศัพท์ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give someone a ring (Idiomatical expression) ความหมายคือ โทรศัพท์ถึง

---

Have a familiar ring (IDM) ความหมายคือ ฟังดูคุ้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a familiar ring (Idiomatical expression) ความหมายคือ ฟังดูคุ้นๆ

---

Hexogonal-shaped ring (N) ความหมายคือ รังแตน (อ้างอิงจาก : Hope)
Hexogonal-shaped ring (N) ความหมายคือ รังแตน, แหวนที่หัวมีทรงคล้ายรูปดอกบัวแย้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Key ring (N) ความหมายคือ พวงกุญแจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Key ring (N) ความหมายคือ พวงกุญแจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Key ring (N) ความหมายคือ พวงกุญแจ, ลูกกุญแจที่ร้อยรวมกันเป็นวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Key ring (Noun) ความหมายคือ พวงกุญแจ

---

Neck ring (N) ความหมายคือ เครื่องประดับที่ใช้สวมติดคอหรือพอดีคอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Neck ring (Noun) ความหมายคือ เครื่องประดับที่ใช้สวมติดคอหรือพอดีคอ

---

Nose ring (N) ความหมายคือ ห่วงสำหรับใส่จมูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nose ring (Noun) ความหมายคือ ห่วงสำหรับใส่จมูก

---

Piston ring (N) ความหมายคือ วงแหวนลูกสูบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Piston ring (Noun) ความหมายคือ วงแหวนลูกสูบ

---

Plain ring (N) ความหมายคือ ปลอกมีด (อ้างอิงจาก : Hope)
Plain ring (N) ความหมายคือ ปลอกมีด, แหวนทองเกลี้ยงๆ ไม่มีลวดลายมีลักษณะคล้ายปลอกมีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Prize ring (N) ความหมายคือ การแข่งขันชกมวยอาชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prize ring (N) ความหมายคือ เวทีมวย , ไวพจน์(Synonym*) : gymnasium; arena (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prize ring (Noun) ความหมายคือ เวทีมวย
Prize ring (Noun) ความหมายคือ การแข่งขันชกมวยอาชีพ

---

Ring (V) ความหมายคือ กริ๊ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ กลุ่มคณะ , ไวพจน์(Synonym*) : band; gang; group (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (CLAS) ความหมายคือ ขด, ลักษณะนามเรียกสิ่งของที่เป็นวงๆ เช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ ขด, สิ่งที่เป็นวงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (V) ความหมายคือ ดังก้อง, บังเกิดเสียงขึ้นอย่างแรง, ดังอย่างเสียงลั่นในที่จำกัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (VT) ความหมายคือ ทำเสียงสะท้อน , ไวพจน์(Synonym*) : clang; peal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ ธำมรงค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ ธํามรงค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Ring (VI) ความหมายคือ บินวน,ส่งเสียง,สั่นกระดิ่ง,เคาะระฆัง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Ring (VT) ความหมายคือ ปลอกเปลือก,ล้อมวง,ทําให้เป็นวงล้อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Ring (V) ความหมายคือ รายล้อม, เรียงวนรอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (VI) ความหมายคือ ล้อม , ไวพจน์(Synonym*) : encircle; gird (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (VT) ความหมายคือ ล้อม , ไวพจน์(Synonym*) : encircle; gird (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (V) ความหมายคือ ล้อมรอบ, โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ วงกลม, รูปวงที่กลมรอบมีรัศมีจากจุดศูนย์กลางไปถึงขอบมีขนาดเท่ากันหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ วงแหวน , ไวพจน์(Synonym*) : circle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (VI) ความหมายคือ สั่นกระดิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : chime (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (VT) ความหมายคือ สั่นกระดิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : chime (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (VI) ความหมายคือ ส่งเสียงดังกังวาน , ไวพจน์(Synonym*) : clang; peal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ หางเสียง, กระแสเสียงที่ลงท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ ห่วง (อ้างอิงจาก : Hope)
Ring (N) ความหมายคือ ห่วง , ไวพจน์(Synonym*) : hoop: loop (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ ห่วง, เครื่องคล้อง, ของที่เป็นวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ เนื้อที่ที่เป็นวงกลม , ไวพจน์(Synonym*) : arena (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ เวที, ที่ที่ยกขึ้นให้สูงใช้เป็นที่เล่นหรือแสดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ เสียงกระดิ่ง , ไวพจน์(Synonym*) : chime; knell; peal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ แหวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Ring (N) ความหมายคือ แหวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ แหวน, เครื่องประดับสำหรับสวมนิ้ว ทำด้วยเงินหรือทองเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (N) ความหมายคือ แหวน, เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (VI) ความหมายคือ โทรศัพท์ , ไวพจน์(Synonym*) : call; telephone (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (VT) ความหมายคือ ใส่ห่วง , ไวพจน์(Synonym*) : girdle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring (Noun) ความหมายคือ แหวน
Ring (Noun) ความหมายคือ วงแหวน
Ring (Noun) ความหมายคือ ห่วง
Ring (Noun) ความหมายคือ กลุ่มคณะ
Ring (Noun) ความหมายคือ เนื้อที่ที่เป็นวงกลม
Ring (Verb) ความหมายคือ ล้อม
Ring (Verb) ความหมายคือ ใส่ห่วง
Ring (Verb) ความหมายคือ สั่นกระดิ่ง
Ring (Verb) ความหมายคือ ส่งเสียงดังกังวาน
Ring (Verb) ความหมายคือ ทำเสียงสะท้อน
Ring (Verb) ความหมายคือ โทรศัพท์
Ring (Noun) ความหมายคือ เสียงกระดิ่ง

---

Serviette ring (Noun) ความหมายคือ ห่วงยึดผ้าเช็ดปาก

---

Signet ring (Noun) ความหมายคือ แหวนตรา

---

Teething ring (Noun) ความหมายคือ ยางหรือพลาสติกสำหรับให้เด็กเล็กกัด

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Engagement ring'

She and Britain's Prince Harry announced their engagement in late November . 

ชี เอิ่น ดึ บริ๊ เถิ่น สึ พริน สึ แฮ้ หรี่ เออะ น้าว น สึ ถึ แดร เอ่น เก๊ จึ เหมิ่น ถึ อิน เล ถึ โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) . 

ʃˈiː ənd brˈɪtənz prˈɪns hˈeriː ənˈaʊnst ðˈer engˈeɪdʒmənt ɪn lˈeɪt nəʊvˈembɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เธอกับเจ้าชายแฮร์รี่แห่งสหราชอาณาจักรประกาศการหมั้นของพวกเขาในปลายเดือนพฤศจิกายน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

One Facebook user , Carole Attrill , commented that she had also swallowed her engagement ring while dreaming in 1976 . 

วัน เฟ้ สึ บุ ขึ ยู้ เส่อ(ร) , แค้ เหริ่ล แอ ถึ ทริล  , ค้า เหม่น เถอะ ดึ แด ถึ ชี แฮ ดึ อ๊อล โส่ว สึ ว้า โหล่ว ดึ เฮอ(ร) เอ่น เก๊ จึ เหมิ่น ถึ ริง วาย ล ดรี๊ หมิ่ง อิน 1976 . 

wˈʌn fˈeɪsbˌʊk jˈuːzɜːʴ  kˈærəl ˈæt trˈɪl   kˈɑːmentəd ðˈæt ʃˈiː hˈæd ˈɔːlsəʊ swˈɑːləʊd hˈɜːʴ engˈeɪdʒmənt rˈɪŋ wˈaɪl drˈiːmɪŋ ɪn   

คำแปล/ความหมาย : Carole Attrill ผู้ใช้ Facebook คนหนึ่งให้ความเห็นว่าเธอกลืนแหวนหมั้นของเธอขณะที่ฝันในปี 1976

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

" So … I swallowed my engagement ring in my sleep on Tuesday night . 

" โซว … อาย สึ ว้า โหล่ว ดึ มาย เอ่น เก๊ จึ เหมิ่น ถึ ริง อิน มาย สึ ลี ผึ อาน ทู้ สึ ดี่ นาย ถึ . 

 sˈəʊ  ˈaɪ swˈɑːləʊd mˈaɪ engˈeɪdʒmənt rˈɪŋ ɪn mˈaɪ slˈiːp ˈɑːn tˈuːzdiː nˈaɪt  

คำแปล/ความหมาย : “ ดังนั้น…ฉันกลืนแหวนหมั้นของฉันในการนอนหลับเมื่อคืนวันอังคาร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Holidu got its results by looking at hashtags with the words " engagement " and " proposal " on Instagram and TikTok . 

โฮว ลิ ดึ ยู  กา ถึ อิ ถึ สึ หริ ซั้ล ถึ สึ บาย ลุ ขิ่ง แอ ถึ แฮ้ ฉึ แท กึ เอะ สึ  วิ ดึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ " เอ่น เก๊ จึ เหมิ่น ถึ " เอิ่น ดึ " ผึ เหรอะ โพ้ว เสิ่ล " อาน อิน สึ เตอะ แกรม เอิ่น ดึ TikTok . 

hˈəʊ lˈɪd jˈuː  gˈɑːt ˈɪts rɪzˈʌlts bˈaɪ lˈʊkɪŋ ˈæt hˈæʃtˌæg ˈes  wˈɪð ðə wˈɜːʴdz  engˈeɪdʒmənt  ənd  prəpˈəʊzəl  ˈɑːn ˌɪnstəgrˌæm ənd TikTok  

คำแปล/ความหมาย : Holidu ได้ผลลัพธ์จากการดูแฮชแท็กที่มีคำว่า "engagement" และ "proposal" บนอินสตาแกรมและติ๊กต๊อก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Bansal was inspired to break the record after reading about the ring that had the Guinness World Record in 2018 . 

บ่าน ซ้าล วา สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ ทู เบร ขึ เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) รี้ ดิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ริง แด ถึ แฮ ดึ เดอะ กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ อิน 2018 . 

bɑːnsˈɑːl wˈɑːz ˌɪnspˈaɪɜːʴd tˈuː brˈeɪk ðə rəkˈɔːrd ˈæftɜːʴ rˈiːdɪŋ əbˈaʊt ðə rˈɪŋ ðˈæt hˈæd ðə gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrd ɪn   

คำแปล/ความหมาย : บันซาลได้รับแรงบันดาลใจในการทำลายสถิติหลังจากอ่านเกี่ยวกับแหวนที่มีสถิติโลกกินเนสส์ในปี 2018

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---