Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Faithful friend " - คำอ่านไทย: เฟ้ ตึ เฝิ่ล เฟรน ดึ  - IPA: fˈeɪθfəl frˈend 

Faithful friend (N) ความหมายคือ เพื่อนตาย, เพื่อนที่ช่วยเหลือกันได้ในยามทุกข์ยาก และสามารถยอมตายแทนกันได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Faithful friend (N) ความหมายคือ เพื่อนยาก, เพื่อนที่ช่วยเหลือกันในยามยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'faithful friend'

Be a friend (V) ความหมายคือ เป็นเพื่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be a friend (V) ความหมายคือ เป็นเพื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Best friend (N) ความหมายคือ เพื่อนตาย, เพื่อนที่ช่วยเหลือกันได้ในยามทุกข์ยาก และสามารถยอมตายแทนกันได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bosom friend (N) ความหมายคือ คู่หู, เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bosom friend (N) ความหมายคือ มิ่งมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bosom friend (N) ความหมายคือ เพื่อนคู่หู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bosom friend (N) ความหมายคือ เพื่อนซี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bosom friend (N) ความหมายคือ เพื่อนรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bosom friend (N) ความหมายคือ เพื่อนสนิท, เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Close friend (N) ความหมายคือ คู่คิด, ผู้ร่วมคิดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close friend (N) ความหมายคือ มิ่งมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close friend (N) ความหมายคือ เพื่อนคู่หู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close friend (N) ความหมายคือ เพื่อนซี้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Close friend (N) ความหมายคือ เพื่อนซี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close friend (N) ความหมายคือ เพื่อนรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Close friend (N) ความหมายคือ เพื่อนเกลอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fair-weather friend (IDM) ความหมายคือ เพื่อนกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fair-weather friend (N) ความหมายคือ เพื่อนกิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fair-weather friend (N) ความหมายคือ เพื่อนกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fair-weather friend (N) ความหมายคือ เพื่อนกิน, เพื่อนที่คบหาสมาคมด้วยเมื่อมีเงินเลี้ยงดูเท่านั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fair-weather friend (Idiomatical expression) ความหมายคือ เพื่อนกิน
Fair-weather friend (Noun) ความหมายคือ เพื่อนกิน

False friend (N) ความหมายคือ เพื่อนกิน, เพื่อนที่คบหาสมาคมด้วยเมื่อมีเงินเลี้ยงดูเท่านั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Former friend (N) ความหมายคือ เพื่อนเก่า, มิตรสหายที่คบกันมาเก่าแก่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Friend (N) ความหมายคือ มิตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Friend (N) ความหมายคือ มิตร , ไวพจน์(Synonym*) : companion; comrade , (Antonym**) : anemy; foe (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friend (N) ความหมายคือ มิตร, เพื่อนรักใคร่คุ้นเคย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friend (N) ความหมายคือ สหาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Friend (N) ความหมายคือ สหาย, เพื่อนร่วมสุขร่วมทุกข์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friend (N) ความหมายคือ เกลอ, เพื่อนสนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friend (N) ความหมายคือ เพื่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Friend (N) ความหมายคือ เพื่อน, ผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friend (N) ความหมายคือ เพื่อน,เกลอ,สหาย,มิตร,พรรคพวก,ผู้ช่วยเหลือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Friend (N) ความหมายคือ เสี่ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
Friend (N) ความหมายคือ เสี่ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Friend (Noun) ความหมายคือ มิตร

Girl friend ความหมายคือ เพื่อนผู้หญิง,คนรัก (ของชาย) (อ้างอิงจาก : Hope)

Good friend (N) ความหมายคือ กัลยาณมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good friend (N) ความหมายคือ มิตรแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good friend (N) ความหมายคือ เพื่อนแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Inseparable friend (N) ความหมายคือ คู่ซี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Intimate friend (N) ความหมายคือ คนใกล้ชิด, ผู้ที่อยู่ใกล้หรือสนิทสนมไปไหนมาไหนด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Intimate friend (N) ความหมายคือ คู่ซี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Intimate friend (N) ความหมายคือ เพื่อนคู่หู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Intimate friend (N) ความหมายคือ เพื่อนซี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Intimate friend (N) ความหมายคือ เพื่อนเกลอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Intimated friend (N) ความหมายคือ คู่คิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Intimated friend (N) ความหมายคือ คู่คิด, ผู้ร่วมคิดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Old friend (N) ความหมายคือ เพื่อนเก่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Old friend (N) ความหมายคือ เพื่อนเก่า, มิตรสหายที่คบกันมาเก่าแก่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Preferred friend (N) ความหมายคือ พัลลภ, บุคคลที่อยู่ใกล้ชิดเป็นที่ชอบพอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Real friend (N) ความหมายคือ เพื่อนตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Real friend (N) ความหมายคือ เพื่อนตาย, เพื่อนที่ช่วยเหลือกันได้ในยามทุกข์ยาก และสามารถยอมตายแทนกันได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tested friend (N) ความหมายคือ คู่คิด, ผู้ร่วมคิดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

True friend (N) ความหมายคือ กัลยาณมิตร (อ้างอิงจาก : Hope)
True friend (N) ความหมายคือ กัลยาณมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
True friend (N) ความหมายคือ มิตรแท้ (อ้างอิงจาก : Hope)
True friend (N) ความหมายคือ มิตรแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
True friend (N) ความหมายคือ เพื่อนตาย, เพื่อนที่ช่วยเหลือกันได้ในยามทุกข์ยาก และสามารถยอมตายแทนกันได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
True friend (N) ความหมายคือ เพื่อนยาก, เพื่อนที่ช่วยเหลือกันในยามยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
True friend (N) ความหมายคือ เพื่อนแท้ (อ้างอิงจาก : Hope)
True friend (N) ความหมายคือ เพื่อนแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Valued friend (N) ความหมายคือ มิ่งมิตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Valued friend (N) ความหมายคือ มิ่งมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Valued friend (N) ความหมายคือ เพื่อนรัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Valued friend (N) ความหมายคือ เพื่อนรัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Faithful friend'
I really love dogs because they are faithful and intelligent . 

อาย ริ หลี่ ละ ฝึ ดา กึ สึ บิ ค้อ สึ เด อาร เฟ้ ตึ เฝิ่ล เอิ่น ดึ อิน เท้ะ เหลอะ เจิ่น ถึ . 

ˈaɪ rˈɪliː lˈʌv dˈɑːgz bɪkˈɔːz ðˈeɪ ˈɑːr fˈeɪθfəl ənd ˌɪntˈelədʒənt  

คำแปล/ความหมาย : ฉันรักสุนัขจริงๆเพราะพวกมันซื่อสัตย์และแสนรู้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Their first stop is Old Faithful  a geyser that shoots water up into the air . 

แดร เฟอ(ร) สึ ถึ สึ ตา ผึ อิ สึ โอว ล ดึ เฟ้ ตึ เฝิ่ล  เออะ ก๊าย เส่อ(ร) แด ถึ ชู ถึ สึ ว้อ เถ่อ(ร) อะ ผึ อิ้น ถู่ เดอะ แอร . 

ðˈer fˈɜːʴst stˈɑːp ˈɪz ˈəʊld fˈeɪθfəl  ə gˈaɪzɜːʴ ðˈæt ʃˈuːts wˈɔːtɜːʴ ˈʌp ˈɪntuː ðə ˈer  

คำแปล/ความหมาย : จุดแรกของพวกเขาคือโอลด์เฟธฟุล — ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนที่พ่นน้ำขึ้นไปในอากาศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He also got his girlfriend and a college friend to help him with a support car . 

ฮี อ๊อล โส่ว กา ถึ ฮิ สึ เก๊อ(ร) ล เฟร็น ดึ เอิ่น ดึ เออะ ค้า หลิ จึ เฟรน ดึ ทู เฮล ผึ ฮิม วิ ดึ เออะ เสอะ โพ้ ร ถึ คาร . 

hˈiː ˈɔːlsəʊ gˈɑːt hˈɪz gˈɜːʴlfrˌend ənd ə kˈɑːlɪdʒ frˈend tˈuː hˈelp hˈɪm wˈɪð ə səpˈɔːrt kˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : เขายังได้แฟนสาวและเพื่อนสมัยมหาวิทยาลัยมาช่วยเขาเรื่องรถสนับสนุนอีกด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After you write the first draft , practice in front of a friend or family member . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ราย ถึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ แดร ฝึ ถึ , แพร้ ขึ เถอะ สึ อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ เออะ เฟรน ดึ โอ ร แฟ้ เหมอะ หลี่ เม้ม เบ่อ(ร) . 

ˈæftɜːʴ jˈuː rˈaɪt ðə fˈɜːʴst drˈæft  prˈæktəs ɪn frˈʌnt ˈʌv ə frˈend ˈɔːr fˈæməliː mˈembɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่คุณเขียนร่างครั้งแรก ให้ฝึกต่อหน้าเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If your friend is drinking one cup of coffee after another , you might say they are drinking it " like it's going out of style . " 

อิ ฝึ โย ร เฟรน ดึ อิ สึ ดริ้ง ขิ่ง วัน คะ ผึ อะ ฝึ ค้า ฝี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ นะ เด่อ(ร) , ยู มาย ถึ เซ เด อาร ดริ้ง ขิ่ง อิ ถึ " ลาย ขึ อิ ถึ สึ โก๊ว อิ่ง อาว ถึ อะ ฝึ สึ ตาย ล . " 

ˈɪf jˈɔːr frˈend ˈɪz drˈɪŋkɪŋ wˈʌn kˈʌp ˈʌv kˈɑːfiː ˈæftɜːʴ ənˈʌðɜːʴ  jˈuː mˈaɪt sˈeɪ ðˈeɪ ˈɑːr drˈɪŋkɪŋ ˈɪt  lˈaɪk ˈɪts gˈəʊɪŋ ˈaʊt ˈʌv stˈaɪl   

คำแปล/ความหมาย : หากเพื่อนของคุณดื่มกาแฟทีละแก้ว คุณอาจพูดว่า พวกเขากำลังดื่มกาแฟ "เหมือนมันกำลังจะตกยุค"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE