ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Fight a battle - คำอ่านไทย: ฟาย ถึ เออะ แบ๊ เถิ่ล fˈaɪt ə bˈætəl Fight a battle (V) ความหมายคือ รบพุ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fight a battle (V) ความหมายคือ รบรา, ต่อสู้กัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'fight a battle' Battle (N) ความหมายคือ กรณีพิพาท (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ การต่อสู้,การรบ,การปะทะ,การสงคราม,การประจัญบาน (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Battle (N) ความหมายคือ การต่อสู้ดิ้นรน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ การทำศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ การฟันฝ่า, การบุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, การผจญสิ่งที่ขัดขวาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ การฟาดฟัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ การสงคราม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ การสู้รบ ,
ไวพจน์(Synonym*) : attack; fight (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ชน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (VI) ความหมายคือ ดิ้นรนต่อสู้ ,
ไวพจน์(Synonym*) : strive (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ต่อสู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ทำศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ทำสงคราม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ปฏิยุทธ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ประจญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ประจัญบาน, รบอย่างตะลุมบอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ ยุทธการ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Battle (N) ความหมายคือ ยุทธการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (VI) ความหมายคือ รบ,ต่อสู้,ประจัญบาน,ปะทะ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Battle (V) ความหมายคือ รบพุ่ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Battle (V) ความหมายคือ รบพุ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ รบรา, ต่อสู้กัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ รบราฆ่าฟัน, ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ระบาญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ราญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ราญรอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ ศึก, การต่อสู้กันระหว่างบุคคลกับบุคคลหรือระหว่างพวกหนึ่งกับอีกพวกหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงการเกิดขัดแย้งต่อสู้เป็นปฏิปักษ์ขึ้นในใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ ศึกสงคราม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (N) ความหมายคือ สงคราม, การ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Battle (N) ความหมายคือ สมร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (V) ความหมายคือ ออกรบ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Battle (V) ความหมายคือ ออกรบ, ทำการรบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Battle (Noun) ความหมายคือ การสู้รบ
Battle (Verb) ความหมายคือ ดิ้นรนต่อสู้
Battle (Noun) ความหมายคือ การต่อสู้ดิ้นรน
Engage in battle (V) ความหมายคือ รบพุ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Engage in battle (V) ความหมายคือ ใช้กำลัง, หักหาญเอาด้วยกำลัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Field of battle (N) ความหมายคือ สนามรบ ,
ไวพจน์(Synonym*) : battlefield (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Field of battle (Noun) ความหมายคือ สนามรบ
Fighting a battle (N) ความหมายคือ การรบทัพจับศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Go to a battle (V) ความหมายคือ ออกศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pitched battle (N) ความหมายคือ สงครามที่จัดกองกำลังทหารอย่างเป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pitched battle (Noun) ความหมายคือ สงครามที่จัดกองกำลังทหารอย่างเป็นระเบียบ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Fight a battle' He told the Baltimore Sun newspaper that his business had hoped for more visitors after the 150th anniversary of the Battle of Gettysburg . ฮี โทว ล ดึ เดอะ บ๊อล เถอะ โม ร ซัน นู้ สึ เพ เผ่อ(ร) แด ถึ ฮิ สึ บิ้ สึ เหนอะ สึ แฮ ดึ โฮว ผึ ถึ โฟ ร โม ร ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ 150th แอ เหนอะ เฟ้อ(ร) เส่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ เดอะ แบ๊ เถิ่ล อะ ฝึ เก๊ะ ถี่ สึ เบ่อ(ร) กึ . hˈiː tˈəʊld ðə bˈɔːltəmˌɔːr sˈʌn nˈuːzpˌeɪpɜːʴ ðˈæt hˈɪz bˈɪznəs hˈæd hˈəʊpt fˈɔːr mˈɔːr vˈɪzɪtɜːʴz ˈæftɜːʴ ðə ˌænəvˈɜːʴsɜːʴiː ˈʌv ðə bˈætəl ˈʌv gˈetiːzbɜːʴg คำแปล/ความหมาย :
เขากล่าวกับหนังสือพิมพ์ Baltimore Sun ว่า ธุรกิจของเขามีความหวังว่าจะมีผู้เข้าชมเพิ่มมากขึ้นหลังจากฉลองครบรอบ 150 ปีของการต่อสู้ของ Gettysburg ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After defeating the British at the Battle of Hastings , he started building castles around the island so that he could stay in power . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ ฟี้ ถิ่ง เดอะ บริ๊ ถิ ฉึ แอ ถึ เดอะ แบ๊ เถิ่ล อะ ฝึ เฮ้ สึ ติ่ง สึ , ฮี สึ ต๊าร ถิ ดึ บิ้ล ดิ่ง แค้ เสิ่ล สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ โซว แด ถึ ฮี คุ ดึ สึ เต อิน พ้าว เอ่อ(ร) . ˈæftɜːʴ dɪfˈiːtɪŋ ðə brˈɪtɪʃ ˈæt ðə bˈætəl ˈʌv hˈeɪstɪŋz hˈiː stˈɑːrtɪd bˈɪldɪŋ kˈæsəlz ɜːʴˈaʊnd ðə ˈaɪlənd sˈəʊ ðˈæt hˈiː kˈʊd stˈeɪ ɪn pˈaʊɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
หลังจากเอาชนะอังกฤษที่รบที่เฮสติงส์ เขาเริ่มสร้างปราสาทรอบเกาะเพื่อที่เขาจะได้อยู่ในอำนาจ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
However , he is captured in battle by a group of samurai , whose leader is played by Ken Watanabe . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ฮี อิ สึ แค้ ผึ เฉ่อ(ร) ดึ อิน แบ๊ เถิ่ล บาย เออะ กรู ผึ อะ ฝึ แซ้ หมัว ราย , ฮู สึ ลี้ เด่อ(ร) อิ สึ เพล ดึ บาย เคน วา ถ่า น้า เบ . hˌaʊˈevɜːʴ hˈiː ˈɪz kˈæptʃɜːʴd ɪn bˈætəl bˈaɪ ə grˈuːp ˈʌv sˈæmʊrˌaɪ hˈuːz lˈiːdɜːʴ ˈɪz plˈeɪd bˈaɪ kˈen wˌɑːtɑːnˈɑːbeɪ คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตามเขาถูกจับในการต่อสู้โดยกลุ่มซามูไร ซึ่งหัวหน้ารับบทโดย เคน วาตานาเบะ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The game is about a hero who must jump barrels , climb ladders , smash fireballs and battle a monster monkey in order to save his love . เดอะ เกม อิ สึ เออะ บ๊าว ถึ เออะ เฮี้ย โหร่ว ฮู มะ สึ ถึ จัม ผึ แบ๊ เหริ่ล สึ , คลาย ม แล้ เด่อ(ร) สึ , สึ แม ฉึ ฟ้าย เอ่อ(ร) บอล สึ เอิ่น ดึ แบ๊ เถิ่ล เออะ ม้าน สึ เต่อ(ร) มั้ง ขี่ อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู เซ ฝึ ฮิ สึ ละ ฝึ . ðə gˈeɪm ˈɪz əbˈaʊt ə hˈɪrəʊ hˈuː mˈʌst dʒˈʌmp bˈærəlz klˈaɪm lˈædɜːʴz smˈæʃ fˈaɪɜːʴbˌɔːlz ənd bˈætəl ə mˈɑːnstɜːʴ mˈʌŋkiː ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː sˈeɪv hˈɪz lˈʌv คำแปล/ความหมาย :
เป็นเกมที่เกี่ยวกับฮีโร่ที่ต้องกระโดดถัง ไต่บันได ทุบลูกไฟ และต่อสู้ปีศาจลิง เพื่อที่จะรักษาความรักของเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Despite not directing a film since 2014's _ The Hobbit : The Battle of the Five Armies _ , Jackson has remained popular with his more recent work as a documentary filmmaker . ดิ สึ ป๊าย ถึ นา ถึ เด่อ(ร) เร้ะ ขึ ถิ่ง เออะ ฟิล ม ซิน สึ 2014's _ เดอะ ฮ้า บิ ถึ : เดอะ แบ๊ เถิ่ล อะ ฝึ เดอะ ฟาย ฝึ อ๊าร หมี่ สึ _ , แจ๊ ขึ เสิ่น แฮ สึ หริ เม้น ดึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) วิ ดึ ฮิ สึ โม ร รี้ เสิ่น ถึ เวอ(ร) ขึ แอ สึ เออะ ดา ขึ เหยอะ เม้น เถ่อ(ร) หรี่ ฟิ้ล เม เข่อ(ร) . dɪspˈaɪt nˈɑːt dɜːʴˈektɪŋ ə fˈɪlm sˈɪns ðə hˈɑːbɪt ðə bˈætəl ˈʌv ðə fˈaɪv ˈɑːrmiːz dʒˈæksən hˈæz rɪmˈeɪnd pˈɑːpjəlɜːʴ wˈɪð hˈɪz mˈɔːr rˈiːsənt wˈɜːʴk ˈæz ə dˌɑːkjəmˈentɜːʴiː fˈɪlmˌeɪkɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
แม้จะไม่ได้กำกับภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 2014 _The Hobbit: The Battle of the Five Armies_ แจ็คสันก็ยังคงได้รับความนิยมจากผลงานล่าสุดของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Imagine , for example , right after a boxer wins his first match , he says next he wants to fight the best boxer in the world . อิ แม้ เจิ่น , โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ราย ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บ๊า ขึ เส่อ(ร) วิน สึ ฮิ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ แม ฉึ , ฮี เซะ สึ เนะ ขึ สึ ถึ ฮี วาน ถึ สึ ทู ฟาย ถึ เดอะ เบะ สึ ถึ บ๊า ขึ เส่อ(ร) อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ˌɪmˈædʒən fˈɔːr ɪgzˈæmpəl rˈaɪt ˈæftɜːʴ ə bˈɑːksɜːʴ wˈɪnz hˈɪz fˈɜːʴst mˈætʃ hˈiː sˈez nˈekst hˈiː wˈɑːnts tˈuː fˈaɪt ðə bˈest bˈɑːksɜːʴ ɪn ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
ลองนึกภาพ เช่น ทันทีหลังจากที่นักมวยชนะนัดแรก เขาพูดว่าครั้งต่อไปเขาต้องการชกกับนักมวยที่เก่งที่สุดในโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
