ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Fighting a battle " - คำอ่านไทย: ฟ้าย ถิ่ง เออะ แบ๊ เถิ่ล - IPA: fˈaɪtɪŋ ə bˈætəl
Fighting a battle (N) ความหมายคือ การรบทัพจับศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'fighting a battle'
Battle (N) ความหมายคือ กรณีพิพาท (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ การต่อสู้,การรบ,การปะทะ,การสงคราม,การประจัญบาน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Battle (N) ความหมายคือ การต่อสู้ดิ้นรน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ การทำศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ การฟันฝ่า, การบุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, การผจญสิ่งที่ขัดขวาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ การฟาดฟัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ การสงคราม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ การสู้รบ ,
ไวพจน์(Synonym*) : attack; fight (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ชน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (VI) ความหมายคือ ดิ้นรนต่อสู้ ,
ไวพจน์(Synonym*) : strive (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ต่อสู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ทำศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ทำสงคราม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ปฏิยุทธ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ประจญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ประจัญบาน, รบอย่างตะลุมบอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ ยุทธการ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Battle (N) ความหมายคือ ยุทธการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ รณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (VI) ความหมายคือ รบ,ต่อสู้,ประจัญบาน,ปะทะ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Battle (V) ความหมายคือ รบพุ่ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Battle (V) ความหมายคือ รบพุ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ รบรา, ต่อสู้กัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ รบราฆ่าฟัน, ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ระบาญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ราญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ราญรอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ ศึก, การต่อสู้กันระหว่างบุคคลกับบุคคลหรือระหว่างพวกหนึ่งกับอีกพวกหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงการเกิดขัดแย้งต่อสู้เป็นปฏิปักษ์ขึ้นในใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ ศึกสงคราม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (N) ความหมายคือ สงคราม, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Battle (N) ความหมายคือ สมร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (V) ความหมายคือ ออกรบ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Battle (V) ความหมายคือ ออกรบ, ทำการรบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Battle (Noun) ความหมายคือ การสู้รบ
Battle (Verb) ความหมายคือ ดิ้นรนต่อสู้
Battle (Noun) ความหมายคือ การต่อสู้ดิ้นรน
Engage in battle (V) ความหมายคือ รบพุ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Engage in battle (V) ความหมายคือ ใช้กำลัง, หักหาญเอาด้วยกำลัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Field of battle (N) ความหมายคือ สนามรบ ,
ไวพจน์(Synonym*) : battlefield (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Field of battle (Noun) ความหมายคือ สนามรบ
Fight a battle (V) ความหมายคือ รบพุ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fight a battle (V) ความหมายคือ รบรา, ต่อสู้กัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Go to a battle (V) ความหมายคือ ออกศึก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pitched battle (N) ความหมายคือ สงครามที่จัดกองกำลังทหารอย่างเป็นระเบียบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pitched battle (Noun) ความหมายคือ สงครามที่จัดกองกำลังทหารอย่างเป็นระเบียบ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Fighting a battle'
After fighting in the war , he taught for more than 30 years at the University of Oxford . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้าย ถิ่ง อิน เดอะ โว ร , ฮี ทอ ถึ โฟ ร โม ร แดน 30 เยีย ร สึ แอ ถึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ อ๊า ขึ สึ เฝ่อ(ร) ดึ . ˈæftɜːʴ fˈaɪtɪŋ ɪn ðə wˈɔːr hˈiː tˈɔːt fˈɔːr mˈɔːr ðˈæn jˈɪrz ˈæt ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv ˈɑːksfɜːʴd คำแปล/ความหมาย :
หลังจากต่อสู้ในสงคราม เขาได้สอนมากว่า 30 ปีที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But if you thought esports were all racing , fighting and soccer — think again , because competitive Microsoft Excel has arrived . บะ ถึ อิ ฝึ ยู ตอ ถึ อี สึ โป ร ถึ สึ เวอ(ร) ออล เร้ สิ่ง , ฟ้าย ถิ่ง เอิ่น ดึ ซ้า เข่อ(ร) — ติง ขึ เออะ เก๊น , บิ ค้อ สึ เขิ่ม เพ้ะ เถอะ ถิ ฝึ ม้าย โครว ซ้อ ฝึ ถึ อิ ขึ เซ้ล แฮ สึ เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ . bˈʌt ˈɪf jˈuː θˈɔːt ˈiː spˈɔːrts wˈɜːʴ ˈɔːl rˈeɪsɪŋ fˈaɪtɪŋ ənd sˈɑːkɜːʴ θˈɪŋk əgˈen bɪkˈɔːz kəmpˈetətɪv mˈaɪkrˌəʊsˈɔːft ɪksˈel hˈæz ɜːʴˈaɪvd คำแปล/ความหมาย :
แต่ถ้าคุณคิดว่าอีสปอร์ตล้วนแล้วแต่เป็นการแข่ง ต่อสู้ และฟุตบอล ลองคิดดูอีกครั้ง เพราะการแข่งขันไมโครซอฟท์เอ็กเซได้มาถึงแล้ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But the teenagers , who make up roughly one - third of all the candidates , are fighting against party leadership to speak out for their generation . บะ ถึ เดอะ ที้ เน เจ่อ(ร) สึ , ฮู เม ขึ อะ ผึ ระ ฝึ หลี่ วัน - เตอ(ร) ดึ อะ ฝึ ออล เดอะ แค้น เดอะ เด ถึ สึ , อาร ฟ้าย ถิ่ง เออะ เก๊น สึ ถึ พ้าร ถี่ ลี้ เด่อ(ร) ชิ ผึ ทู สึ ปี ขึ อาว ถึ โฟ ร แดร เจะ เหน่อ(ร) เร้ เฉิ่น . bˈʌt ðə tˈiːnˌeɪdʒɜːʴz hˈuː mˈeɪk ˈʌp rˈʌfliː wˈʌn θˈɜːʴd ˈʌv ˈɔːl ðə kˈændədeɪts ˈɑːr fˈaɪtɪŋ əgˈenst pˈɑːrtiː lˈiːdɜːʴʃˌɪp tˈuː spˈiːk ˈaʊt fˈɔːr ðˈer dʒˌenɜːʴˈeɪʃən คำแปล/ความหมาย :
แต่วัยรุ่นที่ทำขึ้นประมาณหนึ่งในสามของผู้สมัครทั้งหมด จะต่อสู้กับความเป็นผู้นำของพรรคที่จะพูดออกมาสำหรับรุ่นของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If two or more people agree to stop fighting and become friends , you can say they have " buried the hatchet . " อิ ฝึ ทู โอ ร โม ร พี้ เผิ่ล เออะ กรี๊ ทู สึ ตา ผึ ฟ้าย ถิ่ง เอิ่น ดึ บิ คั้ม เฟรน ดึ สึ , ยู แคน เซ เด แฮ ฝึ " แบ๊ หรี่ ดึ เดอะ แฮ้ เฉอะ ถึ . " ˈɪf tˈuː ˈɔːr mˈɔːr pˈiːpəl əgrˈiː tˈuː stˈɑːp fˈaɪtɪŋ ənd bɪkˈʌm frˈendz jˈuː kˈæn sˈeɪ ðˈeɪ hˈæv bˈeriːd ðə hˈætʃət คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคน 2 คนขึ้นไปเห็นด้วยที่จะหยุดการต่อสู้และเป็นเพื่อนกัน คุณสามารถพูดได้ว่าพวกเขา "buried the hatchet" (จบปัญหา / เลิกทะเลาะกัน) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
He was a US Air Force pilot , fighting in the Korean War , before he became an astronaut in 1963 . ฮี วา สึ เออะ อะ สึ แอร โฟ ร สึ พ้าย เหลอะ ถึ , ฟ้าย ถิ่ง อิน เดอะ โค รี้ เอิ่น โว ร , บิ โฟ้ร ฮี บิ เค้ม แอน แอ๊ สึ เถรอะ นา ถึ อิน 1963 . hˈiː wˈɑːz ə ˈʌs ˈer fˈɔːrs pˈaɪlət fˈaɪtɪŋ ɪn ðə kˌɔːrˈiːən wˈɔːr bɪfˈɔːr hˈiː bɪkˈeɪm ˈæn ˈæstrənˌɑːt ɪn คำแปล/ความหมาย :
เขาเป็นนักบินของกองทัพอากาศสหรัฐ ต่อสู้ในสงครามเกาหลี ก่อนที่เขาจะกลายเป็นนักบินอวกาศในปี 1963 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
He told the Baltimore Sun newspaper that his business had hoped for more visitors after the 150th anniversary of the Battle of Gettysburg . ฮี โทว ล ดึ เดอะ บ๊อล เถอะ โม ร ซัน นู้ สึ เพ เผ่อ(ร) แด ถึ ฮิ สึ บิ้ สึ เหนอะ สึ แฮ ดึ โฮว ผึ ถึ โฟ ร โม ร ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ 150th แอ เหนอะ เฟ้อ(ร) เส่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ เดอะ แบ๊ เถิ่ล อะ ฝึ เก๊ะ ถี่ สึ เบ่อ(ร) กึ . hˈiː tˈəʊld ðə bˈɔːltəmˌɔːr sˈʌn nˈuːzpˌeɪpɜːʴ ðˈæt hˈɪz bˈɪznəs hˈæd hˈəʊpt fˈɔːr mˈɔːr vˈɪzɪtɜːʴz ˈæftɜːʴ ðə ˌænəvˈɜːʴsɜːʴiː ˈʌv ðə bˈætəl ˈʌv gˈetiːzbɜːʴg คำแปล/ความหมาย :
เขากล่าวกับหนังสือพิมพ์ Baltimore Sun ว่า ธุรกิจของเขามีความหวังว่าจะมีผู้เข้าชมเพิ่มมากขึ้นหลังจากฉลองครบรอบ 150 ปีของการต่อสู้ของ Gettysburg ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
