Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Final release from the round of rebirth " - คำอ่านไทย: ฟ้าย เหนิ่ล หรี่ ลี้ สึ ฟรัม เดอะ ราว น ดึ อะ ฝึ หรี่ เบ๊อ(ร) ตึ  - IPA: fˈaɪnəl riːlˈiːs frˈʌm ðə rˈaʊnd ˈʌv riːbˈɜːʴθ 

Final release from the round of rebirth (N) ความหมายคือ ปรินิพพาน, เรียกอาการตายของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'final release from the round of rebirth'

Continuing rebirth (N) ความหมายคือ โอฆสงสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Continuing rebirth (N) ความหมายคือ โอฆสงสาร, การเวียนเกิดเวียนตายอยู่ในโลกนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rebirth (N) ความหมายคือ การเกิดใหม่ , ไวพจน์(Synonym*) : resurrection; rejuvenation; rehabilitation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rebirth (Noun) ความหมายคือ การเกิดใหม่
Round of rebirth (N) ความหมายคือ วัฏสงสาร, การอยู่ในการหมุนเวียนของการเกิดและการตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Final release from the round of rebirth'
His latest retirement came in 2013 , after the release of _ The Wind Rises _ . 

ฮิ สึ เล้ เถอะ สึ ถึ หรี่ ท้าย เอ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เคม อิน 2013 , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หรี่ ลี้ สึ อะ ฝึ _ เดอะ วาย น ดึ ร้าย เสอะ สึ _ . 

hˈɪz lˈeɪtəst riːtˈaɪɜːʴmənt kˈeɪm ɪn   ˈæftɜːʴ ðə riːlˈiːs ˈʌv  ðə wˈaɪnd rˈaɪzəz   

คำแปล/ความหมาย : การเกษียณอายุครั้งล่าสุดของเขาเกิดขึ้นในปี 2013 หลังจากภาพยนตร์เรื่อง _The Wind Rises_ ออกฉาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bowie died in 2016 , just after his 69th birthday and the release of his award - winning final album , _ Blackstar _ . 

โบ๊ว อี่ ดาย ดึ อิน 2016 , จะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ สึ 69th เบ๊อ(ร) ตึ เด เอิ่น ดึ เดอะ หรี่ ลี้ สึ อะ ฝึ ฮิ สึ เออะ โว้ ร ดึ - วิ หนิ่ง ฟ้าย เหนิ่ล แอ๊ล เบิ่ม , _ บี แล ขึ สึ ทาร  _ . 

bˈəʊiː dˈaɪd ɪn   dʒˈʌst ˈæftɜːʴ hˈɪz  bˈɜːʴθdˌeɪ ənd ðə riːlˈiːs ˈʌv hˈɪz əwˈɔːrd  wˈɪnɪŋ fˈaɪnəl ˈælbəm   bˈiː lˈæks tˈɑːr    

คำแปล/ความหมาย : โบอี้เสียชีวิตในปี 2016 หลังจากวันเกิดปีที่ 69 ของเขาและการเปิดตัวอัลบั้มสุดท้ายที่ได้รับรางวัล _Blackstar_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the release of his last film _ The Wind Rises _ in 2013 , Miyazaki said he was retiring from making movies . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หรี่ ลี้ สึ อะ ฝึ ฮิ สึ แล สึ ถึ ฟิล ม _ เดอะ วาย น ดึ ร้าย เสอะ สึ _ อิน 2013 , มี หย่า ซ้า ขี่ เซะ ดึ ฮี วา สึ หริ ท้าย หริ่ง ฟรัม เม้ ขิ่ง มู้ ฝี่ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə riːlˈiːs ˈʌv hˈɪz lˈæst fˈɪlm  ðə wˈaɪnd rˈaɪzəz  ɪn   mˌiːjɑːzˈɑːkiː sˈed hˈiː wˈɑːz rɪtˈaɪrɪŋ frˈʌm mˈeɪkɪŋ mˈuːviːz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากออกฉายภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา _เดอะ วินด์ ไรซ_ ในปี 2013 มิยาซากิกล่าวว่าเขากำลังจะเกษียณจากการสร้างภาพยนตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Forty - six years after its release , John Lennon's classic song “ Imagine ” is formally getting a co - writer - - his widow , Yoko Ono . 

โฟ้รถี่ - ซิ ขึ สึ เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ หรี่ ลี้ สึ , จาน เล้ะ เหนิ่น สึ แคล้ สิ ขึ ซอง “ อิ แม้ เจิ่น ” อิ สึ โฟ้ร เหมอะ หลี่ เก๊ะ ถิ่ง เออะ โคว - ร้าย เถ่อ(ร) - - ฮิ สึ วิ โด่ว , โย้ว โข่ว โอ๊ว โหน่ว . 

fˈɔːrtiː  sˈɪks jˈɪrz ˈæftɜːʴ ˈɪts riːlˈiːs  dʒˈɑːn lˈenənz klˈæsɪk sˈɔːŋ  ˌɪmˈædʒən  ˈɪz fˈɔːrməliː gˈetɪŋ ə kˈəʊ  rˈaɪtɜːʴ   hˈɪz wˈɪdəʊ  jˈəʊkəʊ ˈəʊnəʊ  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อสี่สิบหกปีหลังจากที่ได้รับการปล่อยตัวเพลงคลาสสิก "Imagine" ของจอห์น เลนนอนได้รับโยโกะ โอโนะ นักเขียนร่วมซึ่งเป็นภรรยาม่ายของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Guinness World Records reported that the Weeknd's Spotify numbers increased after the release of a remix of his 2016 song " Die for You " with Ariana Grande . 

กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ สึ รี โพ้รถิ ดึ แด ถึ เดอะ Weeknd's สึ ป๊อ เถอะ ฟาย นั้ม เบ่อ(ร) สึ อิน ครี้ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หรี่ ลี้ สึ อะ ฝึ เออะ เร้ะ หมี่ เอะ ขึ สึ  อะ ฝึ ฮิ สึ 2016 ซอง " ดาย โฟ ร ยู " วิ ดึ อ่า หรี่ แอ๊ เหนอะ แกรน ดึ . 

gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrdz rˌiːpˈɔːrtɪd ðˈæt ðə  spˈɔːtəfˌaɪ nˈʌmbɜːʴz ˌɪnkrˈiːst ˈæftɜːʴ ðə riːlˈiːs ˈʌv ə rˈemiː ˈeks  ˈʌv hˈɪz  sˈɔːŋ  dˈaɪ fˈɔːr jˈuː  wˈɪð ɑːriːˈænə grˈænd  

คำแปล/ความหมาย : กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดรายงานว่าจำนวน เดอะวีคเอนด์สปอติฟายเพิ่มขึ้นหลังจากปล่อยเพลง "ได ฟอร์ ยูว์" แบบรีมิกซ์ในปี 2016 ร่วมกับอาเรียอานา แกรนด์เด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Eggs are a symbol of life and rebirth , so they often appear in Easter celebrations . 

เอ กึ สึ อาร เออะ ซิ้ม เบิ่ล อะ ฝึ ลาย ฝึ เอิ่น ดึ หรี่ เบ๊อ(ร) ตึ , โซว เด อ๊อ เฝิ่น เออะ เพี้ย ร อิน อี้ สึ เต่อ(ร) เซะ เหลอะ เบร๊ เฉิ่น สึ . 

ˈegz ˈɑːr ə sˈɪmbəl ˈʌv lˈaɪf ənd riːbˈɜːʴθ  sˈəʊ ðˈeɪ ˈɔːfən əpˈɪr ɪn ˈiːstɜːʴ sˌeləbrˈeɪʃənz  

คำแปล/ความหมาย : ไข่เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตและการเกิดใหม่ ดังนั้นจึงมักปรากฏในงานเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
For example , " After you finish your final exams , you'll be home free . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฟิ หนิ ฉึ โย ร ฟ้าย เหนิ่ล อิ กึ แซ้ม สึ , ยูล บี โฮว ม ฟรี . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   ˈæftɜːʴ jˈuː fˈɪnɪʃ jˈɔːr fˈaɪnəl ɪgzˈæmz  jˈuːl bˈiː hˈəʊm frˈiː   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "หลังจากคุณเสร็จสิ้นการสอบครั้งสุดท้ายคุณจะรู้สึกโล่งและเป็นอิสระ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort near Chiang Rai , Thailand , has created two special rooms with clear , round walls that look like large bubbles . 

แอน แอ๊น เถ่อ(ร) เออะ  โก๊ว ล เดิ่น ทร้าย แอง เกิ่ล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ แคม ผึ & หริ โซ้ ร ถึ เนีย ร แชง ร้า อี่ , ท้าย แลน ดึ , แฮ สึ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ ทู สึ เป๊ะ เฉิ่ล รูม สึ วิ ดึ เคลีย ร , ราว น ดึ วอล สึ แด ถึ ลุ ขึ ลาย ขึ ลาร จึ บ๊ะ เบิ่ล สึ . 

ˈæn ˈæntɜːʴ ə  gˈəʊldən trˈaɪˌæŋgəl ˈeləfənt kˈæmp  rɪzˈɔːrt nˈɪr tʃˈæŋ rˈɑːiː  tˈaɪlˌænd  hˈæz kriːˈeɪtəd tˈuː spˈeʃəl rˈuːmz wˈɪð klˈɪr  rˈaʊnd wˈɔːlz ðˈæt lˈʊk lˈaɪk lˈɑːrdʒ bˈʌbəlz  

คำแปล/ความหมาย : อนันตรา โกลเด้น ไทรแองเกิล เอเลแฟนท์ แคมป์ แอนด์ รีสอร์ท ใกล้จังหวัดเชียงรายประเทศไทยได้สร้างห้องพิเศษ 2 ห้อง ที่มีผนังใสกลมที่ดูเหมือนฟองอากาศขนาดใหญ่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . 

ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ  แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . 

hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz  kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː  ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE