Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce " - คำอ่านไทย: ฟ้าย นหลี่ คะ ถึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ อี้ ถิ่ง วิ ดึ ทาย vermicelli เอิ่น ดึ คะ หรี่ ซอ สึ  - IPA: fˈaɪnliː kˈʌt vˈedʒtəbəlz ˈiːtɪŋ wˈɪð tˈaɪ vermicelli ənd kˈʌriː sˈɔːs 

Finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce (N) ความหมายคือ เหมือด (อ้างอิงจาก : Hope)

Finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce (N) ความหมายคือ เหมือด, เครื่องที่กินกับขนมจีนน้ำพริกมีหัวปลีซอยเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'finely cut vegetables eating with thai vermicelli and curry sauce'

A king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce (N) ความหมายคือ ฉู่ฉี่, ชื่อแกงอย่างหนึ่งคล้ายแกงคั่ว มีน้ำแกงข้น, ถ้าไม่มีน้ำแกงเรียกว่าฉู่ฉี่แห้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce (N) ความหมายคือ ฉู่ฉี่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Chili sauce (N) ความหมายคือ ซอสพริก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chili sauce (N) ความหมายคือ น้ำพริก, อาหารชนิดหนึ่งปรุงด้วย กะปิ กระเทียม พริกขี้หนู มะนาวเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้มหรือคลุกข้าวกิน ใช้น้ำปลาหรือน้ำปลาร้าแทนกะปิก็มี ใช้ของเปรี้ยวอื่นๆ เช่น มะขาม มะดัน มะม่วง แทนมะนาวก็มี เรียกชื่อต่างกันไปตามเครื่องปรุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chili sauce (N) ความหมายคือ น้ําพริก (อ้างอิงจาก : Hope)
Chili sauce (Noun) ความหมายคือ ซอสพริก

Fish sauce (N) ความหมายคือ น้ำปลา, น้ำสำหรับปรุงอาหารให้มีรสเค็ม ทำจากปลาหรือสิ่งอื่นหมักกับเกลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fish sauce (N) ความหมายคือ น้ําปลา (อ้างอิงจาก : Hope)

Hard sauce ความหมายคือ น้ําซอส,ขนมหวานผสมเนย (อ้างอิงจาก : Hope)

Kind of chilly sauce (N) ความหมายคือ อ่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of chilly sauce (N) ความหมายคือ อ่อง, น้ำพริกอ่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On the sauce (SL) ความหมายคือ ดื่มสุราเป็นประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the sauce ความหมายคือ ดื่มสุราเป็นประจำ

Pepper sauce (N) ความหมายคือ น้ำพริก, อาหารชนิดหนึ่งปรุงด้วย กะปิ กระเทียม พริกขี้หนู มะนาวเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้มหรือคลุกข้าวกิน ใช้น้ำปลาหรือน้ำปลาร้าแทนกะปิก็มี ใช้ของเปรี้ยวอื่นๆ เช่น มะขาม มะดัน มะม่วง แทนมะนาวก็มี เรียกชื่อต่างกันไปตามเครื่องปรุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sauce (N) ความหมายคือ ซอส (อ้างอิงจาก : Hope)
Sauce (N) ความหมายคือ ซอส, เครื่องปรุงรส มีลักษณะเหลวหรือค่อนข้างข้น ใช้จิ้มหรือปรุงอาหารเพื่อให้มีรสชาติดีขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sauce (N) ความหมายคือ น้ำจิ้ม, น้ำผสมเครื่องเทศบางอย่าง โดยมากมีรสเปรี้ยวเค็มหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sauce (N) ความหมายคือ น้ำปรุงรส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sauce (N) ความหมายคือ น้ําจิ้ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Sauce (N) ความหมายคือ น้ําซอส,น้ําจิ้ม,น้ําปรุงรส (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sauce (VT) ความหมายคือ ใส่เครื่องปรุงรส , ไวพจน์(Synonym*) : appetizer; flavoring; seasoning (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sauce (Noun) ความหมายคือ น้ำปรุงรส
Sauce (Verb) ความหมายคือ ใส่เครื่องปรุงรส

Shrimp in fish sauce (N) ความหมายคือ กุ้งแช่น้ำปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shrimp in fish sauce (N) ความหมายคือ กุ้งแช่น้ําปลา (อ้างอิงจาก : Hope)

Spicy sauce (N) ความหมายคือ หน้าตั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Spicy sauce (N) ความหมายคือ หน้าตั้ง, ของว่างซึ่งทำด้วยหมู กุ้ง และกะทิ สำหรับกินกับข้าวตังปิ้งหรือทอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tartar sauce (N) ความหมายคือ น้ำซอสชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tartar sauce (Noun) ความหมายคือ น้ำซอสชนิดหนึ่ง

Worcestershire sauce (N) ความหมายคือ น้ำซอสรสเผ็ดในประเทศอังกฤษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Worcestershire sauce (Noun) ความหมายคือ น้ำซอสรสเผ็ดในประเทศอังกฤษ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce'
From the southern US state of Louisiana , this meal of rice , vegetables and meat or fish is inspired by a number of different cuisines , including West African and European . 

ฟรัม เดอะ ซะ เด่อ(ร) น อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ , ดิ สึ มีล อะ ฝึ ราย สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ มี ถึ โอ ร ฟิ ฉึ อิ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ขวิ ซี้น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น . 

frˈʌm ðə sˈʌðɜːʴn ˈʌs stˈeɪt ˈʌv luːˌiːziːˈænə  ðˈɪs mˈiːl ˈʌv rˈaɪs  vˈedʒtəbəlz ənd mˈiːt ˈɔːr fˈɪʃ ˈɪz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv dˈɪfɜːʴənt kwɪzˈiːnz  ˌɪnklˈuːdɪŋ wˈest ˈæfrəkən ənd jˌʊrəpˈiːən  

คำแปล/ความหมาย : จากรัฐหลุยเซียนาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ข้าว ผัก และเนื้อสัตว์หรือปลามื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารหลากหลายประเภท รวมทั้งอาหารแอฟริกาตะวันตกและอาหารยุโรป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But here's a smart way to make your money go further , even after you've left the shop : growing new fruit and vegetables from old scraps . 

บะ ถึ เฮีย ร สึ เออะ สึ มาร ถึ เว ทู เม ขึ โย ร มะ หนี่ โกว เฟ้อ(ร) เด่อ(ร) , อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เละ ฝึ ถึ เดอะ ชา ผึ : โกร๊ว อิ่ง นู ฟรู ถึ เอิ่น ดึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ ฟรัม โอว ล ดึ สึ แคร ผึ สึ . 

bˈʌt hˈɪrz ə smˈɑːrt wˈeɪ tˈuː mˈeɪk jˈɔːr mˈʌniː gˈəʊ fˈɜːʴðɜːʴ  ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ jˈuːv lˈeft ðə ʃˈɑːp  grˈəʊɪŋ nˈuː frˈuːt ənd vˈedʒtəbəlz frˈʌm ˈəʊld skrˈæps  

คำแปล/ความหมาย : แต่นี่คือวิธีที่ชาญฉลาดในการทำเงินของคุณให้ไปได้ไกลยิ่งขึ้น แม้ว่าคุณจะออกจากร้านแล้ว: การปลูกผักและผลไม้ใหม่จากเศษขยะเก่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Get plenty of rest , and eat some healthy foods like fruit and vegetables so that you get healthy again . 

เกะ ถึ เพล้น ถี่ อะ ฝึ เระ สึ ถึ , เอิ่น ดึ อี ถึ ซัม เฮ้ล ตี่ ฟู ดึ สึ ลาย ขึ ฟรู ถึ เอิ่น ดึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ โซว แด ถึ ยู เกะ ถึ เฮ้ล ตี่ เออะ เก๊น . 

gˈet plˈentiː ˈʌv rˈest  ənd ˈiːt sˈʌm hˈelθiː fˈuːdz lˈaɪk frˈuːt ənd vˈedʒtəbəlz sˈəʊ ðˈæt jˈuː gˈet hˈelθiː əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : พักผ่อนให้เต็มที่และทานอาหารเพื่อสุขภาพอย่างเช่นผักและผลไม้เพื่อสุขภาพที่ดีขึ้นอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Boys aged 14 to 18 should have 3 cups of vegetables and 2 cups of fruit . 

บอย สึ เอ จึ ดึ 14 ทู 18 ชุ ดึ แฮ ฝึ 3 คะ ผึ สึ อะ ฝึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ 2 คะ ผึ สึ อะ ฝึ ฟรู ถึ . 

bˈɔɪz ˈeɪdʒd  tˈuː  ʃˈʊd hˈæv  kˈʌps ˈʌv vˈedʒtəbəlz ənd  kˈʌps ˈʌv frˈuːt  

คำแปล/ความหมาย : เด็กชายอายุ 14-18 ปีควรกกินผัก 3 ถ้วยและผลไม้ 2 ถ้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , eating a certain amount of fruit and vegetables or drinking a certain amount of water . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อี้ ถิ่ง เออะ เซ้อ(ร) เถิ่น เออะ ม้าว น ถึ อะ ฝึ ฟรู ถึ เอิ่น ดึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ โอ ร ดริ้ง ขิ่ง เออะ เซ้อ(ร) เถิ่น เออะ ม้าว น ถึ อะ ฝึ ว้อ เถ่อ(ร) . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈiːtɪŋ ə sˈɜːʴtən əmˈaʊnt ˈʌv frˈuːt ənd vˈedʒtəbəlz ˈɔːr drˈɪŋkɪŋ ə sˈɜːʴtən əmˈaʊnt ˈʌv wˈɔːtɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เช่น รับประทานผักและผลไม้ในปริมาณที่กำหนดหรือดื่มน้ำในปริมาณที่กำหนด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It was tasty ; very good , " Paul Monahan told Reuters after eating the burger . 

" อิ ถึ วา สึ เท้ สึ ตี่ ; แฟ้ หรี่ กุ ดึ , " พอล ม้า เหนอะ แห่น โทว ล ดึ ร้อย เถ่อ(ร) สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อี้ ถิ่ง เดอะ เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) . 

 ˈɪt wˈɑːz tˈeɪstiː  vˈeriː gˈʊd   pˈɔːl mˈɑːnəhæn tˈəʊld rˈɔɪtɜːʴz ˈæftɜːʴ ˈiːtɪŋ ðə bˈɜːʴgɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : “ มันอร่อยมาก ดีมาก” พอล โมนาฮัน บอกกับสำนักข่าวรอยเตอร์หลังจากกินเบอร์เกอร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It is a large , soft meatball made of finely cut pork . 

อิ ถึ อิ สึ เออะ ลาร จึ , ซา ฝึ ถึ มี้ ถึ บอล เม ดึ อะ ฝึ ฟ้าย นหลี่ คะ ถึ โพ ร ขึ . 

ˈɪt ˈɪz ə lˈɑːrdʒ  sˈɑːft mˈiːtbˌɔːl mˈeɪd ˈʌv fˈaɪnliː kˈʌt pˈɔːrk  

คำแปล/ความหมาย : เป็นลูกชิ้นเนื้อนุ่มขนาดใหญ่ที่ทำจากเนื้อหมูอย่างประณีต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A Japanese sushi chain is suing a high school student who was shown on video licking the top of a soy sauce bottle in one of its restaurants . 

เออะ แจ เผอะ นี้ สึ ซู้ ฉี่ เชน อิ สึ ซู้ อิ่ง เออะ ฮาย สึ กูล สึ ตู้ เดิ่น ถึ ฮู วา สึ โชว น อาน ฟิ ดี่ โอ่ว ลิ ขิ่ง เดอะ ทา ผึ อะ ฝึ เออะ ซอย ซอ สึ บ๊า เถิ่ล อิน วัน อะ ฝึ อิ ถึ สึ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ . 

ə dʒˌæpənˈiːz sˈuːʃiː tʃˈeɪn ˈɪz sˈuːɪŋ ə hˈaɪ skˈuːl stˈuːdənt hˈuː wˈɑːz ʃˈəʊn ˈɑːn vˈɪdiːəʊ lˈɪkɪŋ ðə tˈɑːp ˈʌv ə sˈɔɪ sˈɔːs bˈɑːtəl ɪn wˈʌn ˈʌv ˈɪts rˈestɜːʴˌɑːnts  

คำแปล/ความหมาย : เครือร้านซูชิของญี่ปุ่นกำลังฟ้องร้องนักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่งซึ่งแสดงวิดีโอเลียด้านบนของขวดซีอิ๊วในร้านอาหารแห่งหนึ่ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's also the oldest evidence of curry ever found outside India , " they said . 

" อิ ถึ สึ อ๊อล โส่ว เดอะ โอ๊ว ล เดอะ สึ ถึ เอ๊ะ เฝอะ เดิ่น สึ อะ ฝึ คะ หรี่ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ฟาว น ดึ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ อิ้น ดี่ เออะ , " เด เซะ ดึ . 

 ˈɪts ˈɔːlsəʊ ðə ˈəʊldəst ˈevədəns ˈʌv kˈʌriː ˈevɜːʴ fˈaʊnd ˈaʊtsˈaɪd ˈɪndiːə   ðˈeɪ sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “มันยังเป็นหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของแกงที่เคยพบนอกอินเดียด้วย” พวกเขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2018 , right after a copy of one of his most famous works , _ Girl With Balloon _ , was sold for $ 1 . 4 million , half of it was cut to pieces by a shredder he had built into the frame . 

อิน 2018 , ราย ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ค้า ผี่ อะ ฝึ วัน อะ ฝึ ฮิ สึ โมว สึ ถึ เฟ้ เหมอะ สึ เวอ(ร) ขึ สึ , _ เกอ(ร) ล วิ ดึ เบอะ ลู้น _ , วา สึ โซว ล ดึ โฟ ร $ 1 . 4 มิ้ล เหยิ่น , แฮ ฝึ อะ ฝึ อิ ถึ วา สึ คะ ถึ ทู พี้ เสอะ สึ บาย เออะ ช เร้ะ เด่อ(ร) ฮี แฮ ดึ บิล ถึ อิ้น ถู่ เดอะ เฟรม . 

ɪn   rˈaɪt ˈæftɜːʴ ə kˈɑːpiː ˈʌv wˈʌn ˈʌv hˈɪz mˈəʊst fˈeɪməs wˈɜːʴks   gˈɜːʴl wˈɪð bəlˈuːn   wˈɑːz sˈəʊld fˈɔːr     mˈɪljən  hˈæf ˈʌv ˈɪt wˈɑːz kˈʌt tˈuː pˈiːsəz bˈaɪ ə ʃrˈedɜːʴ hˈiː hˈæd bˈɪlt ˈɪntuː ðə frˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2018 หลังจากสำเนาผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือ_Girl With Balloon_ ขายในราคา $1.4 ล้านเหรียญ ครึ่งหนึ่งของชิ้นงานถูกตัดเป็นชิ้นๆโดยเครื่องทำลายเอกสารที่เขาสร้างไว้ในกรอบ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE