Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"First stage of Buddhist meditation " - คำอ่านไทย: เฟอ(ร) สึ ถึ สึ เต จึ อะ ฝึ บู้ เดอะ สึ ถึ เมะ เดอะ เท้ เฉิ่น  - IPA: fˈɜːʴst stˈeɪdʒ ˈʌv bˈuːdəst mˌedətˈeɪʃən 

First stage of Buddhist meditation (N) ความหมายคือ ปฐมฌาน (อ้างอิงจาก : Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'first stage of buddhist meditation'

Be in state of deep meditation (V) ความหมายคือ เข้าสมาธิ, ทำจิตให้ตั้งมั่นอยู่ในสิ่งเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Devout meditation (N) ความหมายคือ ตบะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long measure of the Buddha statue in the posture of meditation (N) ความหมายคือ หน้าตัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Long measure of the Buddha statue in the posture of meditation (N) ความหมายคือ หน้าตัก, ขนาดของพระพุทธรูปแบบนั่งขัดสมาธิ วัดจากสุดเข่าขวาถึงสุดเข่าซ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meditation (N) ความหมายคือ กรรมฐาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Meditation (N) ความหมายคือ กรรมฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meditation (N) ความหมายคือ การทำสมาธิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meditation (N) ความหมายคือ การทำสมาธิ , ไวพจน์(Synonym*) : deliberation; contemplation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meditation (N) ความหมายคือ การไตร่ตรอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meditation (N) ความหมายคือ การไตร่ตรอง , ไวพจน์(Synonym*) : deliberation; contemplation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meditation (N) ความหมายคือ ความตรึกตรอง,การรําพึง,การคิด,การเข้าฌาน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Meditation (N) ความหมายคือ ทางใน (อ้างอิงจาก : Hope)
Meditation (N) ความหมายคือ ทางใน, การหยั่งรู้ด้วยพลังจิต, โดยปริยายหมายถึงการนึกเดาเอาเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meditation (N) ความหมายคือ ทําสมาธิ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Meditation (N) ความหมายคือ วิปัสสนา (อ้างอิงจาก : Hope)
Meditation (N) ความหมายคือ วิปัสสนา, การฝึกอบรมปัญญาให้เกิดความเห็นแจ้งในสังขารทั้งหลายว่าเป็นของไม่เที่ยง เป็นทุกข์ เป็นอนัตตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meditation (N) ความหมายคือ สมาธิ, ภาวะที่จิตสงบนิ่งอยู่ในอารมณ์อย่างเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meditation (N) ความหมายคือ ไตร่ตรอง, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Meditation (Noun) ความหมายคือ การทำสมาธิ
Meditation (Noun) ความหมายคือ การไตร่ตรอง
One-pointed meditation (N) ความหมายคือ ฌาน, ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์, การเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sit in meditation (V) ความหมายคือ นั่งทางใน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sit in meditation (V) ความหมายคือ นั่งทางใน, หยั่งรู้ด้วยพลังจิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sit in meditation (V) ความหมายคือ ปลงกรรมฐาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sit in meditation (V) ความหมายคือ ปลงกรรมฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sit in meditation (V) ความหมายคือ เข้าที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sit in meditation (V) ความหมายคือ เข้าที่, นั่งภาวนากรรมฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wrong meditation (N) ความหมายคือ มิจฉาสติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'First stage of Buddhist meditation'
He started studying meditation when he was 9 years old , and has spent more than 60 , 000 hours meditating . 

ฮี สึ ต๊าร ถิ ดึ สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง เมะ เดอะ เท้ เฉิ่น เวน ฮี วา สึ 9 เยีย ร สึ โอว ล ดึ , เอิ่น ดึ แฮ สึ สึ เปน ถึ โม ร แดน 60 , 000 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ เม้ะ เดอะ เท ถิ่ง . 

hˈiː stˈɑːrtɪd stˈʌdiːɪŋ mˌedətˈeɪʃən wˈen hˈiː wˈɑːz  jˈɪrz ˈəʊld  ənd hˈæz spˈent mˈɔːr ðˈæn    ˈaʊɜːʴz mˈedətˌeɪtɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาเริ่มศึกษาการทำสมาธิเมื่อเขาอายุได้ 9 ปี และได้ใช้เวลาทำสมาธิไปมากกว่า 60,000 ชั่วโมง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Although one day of meditation can help you relax , you'll start to see the real health benefits when you do it every day . 

ออล โด๊ว วัน เด อะ ฝึ เมะ เดอะ เท้ เฉิ่น แคน เฮล ผึ ยู หริ แล้ ขึ สึ , ยูล สึ ตาร ถึ ทู ซี เดอะ รีล เฮล ตึ เบ๊ะ เหนอะ ฝิ ถึ สึ เวน ยู ดู อิ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด . 

ˌɔːlðˈəʊ wˈʌn dˈeɪ ˈʌv mˌedətˈeɪʃən kˈæn hˈelp jˈuː rɪlˈæks  jˈuːl stˈɑːrt tˈuː sˈiː ðə rˈiːl hˈelθ bˈenəfɪts wˈen jˈuː dˈuː ˈɪt ˈevɜːʴiː dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าการนั่งสมาธิหนึ่งวันจะช่วยให้คุณผ่อนคลาย แต่คุณจะเริ่มเห็นประโยชน์ต่อสุขภาพที่แท้จริงเมื่อคุณทำมันทุกวัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another part of meditation is to let yourself experience any thoughts and feelings without judgment . 

เออะ นะ เด่อ(ร) พาร ถึ อะ ฝึ เมะ เดอะ เท้ เฉิ่น อิ สึ ทู เละ ถึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ เอ๊ะ หนี่ ตอ ถึ สึ เอิ่น ดึ ฟี้ หลิ่ง สึ หวิ ต๊าว ถึ จ๊ะ จึ เหมิ่น ถึ . 

ənˈʌðɜːʴ pˈɑːrt ˈʌv mˌedətˈeɪʃən ˈɪz tˈuː lˈet jɜːʴsˈelf ɪkspˈɪriːəns ˈeniː θˈɔːts ənd fˈiːlɪŋz wɪθˈaʊt dʒˈʌdʒmənt  

คำแปล/ความหมาย : อีกส่วนหนึ่งของการทำสมาธิคือการปล่อยให้ตัวเองได้สัมผัสกับความคิดและความรู้สึกโดยปราศจากการตัดสินใดๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Meditation is a simple , low - cost way to help calm an unquiet brain . 

เมะ เดอะ เท้ เฉิ่น อิ สึ เออะ ซิ้ม เผิ่ล , โลว - คา สึ ถึ เว ทู เฮล ผึ คาม แอน อัน คว้าย เออะ ถึ  เบรน . 

mˌedətˈeɪʃən ˈɪz ə sˈɪmpəl  lˈəʊ  kˈɑːst wˈeɪ tˈuː hˈelp kˈɑːm ˈæn ˈʌn kwˈaɪət  brˈeɪn  

คำแปล/ความหมาย : การทำสมาธิเป็นวิธีที่ง่ายต้นทุนต่ำที่จะช่วยให้สมองที่ว้าวุ้นสงบลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The report to the police of several people lying on the floor " actually turned out to be the yoga class in meditation , " the café said on Facebook . 

เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ ทู เดอะ เผอะ ลี้ สึ อะ ฝึ เซ้ะ ฝึ เหริ่ล พี้ เผิ่ล ล้าย อิ่ง อาน เดอะ โฟล ร " แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ เทอ(ร) น ดึ อาว ถึ ทู บี เดอะ โย้ว เกอะ แคล สึ อิน เมะ เดอะ เท้ เฉิ่น , " เดอะ café เซะ ดึ อาน เฟ้ สึ บุ ขึ . 

ðə riːpˈɔːrt tˈuː ðə pəlˈiːs ˈʌv sˈevrəl pˈiːpəl lˈaɪɪŋ ˈɑːn ðə flˈɔːr  ˈæktʃˌuːəliː tˈɜːʴnd ˈaʊt tˈuː bˈiː ðə jˈəʊgə klˈæs ɪn mˌedətˈeɪʃən   ðə  sˈed ˈɑːn fˈeɪsbˌʊk  

คำแปล/ความหมาย : รายงานต่อตำรวจเกี่ยวกับคนหลายคนที่นอนอยู่บนพื้น “จริงๆ แล้วกลายเป็นชั้นเรียนโยคะในการทำสมาธิ” คาเฟ่แห่งนี้ระบุบนเฟสบุ๊ค

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Also here is an Easter Island statue — another thing that local people want returned — as well as a two - headed Aztec serpent sculpture from Mexico and a Sri Lankan Buddhist statue from around the 8th century . 

อ๊อล โส่ว ฮีร อิ สึ แอน อี้ สึ เต่อ(ร) อ๊าย เหลิ่น ดึ สึ แต๊ ชู — เออะ นะ เด่อ(ร) ติง แด ถึ โล้ว เขิ่ล พี้ เผิ่ล วาน ถึ หริ เท้อ(ร) น ดึ — แอ สึ เวล แอ สึ เออะ ทู - เฮ้ะ เดอะ ดึ แอ๊ สึ เทะ ขึ เซ้อ(ร) เผิ่น ถึ สึ กั้ล ผึ เฉ่อ(ร) ฟรัม เม้ะ ขึ เสอะ โคว เอิ่น ดึ เออะ ชรี แล้ง เขิ่น บู้ เดอะ สึ ถึ สึ แต๊ ชู ฟรัม เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ 8th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ . 

ˈɔːlsəʊ hˈiːr ˈɪz ˈæn ˈiːstɜːʴ ˈaɪlənd stˈætʃˌuː  ənˈʌðɜːʴ θˈɪŋ ðˈæt lˈəʊkəl pˈiːpəl wˈɑːnt rɪtˈɜːʴnd  ˈæz wˈel ˈæz ə tˈuː  hˈedəd ˈæztˌek sˈɜːʴpənt skˈʌlptʃɜːʴ frˈʌm mˈeksəkˌəʊ ənd ə ʃrˈiː lˈæŋkən bˈuːdəst stˈætʃˌuː frˈʌm ɜːʴˈaʊnd ðə  sˈentʃɜːʴiː  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นเกาะอีสเตอร์ซึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่คนในท้องถิ่นต้องการคืน เช่นเดียวกับรูปปั้นงูแอซเท็กสองหัวจากเม็กซิโก และรูปปั้นชาวพุทธศรีลังกาจากราวศตวรรษที่ 8

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gregory was one of the first African - American comedians to find success with white audiences in the 1960s . 

เกร๊ เก่อ(ร) หรี่ วา สึ วัน อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น - เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เขอะ มี้ ดี่ เอิ่น สึ ทู ฟาย น ดึ เสอะ ขึ เซ้ะ สึ วิ ดึ วาย ถึ อ๊า ดี่ เอิ่น เสอะ สึ อิน เดอะ 1960s . 

grˈegɜːʴiː wˈɑːz wˈʌn ˈʌv ðə fˈɜːʴst ˈæfrəkən  əmˈerəkən kəmˈiːdiːənz tˈuː fˈaɪnd səksˈes wˈɪð wˈaɪt ˈɑːdiːənsəz ɪn ðə   

คำแปล/ความหมาย : Gregory เป็นหนึ่งในนักแสดงตลกแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ประสบความสำเร็จในกลุ่มผู้ชมผิวขาวในทศวรรษที่ 1960

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new Globe was built in 1997 , where people can enjoy Shakespeare's plays as they would have when he was alive — with a large part of the audience standing in front of the stage with no roof over them ! 

เออะ นู โกลว บึ วา สึ บิล ถึ อิน 1997 , แวร พี้ เผิ่ล แคน เอ็น จ๊อย เช้ ขึ สึ ปีร สึ เพล สึ แอ สึ เด วุ ดึ แฮ ฝึ เวน ฮี วา สึ เออะ ล้าย ฝึ — วิ ดึ เออะ ลาร จึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ อ๊า ดี่ เอิ่น สึ สึ แต๊น ดิ่ง อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ เดอะ สึ เต จึ วิ ดึ โนว รู ฝึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดม ! 

ə nˈuː glˈəʊb wˈɑːz bˈɪlt ɪn   wˈer pˈiːpəl kˈæn ˌendʒˈɔɪ ʃˈeɪkspˌiːrz plˈeɪz ˈæz ðˈeɪ wˈʊd hˈæv wˈen hˈiː wˈɑːz əlˈaɪv  wˈɪð ə lˈɑːrdʒ pˈɑːrt ˈʌv ðə ˈɑːdiːəns stˈændɪŋ ɪn frˈʌnt ˈʌv ðə stˈeɪdʒ wˈɪð nˈəʊ rˈuːf ˈəʊvɜːʴ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : โกลบแห่งใหม่สร้างขึ้นในปี 1997 ซึ่งผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับบทละครของเช็คสเปียร์ได้เหมือนตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ โดยมีผู้ชมส่วนใหญ่ยืนอยู่หน้าเวทีโดยไม่มีหลังคาคลุม!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE