Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Fishermen inhabiting the west coast of Thailand " - คำอ่านไทย: ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน อิน แฮ้ เบอะ ถิ่ง เดอะ เวะ สึ ถึ โคว สึ ถึ อะ ฝึ ท้าย แลน ดึ  - IPA: fˈɪʃɜːʴmɪn ɪnhˈæbətɪŋ ðə wˈest kˈəʊst ˈʌv tˈaɪlˌænd 

Fishermen inhabiting the west coast of Thailand (N) ความหมายคือ ชาวเล (อ้างอิงจาก : Hope)

Fishermen inhabiting the west coast of Thailand (N) ความหมายคือ ชาวเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'fishermen inhabiting the west coast of thailand'

A ethnic tribe in northern Thailand (N) ความหมายคือ เงี้ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
A ethnic tribe in northern Thailand (N) ความหมายคือ เงี้ยว, ชื่อหนึ่งของชนชาวไทยใหญ่ที่ใช้เรียกกันเป็นสามัญในประเทศไทยสมัยก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

A kind of reed mouth organ in northeastern Thailand (N) ความหมายคือ แคน (อ้างอิงจาก : Hope)
A kind of reed mouth organ in northeastern Thailand (N) ความหมายคือ แคน, เครื่องดนตรีทางถิ่นอีสาน ทำด้วยไม้ซางผูกเรียงต่อกับเต้าแคนสำหรับเป่าเป็นเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Airports Authority of Thailand (N) ความหมายคือ การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Airports Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ทอท. (อ้างอิงจาก : Hope)
Airports Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ทอท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Airports Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Bank of Thailand (N) ความหมายคือ ธนาคารแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Hope)
Bank of Thailand (N) ความหมายคือ ธนาคารแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bank of Thailand (N) ความหมายคือ ธนาคารแห่งประเทศไทย, หน่วยงานกลางที่ทำหน้าที่กำกับดูแลการดำเนินธุรกิจธนาคารและการเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bank of Thailand (N) ความหมายคือ ธปท. (อ้างอิงจาก : Hope)
Bank of Thailand (N) ความหมายคือ ธปท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bank of Thailand (Noun) ความหมายคือ ธนาคารแห่งประเทศไทย

Certain Thai tribe in South China and North Thailand (N) ความหมายคือ ลื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Certain Thai tribe in South China and North Thailand (N) ความหมายคือ ลื้อ, คนไทยพวกหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ในแคว้นสิบสองปันนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chief of the Muslim in Thailand (N) ความหมายคือ จุฬาราชมนตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Chief of the Muslim in Thailand (N) ความหมายคือ จุฬาราชมนตรี, ตำแหน่งประมุขหรือหัวหน้าชาวอิสลามในทางราชการแต่งตั้ง ทางราชการให้กรรมการอิสลามคัดเลือกมุสลิมอาวุโสขึ้นคนหนึ่งแล้วอออกคำสังให้ดำรงตำแหน่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Communications Authority of Thailand (N) ความหมายคือ การสื่อสารแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Communications Authority of Thailand (N) ความหมายคือ สื่อสารแห่งประเทศไทย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Dairy Farming Promotion Organization of Thailand (N) ความหมายคือ อ.ส.ค. (อ้างอิงจาก : Hope)
Dairy Farming Promotion Organization of Thailand (N) ความหมายคือ อ.ส.ค. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Election Commission of Thailand (N) ความหมายคือ สำนักงานคณะกรรมการเลือกตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Election Commission of Thailand (N) ความหมายคือ สํานักงานคณะกรรมการเลือกตั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Export-Import Bank of Thailand (N) ความหมายคือ ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Export-Import Bank of Thailand (N) ความหมายคือ ธนาคารเพื่อการส่งออกและนําเข้าแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Hope)

Express Transportation Organization of Thailand (N) ความหมายคือ องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Express Transportation Organization of Thailand (N) ความหมายคือ องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กทพ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กทพ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand (N) ความหมายคือ การทางพิเศษแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ทางพิเศษแห่งประเทศไทย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand (Noun) ความหมายคือ การทางพิเศษแห่งประเทศไทย

Form of folk-dance in the south of Thailand (N) ความหมายคือ มโนห์รา (อ้างอิงจาก : Hope)
Form of folk-dance in the south of Thailand (N) ความหมายคือ มโนห์รา, ศิลปะการแสดงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของภาคใต้ มีแม่บทท่ารำอย่างเดียวกับละครชาตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gulf of Thailand ความหมายคือ อ่าวไทย (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Gulf of Thailand (N) ความหมายคือ อ่าวไทย (อ้างอิงจาก : Hope)
Gulf of Thailand (N) ความหมายคือ อ่าวไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hill tribe of Mon-Khmer stock living in the north of Thailand (N) ความหมายคือ ข่า (อ้างอิงจาก : Hope)

Hill tribe people in northern Thailand (N) ความหมายคือ แม้ว, ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางเหนือของประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hilltribe in northern Thailand (N) ความหมายคือ เย้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Hilltribe in northern Thailand (N) ความหมายคือ เย้า, ชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง อยู่ในประเทศไทยตอนเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of game in the northeast of Thailand (V) ความหมายคือ ตีผึ้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of game in the northeast of Thailand (V) ความหมายคือ ตีผึ้ง, การเล่นชนิดหนึ่งทางภาคอีสานเล่นต่อจากตอนหมอลำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of shirt in northern Thailand (N) ความหมายคือ ม่อฮ่อม, เสื้อคอกลม แขนสั้น ผ่าอกตลอด มักย้อมสีน้ำเงินเข้มหรือดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of song and dance in southern part of Thailand (N) ความหมายคือ มโนห์รา, ศิลปะการแสดงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของภาคใต้ มีแม่บทท่ารำอย่างเดียวกับละครชาตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of Thai silk woven in northeastern Thailand (N) ความหมายคือ มัดหมี่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai silk woven in northeastern Thailand (N) ความหมายคือ มัดหมี่, กรรมวิธีในการทอผ้าอย่างหนึ่ง เอาเชือกมัดด้ายหรือไหมเป็นเปลาะๆ ตามลาย แล้วย้อมสี เมื่อทอแล้วจะได้ลวดลายต่างๆ ตามที่มัดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of Thai theatrical performance in southern Thailand (N) ความหมายคือ ชาตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of Thai theatrical performance in southern Thailand (N) ความหมายคือ ชาตรี, ชื่อละครที่เล่นอย่างแบบปักษ์ใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of wooden utensil in northern Thailand (N) ความหมายคือ ขันโตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of wooden utensil in northern Thailand (N) ความหมายคือ ขันโตก, ภาชนะทำด้วยไม้กลึง ลักษณะคล้ายถาดกลม มีขาเป็นซี่ๆ ตั้งขึ้นมาแต่เชิง ไว้ใส่สำรับกับข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mass Communication Organization of Thailand (N) ความหมายคือ องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Hope)
Mass Communication Organization of Thailand (N) ความหมายคือ องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Miss Thailand (N) ความหมายคือ นางสาวไทย (อ้างอิงจาก : Hope)
Miss Thailand (N) ความหมายคือ นางสาวไทย, หญิงไทยที่ชนะการประกวดความงามในประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of a hill tribe in the northern Thailand (N) ความหมายคือ ก้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Name of a hill tribe in the northern Thailand (N) ความหมายคือ ก้อ, ชนชาวเขาพวกหนึ่ง ในตระกูลทิเบต-พม่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of a province in north-eastern Thailand (N) ความหมายคือ มุกดาหาร, ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคอีสานของไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Name of an important custom in southern Thailand (N) ความหมายคือ ชักพระ (อ้างอิงจาก : Hope)

Office of the Auditor General of Thailand (N) ความหมายคือ สตง. (อ้างอิงจาก : Hope)
Office of the Auditor General of Thailand (N) ความหมายคือ สตง. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Auditor General of Thailand (N) ความหมายคือ สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Auditor General of Thailand (N) ความหมายคือ สํานักงานการตรวจเงินแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Hope)

Office of the Auditor-General of Thailand (N) ความหมายคือ สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Auditor-General of Thailand (N) ความหมายคือ สํานักงานตรวจเงินแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Hope)

Petroleum Authority of Thailand (N) ความหมายคือ การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Petroleum Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ปตท. (อ้างอิงจาก : Hope)
Petroleum Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ปตท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Petroleum Authority of Thailand (Noun) ความหมายคือ การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย

Port Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กทท. (อ้างอิงจาก : Hope)
Port Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กทท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Port Authority of Thailand (N) ความหมายคือ การท่าเรือแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Port Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ท่าเรือแห่งประเทศไทย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Port Authority of Thailand (Noun) ความหมายคือ การท่าเรือแห่งประเทศไทย

Radio Thailand (N) ความหมายคือ สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Hope)
Radio Thailand (N) ความหมายคือ สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Residence of a Lao prince in the north of Thailand (N) ความหมายคือ คุ้ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Residence of a Lao prince in the north of Thailand (N) ความหมายคือ คุ้ม, บ้านเจ้านายฝ่ายเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sport Authority of Thailand (N) ความหมายคือ การกีฬาแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sport Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กีฬาแห่งประเทศไทย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Sports Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กกท. (อ้างอิงจาก : Hope)
Sports Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กกท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

State Railway of Thailand (N) ความหมายคือ การรถไฟแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
State Railway of Thailand (N) ความหมายคือ รถไฟแห่งประเทศไทย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Telephone Organization of Thailand (N) ความหมายคือ ทศท. (อ้างอิงจาก : Hope)
Telephone Organization of Thailand (N) ความหมายคือ ทศท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Telephone Organization of Thailand (N) ความหมายคือ ทีโอที (อ้างอิงจาก : Hope)
Telephone Organization of Thailand (N) ความหมายคือ ทีโอที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Telephone Organization of Thailand (N) ความหมายคือ องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Hope)
Telephone Organization of Thailand (N) ความหมายคือ องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Thailand (N) ความหมายคือ กรุงสยาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thailand ความหมายคือ ประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Thailand (N) ความหมายคือ ประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Hope)
Thailand (N) ความหมายคือ ประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thailand (N) ความหมายคือ ประเทศไทย,เมืองไทย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Thailand ความหมายคือ หมวดหมู่:ประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Thailand (N) ความหมายคือ แหลมทอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Thailand (N) ความหมายคือ แหลมทอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thailand ความหมายคือ ไทย (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Thailand (N) ความหมายคือ ไทย (อ้างอิงจาก : Hope)
Thailand (N) ความหมายคือ ไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thailand (N) ความหมายคือ ไทย, ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับลาว เขมร มาเลเซีย และพม่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thailand (Noun) ความหมายคือ ประเทศไทย
Thailand (Noun) ความหมายคือ ไทย

The Communications Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กสท. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Communications Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กสท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The Electricity Generating Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กฟผ. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Electricity Generating Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กฟผ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The Electricity Generating Authority of Thailand (N) ความหมายคือ การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The Electricity Generating Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

The Express Transportation Organization of Thailand (N) ความหมายคือ ร.ส.พ. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Express Transportation Organization of Thailand (N) ความหมายคือ ร.ส.พ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The harry durance foundation for education in Thailand (N) ความหมายคือ มูลนิธิการศึกษาเพื่อชีวิตและสังคม (อ้างอิงจาก : Hope)
The harry durance foundation for education in Thailand (N) ความหมายคือ มูลนิธิการศึกษาเพื่อชีวิตและสังคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The Industrial Estate Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กนอ. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Industrial Estate Authority of Thailand (N) ความหมายคือ กนอ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The Industrial Estate Authority of Thailand (N) ความหมายคือ การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The Industrial Estate Authority of Thailand (N) ความหมายคือ นิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

The Mass Communication Organization of Thailand (N) ความหมายคือ อ.ส.ม.ท. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Mass Communication Organization of Thailand (N) ความหมายคือ อ.ส.ม.ท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The State Railway of Thailand (N) ความหมายคือ รฟท. (อ้างอิงจาก : Hope)
The State Railway of Thailand (N) ความหมายคือ รฟท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The Teachers Council of Thailand (N) ความหมายคือ คุรุสภา (อ้างอิงจาก : Hope)
The Teachers Council of Thailand (N) ความหมายคือ คุรุสภา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The Tourism Authority of Thailand (N) ความหมายคือ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The Tourism Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ททท. (อ้างอิงจาก : Hope)
The Tourism Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ททท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The Tourism Authority of Thailand (N) ความหมายคือ ท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

The town of Patalung in southern Thailand (N) ความหมายคือ ตะลุง (อ้างอิงจาก : Hope)
The town of Patalung in southern Thailand (N) ความหมายคือ ตะลุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The TV Pool of Thailand (N) ความหมายคือ ท.ร.ท. (อ้างอิงจาก : Hope)
The TV Pool of Thailand (N) ความหมายคือ ท.ร.ท. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

The War Veterans Organization of Thailand (N) ความหมายคือ อผศ. (อ้างอิงจาก : Hope)
The War Veterans Organization of Thailand (N) ความหมายคือ อผศ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

War Veterans Organization of Thailand (N) ความหมายคือ องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก (อ้างอิงจาก : Hope)
War Veterans Organization of Thailand (N) ความหมายคือ องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wildlife fund Thailand (N) ความหมายคือ มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพรรณพืชแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Wildlife fund Thailand (N) ความหมายคือ มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพรรณพืชแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์, หน่วยงานเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร ที่จดทะเบียนเป็นองค์กรเอกชน ด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Fishermen inhabiting the west coast of Thailand'
Environmental groups and local fishermen do not want the water released . 

อิน ฟาย เหริ่น เม้น เถิ่ล กรู ผึ สึ เอิ่น ดึ โล้ว เขิ่ล ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน ดู นา ถึ วาน ถึ เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) หรี่ ลี้ สึ ถึ . 

ɪnvˌaɪrənmˈentəl grˈuːps ənd lˈəʊkəl fˈɪʃɜːʴmɪn dˈuː nˈɑːt wˈɑːnt ðə wˈɔːtɜːʴ riːlˈiːst  

คำแปล/ความหมาย : กลุ่มสิ่งแวดล้อมและชาวประมงพื้นบ้านไม่ต้องการให้ปล่อยน้ำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Grantly Galland , an officer of Global Tuna Conservation at The Pew Charitable Trusts , says that scientists are not sure whether or not the Atlantic bluefin population has recovered , " so any decrease in the population now is bad for fishermen in the long term . " 

จี แรน ถึ ลาย  แก๊ เหลิ่น ดึ , แอน อ๊อ เฝอะ เส่อ(ร) อะ ฝึ โกล๊ว เบิ่ล ทู้ เหนอะ คาน เส่อ(ร) เฟ้ เฉิ่น แอ ถึ เดอะ ผึ ยู แช้ เหรอะ เถอะ เบิ่ล ทระ สึ ถึ สึ , เซะ สึ แด ถึ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ อาร นา ถึ ชัว ร เว้ะ เด่อ(ร) โอ ร นา ถึ เดอะ เอิ่ท แล้น ถิ ขึ บลู ฟิน  พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น แฮ สึ เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) ดึ , " โซว เอ๊ะ หนี่ ดิ ครี้ สึ อิน เดอะ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น นาว อิ สึ แบ ดึ โฟ ร ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน อิน เดอะ ลอง เทอ(ร) ม . " 

dʒˈiː rˈænt lˈaɪ  gˈælənd  ˈæn ˈɔːfəsɜːʴ ˈʌv glˈəʊbəl tˈuːnə kˌɑːnsɜːʴvˈeɪʃən ˈæt ðə pjˈuː tʃˈærətəbəl trˈʌsts  sˈez ðˈæt sˈaɪəntɪsts ˈɑːr nˈɑːt ʃˈʊr wˈeðɜːʴ ˈɔːr nˈɑːt ðə ətlˈæntɪk blˈuː fˈɪn  pˌɑːpjəlˈeɪʃən hˈæz rəkˈʌvɜːʴd   sˈəʊ ˈeniː dɪkrˈiːs ɪn ðə pˌɑːpjəlˈeɪʃən nˈaʊ ˈɪz bˈæd fˈɔːr fˈɪʃɜːʴmɪn ɪn ðə lˈɔːŋ tˈɜːʴm   

คำแปล/ความหมาย : Grantly Galland ผู้เป็นสมาชิกของการอนุรักษ์ปลาทูน่าของมูลนิธิ Pew Charitable Trusts กล่าวว่า นักวิทยาศาสตร์ไม่แน่ใจว่าปลาทูน่าครีบน้ำเงินของมหาสมุทรแอตแลนติกจะฟื้นตัวหรือไม่ การลดความเสี่ยงของปลาจะส่งผลเสียต่อชาวประมงในระยะยาว "

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He was found by a reindeer herder , who brought him to a nearby lake and left him with two local fishermen until rescue workers arrived to help . 

ฮี วา สึ ฟาว น ดึ บาย เออะ เร้น เดีย ร แฮ้ร เด่อ(ร) , ฮู บรอ ถึ ฮิม ทู เออะ เนี้ย รบ๊าย เล ขึ เอิ่น ดึ เละ ฝึ ถึ ฮิม วิ ดึ ทู โล้ว เขิ่ล ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน เอิ่น ทิ้ล เร้ะ สึ ขึ หยู่ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ ทู เฮล ผึ . 

hˈiː wˈɑːz fˈaʊnd bˈaɪ ə rˈeɪndˌɪr hˈerdɜːʴ  hˈuː brˈɔːt hˈɪm tˈuː ə nˈɪrbˈaɪ lˈeɪk ənd lˈeft hˈɪm wˈɪð tˈuː lˈəʊkəl fˈɪʃɜːʴmɪn əntˈɪl rˈeskjuː wˈɜːʴkɜːʴz ɜːʴˈaɪvd tˈuː hˈelp  

คำแปล/ความหมาย : เขาถูกพบโดยฝูงกวางเรนเดียร์ซึ่งพาเขาไปที่ทะเลสาบใกล้ ๆ และทิ้งเขาไว้กับชาวประมงท้องถิ่นสองคนจนกว่าเจ้าหน้าที่กู้ภัยจะมาช่วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The study describes cases , as in Bangladesh , where fishermen blocked entire river spans with mosquito nets . 

เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ ดิ สึ คร้าย บึ สึ เค้ เสอะ สึ , แอ สึ อิน แบ๊ง เหลอะ เดะ ฉึ , แวร ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน บลา ขึ ถึ อิน ท้าย เอ่อ(ร) ริ เฝ่อ(ร) สึ แปน สึ วิ ดึ เหมอะ สึ กี้ โถ่ว เนะ ถึ สึ . 

ðə stˈʌdiː dɪskrˈaɪbz kˈeɪsəz  ˈæz ɪn bˈæŋlədˌeʃ  wˈer fˈɪʃɜːʴmɪn blˈɑːkt ɪntˈaɪɜːʴ rˈɪvɜːʴ spˈænz wˈɪð məskˈiːtəʊ nˈets  

คำแปล/ความหมาย : การวิจัยนี้ได้อธิบายถึงกรณีต่างๆเช่นเดียวกับในบังคลาเทศที่ชาวประมงปิดกั้นแม่น้ำไว้ทั้งหมดโดยใช้มุ้งกันยุง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This year , however , limits on the amount of bluefin US fishermen are allowed to catch has been raised by about 17 percent . 

ดิ สึ เยีย ร , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ลิ เหมอะ ถึ สึ อาน เดอะ เออะ ม้าว น ถึ อะ ฝึ บลู ฟิน  อะ สึ ฟิ เฉ่อ(ร) หมิน อาร เออะ ล้าว ดึ ทู แค ฉึ แฮ สึ บิน เร สึ ดึ บาย เออะ บ๊าว ถึ 17 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ . 

ðˈɪs jˈɪr  hˌaʊˈevɜːʴ  lˈɪməts ˈɑːn ðə əmˈaʊnt ˈʌv blˈuː fˈɪn  ˈʌs fˈɪʃɜːʴmɪn ˈɑːr əlˈaʊd tˈuː kˈætʃ hˈæz bˈɪn rˈeɪzd bˈaɪ əbˈaʊt  pɜːʴsˈent  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ ได้มีการจำกัดจำนวนปลาทูน่าครีบน้ำเงินสำหรับชางประมงอเมิรกาว่าสามารถจับได้ในปีนี้เพิ่มขึ้นประมาณ 17%

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Foreign visitors can travel to Thailand , but they have to quarantine for two weeks after they arrive . 

โฟ้ เหริ่น ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แคน แทร้ เฝิ่ล ทู ท้าย แลน ดึ , บะ ถึ เด แฮ ฝึ ทู โคว้ เหริ่น ทีน โฟ ร ทู วี ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ . 

fˈɔːrən vˈɪzɪtɜːʴz kˈæn trˈævəl tˈuː tˈaɪlˌænd  bˈʌt ðˈeɪ hˈæv tˈuː kwˈɔːrəntˌiːn fˈɔːr tˈuː wˈiːks ˈæftɜːʴ ðˈeɪ ɜːʴˈaɪv  

คำแปล/ความหมาย : นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสามารถเดินทางเข้าประเทศไทยได้ แต่ต้องกักกันเป็นเวลา 2 สัปดาห์หลังจากเดินทางมาถึง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But one February afternoon , as he was surfing off the coast of King Island , Tasmania , a wave tore the camera off his mount and it sank into the sea . 

บะ ถึ วัน เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ แอ ฝึ เถ่อ(ร) นู้น , แอ สึ ฮี วา สึ เซ้อ(ร) ฝิ่ง ออ ฝึ เดอะ โคว สึ ถึ อะ ฝึ คิง อ๊าย เหลิ่น ดึ , แท สึ เม้ หนี่ เออะ , เออะ เว ฝึ โท ร เดอะ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ ออ ฝึ ฮิ สึ มาว น ถึ เอิ่น ดึ อิ ถึ แซง ขึ อิ้น ถู่ เดอะ ซี . 

bˈʌt wˈʌn fˈebjəwˌeriː ˌæftɜːʴnˈuːn  ˈæz hˈiː wˈɑːz sˈɜːʴfɪŋ ˈɔːf ðə kˈəʊst ˈʌv kˈɪŋ ˈaɪlənd  tˌæzmˈeɪniːə  ə wˈeɪv tˈɔːr ðə kˈæmɜːʴə ˈɔːf hˈɪz mˈaʊnt ənd ˈɪt sˈæŋk ˈɪntuː ðə sˈiː  

คำแปล/ความหมาย : แต่บ่ายวันหนึ่งของเดือนกุมภาพันธ์ขณะที่เขากำลังโต้คลื่นไปนอกชายฝั่งของเกาะคิงในแทสเมเนีย คลื่นก็ซัดกล้องออกจากขายึดของเขาและมันก็จมลงไปในทะเล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bilkisu Labaran , leader of the BBC's West African Pidgin English service , said of the language : " It keeps changing all the time , and it's expressive as well . " 

บี อิล ขึ อิ้ ซู  ลา บ่า ร้าน  , ลี้ เด่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ บี บี่ ซี้ สึ เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น Pidgin อิ้ง กลิ ฉึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ , เซะ ดึ อะ ฝึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ : " อิ ถึ คี ผึ สึ เช้น จิ่ง ออล เดอะ ทาย ม , เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ อิ ขึ สึ เพร้ สิ ฝึ แอ สึ เวล . " 

bˈiː ˈɪlk ˈɪsˌuː  lˈɑː bɑːrˈɑːn   lˈiːdɜːʴ ˈʌv ðə bˌiːbiːsˈiːs wˈest ˈæfrəkən Pidgin ˈɪŋglɪʃ sˈɜːʴvəs  sˈed ˈʌv ðə lˈæŋgwədʒ   ˈɪt kˈiːps tʃˈeɪndʒɪŋ ˈɔːl ðə tˈaɪm  ənd ˈɪts ɪksprˈesɪv ˈæz wˈel   

คำแปล/ความหมาย : Bilkisu Labaran หัวหน้าฝ่ายบริการ พิดจิน อิงลิช ของ BBC ในแอฟริกาตะวันตกกล่าวถึงภาษานี้ว่า "ภาษานี้เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และการสื่อความหมายเช่นกัน"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE