Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Foreign funds reserve " - คำอ่านไทย: โฟ้ เหริ่น ฟัน ดึ สึ หริ เซ้อ(ร) ฝึ  - IPA: fˈɔːrən fˈʌndz rɪzˈɜːʴv 

Foreign funds reserve (N) ความหมายคือ ทุนสำรองเงินตรา, กองทุนสินทรัพย์ที่ธนาคารแห่งประเทศไทยรักษาไว้เพื่อดำรงไว้ซึ่งเสถียรภาพของเงินตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'foreign funds reserve'

Capital reserve (N) ความหมายคือ ทุนสำรอง, เงินที่จัดสรรไว้จากเงินกำไรของบริษัทตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายและข้อบังคับของบริษัท ทุกคราวที่จ่ายเงินปันผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Foreign exchange reserve (N) ความหมายคือ ทุนแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Game reserve (N) ความหมายคือ เขตสงวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold reserve (N) ความหมายคือ ทุนสำรองเงินตรา, กองทุนสินทรัพย์ที่ธนาคารแห่งประเทศไทยรักษาไว้เพื่อดำรงไว้ซึ่งเสถียรภาพของเงินตรา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep in reserve (V) ความหมายคือ เก็บสำรอง, ให้มีเหลือไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep in reserve (V) ความหมายคือ เก็บสํารอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep in reserve (V) ความหมายคือ เผื่อขาดเผื่อเหลือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep in reserve (V) ความหมายคือ เผื่อขาดเผื่อเหลือ, เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep something in reserve (IDM) ความหมายคือ สำรองไว้ใช้ยามจำเป็น , ไวพจน์(Synonym*) : hold in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep something in reserve (Idiomatical expression) ความหมายคือ สำรองไว้ใช้ยามจำเป็น
Nature reserve (N) ความหมายคือ พื้นที่สงวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nature reserve (N) ความหมายคือ เขตสงวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nature reserve (Noun) ความหมายคือ พื้นที่สงวน
Reserve (N) ความหมายคือ กองหนุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ กักเก็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ กันที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (V) ความหมายคือ กันที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (N) ความหมายคือ การสงวนท่าที,เขตสงวน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Reserve (V) ความหมายคือ จอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (VT) ความหมายคือ จอง , ไวพจน์(Synonym*) : book; engage (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ จอง, มั่นหมายไว้, ขอกำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ จองที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (V) ความหมายคือ จองที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ ตระหนี่ตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (V) ความหมายคือ ตระหนี่ตัว, ไม่อยากให้ใครถูกเนื้อต้องตัวหรือไม่อยากให้ใครเข้ามายุ่งเกี่ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (N) ความหมายคือ ตัวสำรอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (N) ความหมายคือ ทุนรอน, ทรัพย์ที่มีเอาไว้ใช้สอยหาผลประโยชน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ ธำรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ สงวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (V) ความหมายคือ สงวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ สงวนที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (V) ความหมายคือ สงวนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ สงวนพันธุ์, ถนอมรักษาพันธุ์ไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ สั่งจอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ สำรอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (VT) ความหมายคือ สำรอง , ไวพจน์(Synonym*) : keep; hold; store (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ สำรอง, มีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (N) ความหมายคือ สิ่งที่สำรองไว้ , ไวพจน์(Synonym*) : stock; supply (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ สํารอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (VT) ความหมายคือ สํารองไว้,สงวน,ถนอม,รักษาไว้,อนุรักษ์ไว้ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Reserve (V) ความหมายคือ หงิม (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (V) ความหมายคือ หงิม, ไม่ช่างพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ ออม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (N) ความหมายคือ เขตสงวน , ไวพจน์(Synonym*) : preserve; sanctuary (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (N) ความหมายคือ เงินสำรอง , ไวพจน์(Synonym*) : fund; savings (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ เผื่อขาดเผื่อเหลือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (V) ความหมายคือ เผื่อขาดเผื่อเหลือ, ที่เตรียมไว้เผื่อขาด หรือไม่พอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (V) ความหมายคือ เผื่อเหลือเผื่อขาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Reserve (V) ความหมายคือ เผื่อเหลือเผื่อขาด, ที่เตรียมไว้เผื่อขาด หรือไม่พอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reserve (Verb) ความหมายคือ สำรอง
Reserve (Verb) ความหมายคือ จอง
Reserve (Noun) ความหมายคือ เงินสำรอง
Reserve (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่สำรองไว้
Reserve (Noun) ความหมายคือ ตัวสำรอง
Reserve (Noun) ความหมายคือ กองหนุน
Reserve (Noun) ความหมายคือ เขตสงวน
Treasury reserve (ADJ) ความหมายคือ คงคลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Treasury reserve (ADJ) ความหมายคือ คงคลัง, ที่มีอยู่ในคลังในเวลาใดเวลาหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Foreign funds reserve'
Foreign visitors can travel to Thailand , but they have to quarantine for two weeks after they arrive . 

โฟ้ เหริ่น ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แคน แทร้ เฝิ่ล ทู ท้าย แลน ดึ , บะ ถึ เด แฮ ฝึ ทู โคว้ เหริ่น ทีน โฟ ร ทู วี ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ . 

fˈɔːrən vˈɪzɪtɜːʴz kˈæn trˈævəl tˈuː tˈaɪlˌænd  bˈʌt ðˈeɪ hˈæv tˈuː kwˈɔːrəntˌiːn fˈɔːr tˈuː wˈiːks ˈæftɜːʴ ðˈeɪ ɜːʴˈaɪv  

คำแปล/ความหมาย : นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสามารถเดินทางเข้าประเทศไทยได้ แต่ต้องกักกันเป็นเวลา 2 สัปดาห์หลังจากเดินทางมาถึง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After announcing that it will reopen its borders to foreign travelers , New Zealand's tourism minister , Stuart Nash , has suggested that it may ask tourists to pay higher fees when visiting the country . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ น้าว นสิ่ง แด ถึ อิ ถึ วิล หรี่ โอ๊ว เผิ่น อิ ถึ สึ โบ๊ร เด่อ(ร) สึ ทู โฟ้ เหริ่น แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ , นู ซี้ เหลิ่น ดึ สึ ทั้ว ริ เสิ่ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) , สึ ตู้ เอ่อ(ร) ถึ แน ฉึ , แฮ สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ แด ถึ อิ ถึ เม แอ สึ ขึ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ทู เพ ฮ้าย เอ่อ(ร) ฟี สึ เวน ฟิ สิ ถิ่ง เดอะ คั้น ถรี่ . 

ˈæftɜːʴ ənˈaʊnsɪŋ ðˈæt ˈɪt wˈɪl riːˈəʊpən ˈɪts bˈɔːrdɜːʴz tˈuː fˈɔːrən trˈævəlɜːʴz  nˈuː zˈiːləndz tˈʊrˌɪzəm mˈɪnəstɜːʴ  stˈuːɜːʴt nˈæʃ  hˈæz sədʒˈestɪd ðˈæt ˈɪt mˈeɪ ˈæsk tˈʊrəsts tˈuː pˈeɪ hˈaɪɜːʴ fˈiːz wˈen vˈɪzɪtɪŋ ðə kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากประกาศว่าจะเปิดพรมแดนสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติอีกครั้ง สจ๊วต แนช รัฐมนตรีกระทรวงการท่องเที่ยวของนิวซีแลนด์ได้แนะนำว่าอาจขอให้นักท่องเที่ยวจ่ายค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นเมื่อไปเยือนประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Goldstein notes that China may change its foreign waste policy again . 

บะ ถึ โก๊ว ล ดึ สึ ตึ าย น โนว ถึ สึ แด ถึ ช้าย เหนอะ เม เชน จึ อิ ถึ สึ โฟ้ เหริ่น เว สึ ถึ พ้า เหลอะ สี่ เออะ เก๊น . 

bˈʌt gˈəʊldstˌaɪn nˈəʊts ðˈæt tʃˈaɪnə mˈeɪ tʃˈeɪndʒ ˈɪts fˈɔːrən wˈeɪst pˈɑːləsiː əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : แต่โกลด์สตีนตั้งข้อสังเกตว่าจีนอาจเปลี่ยนนโยบายการเสียภาษีต่างประเทศอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
European students also begin taking foreign language classes much earlier than American students , usually between the ages of 6 and 9 . 

ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ อ๊อล โส่ว บิ กิ้น เท้ ขิ่ง โฟ้ เหริ่น แล้ง เกวอะ จึ แคล้ เสอะ สึ มะ ฉึ เอ๊อ(ร) หลี่ เอ่อ(ร) แดน เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ , ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ บิ ทวี้น เดอะ เอ๊ เจอะ สึ อะ ฝึ 6 เอิ่น ดึ 9 . 

jˌʊrəpˈiːən stˈuːdənts ˈɔːlsəʊ bɪgˈɪn tˈeɪkɪŋ fˈɔːrən lˈæŋgwədʒ klˈæsəz mˈʌtʃ ˈɜːʴliːɜːʴ ðˈæn əmˈerəkən stˈuːdənts  jˈuːʒəwəliː bɪtwˈiːn ðə ˈeɪdʒəz ˈʌv  ənd   

คำแปล/ความหมาย : นักเรียนชาวยุโรปเริ่มเรียนภาษาต่างประเทศเร็วกว่านักเรียนอเมริกัน โดยทั่วไปจะมีอายุระหว่าง 6 และ 9 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , human rights groups are worried about how the workers , many of whom are from foreign countries , are being treated . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , หยู้ เหมิ่น ราย ถึ สึ กรู ผึ สึ อาร เว้อ(ร) หรี่ ดึ เออะ บ๊าว ถึ ฮาว เดอะ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ , เม้ะ หนี่ อะ ฝึ ฮูม อาร ฟรัม โฟ้ เหริ่น คั้น ถรี่ สึ , อาร บี้ อิ่ง ทรี้ ถิ ดึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  hjˈuːmən rˈaɪts grˈuːps ˈɑːr wˈɜːʴiːd əbˈaʊt hˈaʊ ðə wˈɜːʴkɜːʴz  mˈeniː ˈʌv hˈuːm ˈɑːr frˈʌm fˈɔːrən kˈʌntriːz  ˈɑːr bˈiːɪŋ trˈiːtɪd  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามกลุ่มสิทธิมนุษยชนกังวลว่าคนงานหลายคนมาจากต่างประเทศจะได้รับการปฏิบัติอย่างไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In East Africa , two of the best places to see the " Big Five " — lions , elephants , rhinos , leopards and African buffalo — and other wildlife are the Masai Mara national reserve in Kenya and the neighboring Serengeti region in Tanzania . 

อิน อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , ทู อะ ฝึ เดอะ เบะ สึ ถึ เพล้ เสอะ สึ ทู ซี เดอะ " บิ กึ ฟาย ฝึ " — ล้าย เอิ่น สึ , เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ , ร้าย โนว สึ , เล้ะ เผ่อ(ร) ดึ สึ เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น บ๊ะ เฝอะ โลว — เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ อาร เดอะ หม่า ซ้า อี่ ม้า เหรอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล หริ เซ้อ(ร) ฝึ อิน เค้น เหยอะ เอิ่น ดึ เดอะ เน้ เบ่อ(ร) หริ่ง แซ เหริ่น เก๊ะ ถี่ รี้ เจิ่น อิน แถ่น เซ้ หนี่ เออะ . 

ɪn ˈiːst ˈæfrəkɑː  tˈuː ˈʌv ðə bˈest plˈeɪsəz tˈuː sˈiː ðə  bˈɪg fˈaɪv   lˈaɪənz  ˈeləfənts  rˈaɪnˌəʊz  lˈepɜːʴdz ənd ˈæfrəkən bˈʌfəlˌəʊ  ənd ˈʌðɜːʴ wˈaɪldlˌaɪf ˈɑːr ðə mɑːsˈɑːiː mˈɑːrə nˈæʃənəl rɪzˈɜːʴv ɪn kˈenjə ənd ðə nˈeɪbɜːʴɪŋ sˌerəngˈetiː rˈiːdʒən ɪn tænzˈeɪniːə  

คำแปล/ความหมาย : ในแอฟริกาตะวันออก สถานที่ที่ดีที่สุด 2 แห่งในการชม "บิ๊กไฟว์" ได้แก่ สิงโต ช้าง แรด เสือดาว และควายแอฟริกัน และสัตว์ป่าอื่นๆ คือเขตสงวนแห่งชาติมาไซมาราในเคนยาและภูมิภาคเซเรนเกติที่อยู่ใกล้เคียงในแทนซาเนีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" We have to think carefully about how we spend our funds . " 

" วี แฮ ฝึ ทู ติง ขึ แค้ร เฝอะ หลี่ เออะ บ๊าว ถึ ฮาว วี สึ เปน ดึ อ๊าว เอ่อ(ร) ฟัน ดึ สึ . " 

 wˈiː hˈæv tˈuː θˈɪŋk kˈerfəliː əbˈaʊt hˈaʊ wˈiː spˈend ˈaʊɜːʴ fˈʌndz   

คำแปล/ความหมาย : “เราต้องคิดให้รอบคอบเกี่ยวกับวิธีการใช้จ่ายเงินของเรา”

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE