Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Get a lucky break " - คำอ่านไทย: เกะ ถึ เออะ ละ ขี่ เบร ขึ  - IPA: gˈet ə lˈʌkiː brˈeɪk 

Get a lucky break (IDM) ความหมายคือ โชคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get a lucky break (Idiomatical expression) ความหมายคือ โชคดี
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'get a lucky break'

Break (VI) ความหมายคือ (หุ้น) ตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VI) ความหมายคือ (เสียง) แตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VI) ความหมายคือ กระจัดกระจาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (N) ความหมายคือ การหยุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (N) ความหมายคือ การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (N) ความหมายคือ การแตกร้าว, บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (N) ความหมายคือ การแตกหัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (N) ความหมายคือ การแยก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ขัดคอ, พูดแย้งขวางเข้ามาขณะที่อีกฝ่ายกำลังพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ขัดจังหวะ, ขวางเข้ามาเพื่อไม่ให้ทำหรือพูดได้สะดวก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ขัดบท, แทรกเข้ามาเมื่อเขายังพูดไม่จบเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ต่อย, เอาของแข็งหรือของหนักตีหรือทุบให้แตกออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ทะลาย, อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ทะลุเป้า, เกินเป้าหมายที่ตั้งไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VT) ความหมายคือ ทำลาย , ไวพจน์(Synonym*) : destroy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ทำลายล้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ บุบสลาย, ชำรุดแตกหักไป, เสียหายไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ฝ่าฝืน (อ้างอิงจาก : Hope)
Break (V) ความหมายคือ ฝ่าฝืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (N) ความหมายคือ พัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ พัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Break (V) ความหมายคือ พัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ภินท์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ร้าว, แตกเพียงเป็นรอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VT) ความหมายคือ ละเมิด , ไวพจน์(Synonym*) : disobey (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ละเมิด, ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VT) ความหมายคือ ล่มจม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ ล้ำ, เลยผ่านพ้นเกินเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (N) ความหมายคือ วันหยุด, วันที่ไม่ต้องทำงานเพื่อหารายได้หรือวันที่ไม่ต้องเรียนหนังสือเรียนหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ สะบั้น, แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VI) ความหมายคือ หยุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ หยุดพัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Break (V) ความหมายคือ หยุดพัก, หยุดชั่วคราว เพื่อพักผ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VI) ความหมายคือ เกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ เบรก (อ้างอิงจาก : Hope)
Break (V) ความหมายคือ เบรก, หยุดพักการกระทำชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ เภท (อ้างอิงจาก : Hope)
Break (V) ความหมายคือ เภท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ แตก (อ้างอิงจาก : Hope)
Break (VI) ความหมายคือ แตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VT) ความหมายคือ แตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ แตก, เสียงห้าวเมื่อเริ่มเป็นหนุ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ แตก, แยกออกจากส่วนรวม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VIVT) ความหมายคือ แตก,หัก,พัง,เสีย,หยุด,ทุบ,ต่อย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Break (V) ความหมายคือ แตกกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Break (V) ความหมายคือ แตกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (VT) ความหมายคือ แยก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ แล่ง, ทำให้แตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (V) ความหมายคือ แหก, แยกออก, ถ่างออก, ทำให้อ้าออก, ใช้กำลังฟันฝ่าออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break (Verb) ความหมายคือ ทำลาย
Break (Verb) ความหมายคือ แตก
Break (Verb) ความหมายคือ ละเมิด
Break (Verb) ความหมายคือ ล่มจม
Break (Verb) ความหมายคือ แยก
Break (Noun) ความหมายคือ พัก
Break (Verb) ความหมายคือ หยุด
Break (Verb) ความหมายคือ เกิดขึ้น
Break (Noun) ความหมายคือ การหยุด
Break (Noun) ความหมายคือ การแยก
Break (Noun) ความหมายคือ การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน
Break (Noun) ความหมายคือ การแตกหัก
Break (Verb) ความหมายคือ กระจัดกระจาย
Break (Verb) ความหมายคือ ตก
Coffee break (N) ความหมายคือ ช่วงพักสั้นๆ ระหว่างเวลางาน , ไวพจน์(Synonym*) : break; rest period (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coffee break (Noun) ความหมายคือ ช่วงพักสั้นๆ ระหว่างเวลางาน
Have/take a break (V) ความหมายคือ หยุดพัก, หยุดชั่วคราว เพื่อพักผ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Large and deep break (V) ความหมายคือ ชะเวิกชะวาก, เปิดกว้างและลึกเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lunch break (N) ความหมายคือ พักกลางวัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Lunch break (N) ความหมายคือ พักกลางวัน, เวลาหยุดพักตอนเที่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a break (V) ความหมายคือ พักสมอง, หยุดใช้ความคิดชั่วคราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take lunch break (V) ความหมายคือ พักกลางวัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Take lunch break (V) ความหมายคือ พักกลางวัน, หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take noon break (V) ความหมายคือ พักเที่ยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Take noon break (V) ความหมายคือ พักเที่ยง, หยุดพักเวลาเที่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Career break (Noun) ความหมายคือ ช่วงเวลาที่ออกจากงานระยะหนึ่งเพื่อไปทำบางสิ่งบางอย่าง
Give one a break (Idiomatical expression) ความหมายคือ ให้โอกาส
Take break (Idiomatical expression) ความหมายคือ พัก
Gimme a break ความหมายคือ ไม่น่าเชื่อ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Get a lucky break'
In an interview with _ Glamour _ magazine , Osaka said she was " lucky " that she did not have to go straight back to work after giving birth . 

อิน แอน อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู วิ ดึ _ แกล๊ เหม่อ(ร) _ แม้ เกอะ ซีน , โอ่ว ซ้า เขอะ เซะ ดึ ชี วา สึ " ละ ขี่ " แด ถึ ชี ดิ ดึ นา ถึ แฮ ฝึ ทู โกว สึ เทร ถึ แบ ขึ ทู เวอ(ร) ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กิ้ ฝิ่ง เบอ(ร) ตึ . 

ɪn ˈæn ˈɪntɜːʴvjˌuː wˈɪð  glˈæmɜːʴ  mˈægəzˌiːn  əʊsˈɑːkə sˈed ʃˈiː wˈɑːz  lˈʌkiː  ðˈæt ʃˈiː dˈɪd nˈɑːt hˈæv tˈuː gˈəʊ strˈeɪt bˈæk tˈuː wˈɜːʴk ˈæftɜːʴ gˈɪvɪŋ bˈɜːʴθ  

คำแปล/ความหมาย : ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร _กลามอร์_ โอซาก้ากล่าวว่าเธอ "โชคดี" ที่เธอไม่ต้องกลับไปทำงานทันทีหลังคลอด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Michael was lucky – he became one of 100 students his age taking part in the program , where he learns computer coding and how to make cartoons using a program called Scratch . 

บะ ถึ ม้าย เขิ่ล วา สึ ละ ขี่ – ฮี บิ เค้ม วัน อะ ฝึ 100 สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ฮิ สึ เอ จึ เท้ ขิ่ง พาร ถึ อิน เดอะ โพร้ว แกรม , แวร ฮี เลอ(ร) น สึ เขิ่ม ผึ ยู้ เถ่อ(ร) โค้ว ดิ่ง เอิ่น ดึ ฮาว ทู เม ขึ ข่าร ทู้น สึ ยู้ สิ่ง เออะ โพร้ว แกรม คอล ดึ สึ แคร ฉึ . 

bˈʌt mˈaɪkəl wˈɑːz lˈʌkiː  hˈiː bɪkˈeɪm wˈʌn ˈʌv  stˈuːdənts hˈɪz ˈeɪdʒ tˈeɪkɪŋ pˈɑːrt ɪn ðə prˈəʊgrˌæm  wˈer hˈiː lˈɜːʴnz kəmpjˈuːtɜːʴ kˈəʊdɪŋ ənd hˈaʊ tˈuː mˈeɪk kɑːrtˈuːnz jˈuːzɪŋ ə prˈəʊgrˌæm kˈɔːld skrˈætʃ  

คำแปล/ความหมาย : แต่ Michael ก็โชคดี - เขากลายเป็นหนึ่งใน 100 คนรุ่นของเขามีส่วนร่วมในโปรแกรม ที่ซึ่งเขาเรียนรู้การเขียนโค้ดคอมพิวเตอร์และวิธีสร้างการ์ตูนโดยใช้โปรแกรมที่ชื่อว่า Scratch

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But a bar in London recently got lucky , when Taylor Swift released her new album with one song called " The Black Dog " — the name of the bar . 

บะ ถึ เออะ บาร อิน ลั้น เดิ่น รี้ เสิ่น ถลี่ กา ถึ ละ ขี่ , เวน เท้ เหล่อ(ร) สึ วิ ฝึ ถึ หรี่ ลี้ สึ ถึ เฮอ(ร) นู แอ๊ล เบิ่ม วิ ดึ วัน ซอง คอล ดึ " เดอะ แบล ขึ ดอ กึ " — เดอะ เนม อะ ฝึ เดอะ บาร . 

bˈʌt ə bˈɑːr ɪn lˈʌndən rˈiːsəntliː gˈɑːt lˈʌkiː  wˈen tˈeɪlɜːʴ swˈɪft riːlˈiːst hˈɜːʴ nˈuː ˈælbəm wˈɪð wˈʌn sˈɔːŋ kˈɔːld  ðə blˈæk dˈɔːg   ðə nˈeɪm ˈʌv ðə bˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : แต่เมื่อไม่นานมานี้ บาร์แห่งหนึ่งในลอนดอนโชคดี เมื่อเทย์เลอร์ สวิฟต์ออกอัลบั้มใหม่ของเธอโดยมีเพลงหนึ่งเพลงชื่อ "เดอะ แบล็ค ด็อก" ซึ่งเป็นชื่อของบาร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
In English , they're often called " lucky bags . " 

อิน อิ้ง กลิ ฉึ , แดร อ๊อ เฝิ่น คอล ดึ " ละ ขี่ แบ กึ สึ . " 

ɪn ˈɪŋglɪʃ  ðˈer ˈɔːfən kˈɔːld  lˈʌkiː bˈægz   

คำแปล/ความหมาย : ในภาษาอังกฤษ พวกมันมักจะถูกเรียกกันว่า "ถุงโชคดี"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If visitors are lucky , they will also get to take photos of the Northern Lights . 

อิ ฝึ ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ อาร ละ ขี่ , เด วิล อ๊อล โส่ว เกะ ถึ ทู เท ขึ โฟ้ว โทว สึ อะ ฝึ เดอะ โน้ร เด่อ(ร) น ลาย ถึ สึ . 

ˈɪf vˈɪzɪtɜːʴz ˈɑːr lˈʌkiː  ðˈeɪ wˈɪl ˈɔːlsəʊ gˈet tˈuː tˈeɪk fˈəʊtˌəʊz ˈʌv ðə nˈɔːrðɜːʴn lˈaɪts  

คำแปล/ความหมาย : หากนักท่องเที่ยวโชคดีก็จะได้ถ่ายรูปแสงเหนือด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bansal was inspired to break the record after reading about the ring that had the Guinness World Record in 2018 . 

บ่าน ซ้าล วา สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ ทู เบร ขึ เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) รี้ ดิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ริง แด ถึ แฮ ดึ เดอะ กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ อิน 2018 . 

bɑːnsˈɑːl wˈɑːz ˌɪnspˈaɪɜːʴd tˈuː brˈeɪk ðə rəkˈɔːrd ˈæftɜːʴ rˈiːdɪŋ əbˈaʊt ðə rˈɪŋ ðˈæt hˈæd ðə gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrd ɪn   

คำแปล/ความหมาย : บันซาลได้รับแรงบันดาลใจในการทำลายสถิติหลังจากอ่านเกี่ยวกับแหวนที่มีสถิติโลกกินเนสส์ในปี 2018

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , the matchmaker won't get the $ 25 , 000 all at once . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เดอะ แม้ ฉึ เม เข่อ(ร) โวว น ถึ เกะ ถึ เดอะ $ 25 , 000 ออล แอ ถึ วัน สึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðə mˈætʃmˌeɪkɜːʴ wˈəʊnt gˈet ðə     ˈɔːl ˈæt wˈʌns  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นคนที่เป็นพ่อสื่อแม่สื่อจะไม่ได้เงิน 25,000 ดอลลาร์ทั้งหมดรวดเดียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE