Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Get into a fix " - คำอ่านไทย: เกะ ถึ อิ้น ถู่ เออะ ฟิ ขึ สึ  - IPA: gˈet ˈɪntuː ə fˈɪks 

Get into a fix (IDM) ความหมายคือ พบความยุ่งยาก (ที่เลี่ยงได้) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get into a fix (Idiomatical expression) ความหมายคือ พบความยุ่งยาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'get into a fix'

Be difficult to fix (V) ความหมายคือ ยากจะแก้ไข (อ้างอิงจาก : Hope)
Be difficult to fix (V) ความหมายคือ ยากจะแก้ไข, แก้ไขได้ยากลำบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (N) ความหมายคือ การแก้ปัญหา , ไวพจน์(Synonym*) : solution (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (N) ความหมายคือ กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (VT) ความหมายคือ กำหนด (วัน, เวลา, ราคา) , ไวพจน์(Synonym*) : set; settle; determine , (Antonym**) : unsettle; unifx (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ กำหนดกฎเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (VT) ความหมายคือ กําหนด,เจาะจง,ซ่อมแซม,ทําให้คืนดี,ทําให้ติดแน่น,ตรึงตรา,จัดการ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fix (VT) ความหมายคือ จัดการ , ไวพจน์(Synonym*) : arrange; organize (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (VT) ความหมายคือ จัดหาอาหาร , ไวพจน์(Synonym*) : provide; prepare (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (VT) ความหมายคือ จ้อง (ตา) , ไวพจน์(Synonym*) : focus; direct (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ ซ่อม, ทำสิ่งที่ชำรุดให้คืนดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ ซ่อมบำรุง, ทำสิ่งชำรุดให้อยู่ในสภาพดี และรักษาให้อยู่ในสภาพนั้นต่อไปเรื่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (VT) ความหมายคือ ซ่อมแซม , ไวพจน์(Synonym*) : repair; mend; correct , (Antonym**) : damage; spoil (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ ตรึง, ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ ตรึง, ทำให้อยู่กับที่, ทำให้อยู่คงที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ ตั้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Fix (V) ความหมายคือ ตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (VT) ความหมายคือ ติด , ไวพจน์(Synonym*) : fasten; attach; secure , (Antonym**) : move; unfix (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ ติดตั้ง, จัดวางสิ่งของหรือเครื่องใช้ในที่ใดที่หนึ่งให้พร้อมเพื่อใช้งาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ ปุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ ยกเครื่อง, ซ่อมใหญ่เครื่องยนต์ของรถยนต์หรือเรือยนต์เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ ยึด (อ้างอิงจาก : Hope)
Fix (V) ความหมายคือ ยึด, ถือเอาไว้, ทำให้ไม่เคลื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (VT) ความหมายคือ ลงโทษ , ไวพจน์(Synonym*) : punish; castigate , (Antonym**) : free (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (N) ความหมายคือ สถานการณ์ที่ยากลำบาก , ไวพจน์(Synonym*) : predicament; difficulty; dilemma , (Antonym**) : facility (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ อยู่กับที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Fix (V) ความหมายคือ อยู่กับที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (VI) ความหมายคือ อยู่กับที่,ประจําที่,ยึด,ไม่เคลื่อนไหว,ติดแน่น,เกาะแน่น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Fix (V) ความหมายคือ เกาะติด, จับหรือยึดสิงใดสิ่งหนึ่งไว้อย่างมั่นคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ แก้, ทำให้ดีขึ้น, ทำให้ใช้การได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ แก้ไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ แก้ไขปัญหา, หาทางแก้ หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (V) ความหมายคือ โป๊, ทำสิ่งที่ยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์, เสริมสิ่งที่บกพร่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fix (Verb) ความหมายคือ ซ่อมแซม
Fix (Verb) ความหมายคือ ติด
Fix (Verb) ความหมายคือ กำหนด
Fix (Verb) ความหมายคือ จ้อง
Fix (Verb) ความหมายคือ จัดการ
Fix (Verb) ความหมายคือ จัดหาอาหาร
Fix (Verb) ความหมายคือ ลงโทษ
Fix (Noun) ความหมายคือ การแก้ปัญหา
Fix (Noun) ความหมายคือ สถานการณ์ที่ยากลำบาก
In a fix (IDM) ความหมายคือ ในสถานการณ์ลำบาก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In a fix (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในสถานการณ์ลำบาก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Get into a fix'
After that , they move into " year one . " 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เด มู ฝึ อิ้น ถู่ " เยีย ร วัน . " 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðˈeɪ mˈuːv ˈɪntuː  jˈɪr wˈʌn   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าสู่ "year one"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But many people became believers after SpaceX successfully recovered its rockets , turning Musk's dream into reality . 

บะ ถึ เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล บิ เค้ม เบอะ ลี้ เฝ่อ(ร) สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ เป๊ เสอะ ขึ สึ เสอะ ขึ เซ้ะ สึ เฝอะ หลี่ เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) ดึ อิ ถึ สึ ร้า เขอะ ถึ สึ , เท้อ(ร) หนิ่ง Musk's ดรีม อิ้น ถู่ รี แอ๊ เหลอะ ที . 

bˈʌt mˈeniː pˈiːpəl bɪkˈeɪm bəlˈiːvɜːʴz ˈæftɜːʴ spˈeɪsəks səksˈesfəliː rəkˈʌvɜːʴd ˈɪts rˈɑːkəts  tˈɜːʴnɪŋ  drˈiːm ˈɪntuː rˌiːˈælətˌiː  

คำแปล/ความหมาย : แต่คนหลายคนกลายเป็นผู้เชื่อถือหลังจากที่ SpaceX ประสบความสำเร็จในการกู้คืนจรวดของตน เปลี่ยนความฝันของ Musk ให้เป็นจริง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But there were Greek soldiers inside , and after the Trojans took the horse into the city , the soldiers jumped out . 

บะ ถึ แดร เวอ(ร) กรี ขึ โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ อิน ซ้าย ดึ , เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โทร้ว เจิ่น สึ ทุ ขึ เดอะ โฮ ร สึ อิ้น ถู่ เดอะ ซิ ถี่ , เดอะ โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ จัม ผึ ถึ อาว ถึ . 

bˈʌt ðˈer wˈɜːʴ grˈiːk sˈəʊldʒɜːʴz ˌɪnsˈaɪd  ənd ˈæftɜːʴ ðə trˈəʊdʒənz tˈʊk ðə hˈɔːrs ˈɪntuː ðə sˈɪtiː  ðə sˈəʊldʒɜːʴz dʒˈʌmpt ˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีทหารกรีกอยู่ข้างใน และหลังจากที่โทรจันนำม้าเข้าไปในเมือง ทหารก็กระโดดออกมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after talking for a few minutes to the person who crashed into you , you might have to say , " Alright . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ท้อ ขิ่ง โฟ ร เออะ ฝึ ยู มิ เหนอะ ถึ สึ ทู เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น ฮู แคร ฉึ ถึ อิ้น ถู่ ยู , ยู มาย ถึ แฮ ฝึ ทู เซ , " ออล ร้าย ถึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ tˈɔːkɪŋ fˈɔːr ə fjˈuː mˈɪnəts tˈuː ðə pˈɜːʴsən hˈuː krˈæʃt ˈɪntuː jˈuː  jˈuː mˈaɪt hˈæv tˈuː sˈeɪ   ˌɔːlrˈaɪt  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากคุยกับคนที่ชนคุณอยู่สักสองสามนาที คุณอาจต้องพูดว่า "Alright.

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A company in Brooklyn has invented the Clip — a portable electric motor that can turn a bicycle into an electric bike once attached to the front wheel . 

เออะ คั้ม เผอะ นี อิน บรุ๊ เขลิ่น แฮ สึ อิน เฟ้น เถอะ ดึ เดอะ คลิ ผึ — เออะ โพ้ร เถอะ เบิ่ล อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ โม้ว เถ่อ(ร) แด ถึ แคน เทอ(ร) น เออะ บ๊าย สิ เขิ่ล อิ้น ถู่ แอน อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ บาย ขึ วัน สึ เออะ แท้ ฉึ ถึ ทู เดอะ ฟรัน ถึ วีล . 

ə kˈʌmpənˌiː ɪn brˈʊklən hˈæz ˌɪnvˈentəd ðə klˈɪp  ə pˈɔːrtəbəl ɪlˈektrɪk mˈəʊtɜːʴ ðˈæt kˈæn tˈɜːʴn ə bˈaɪsɪkəl ˈɪntuː ˈæn ɪlˈektrɪk bˈaɪk wˈʌns ətˈætʃt tˈuː ðə frˈʌnt wˈiːl  

คำแปล/ความหมาย : บริษัทในบรูคลินได้คิดค้น CLIP ซึ่งเป็นมอเตอร์ไฟฟ้าแบบพกพาที่สามารถเปลี่ยนจักรยานให้เป็นจักรยานไฟฟ้าเมื่อติดที่ล้อหน้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After printing it for 20 hours , he realized that the message would be backwards , and he had to fix it and start again . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) พริ้น ถิ่ง อิ ถึ โฟ ร 20 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , ฮี รี้ เออะ ลาย สึ ดึ แด ถึ เดอะ เม้ะ เสอะ จึ วุ ดึ บี แบ๊ เขว่อ(ร) ดึ สึ , เอิ่น ดึ ฮี แฮ ดึ ทู ฟิ ขึ สึ อิ ถึ เอิ่น ดึ สึ ตาร ถึ เออะ เก๊น . 

ˈæftɜːʴ prˈɪntɪŋ ˈɪt fˈɔːr  ˈaʊɜːʴz  hˈiː rˈiːəlˌaɪzd ðˈæt ðə mˈesədʒ wˈʊd bˈiː bˈækwɜːʴdz  ənd hˈiː hˈæd tˈuː fˈɪks ˈɪt ənd stˈɑːrt əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากพิมพ์ไปได้ 20 ชั่วโมง เขาก็รู้ว่าข้อความจะกลับด้าน เขาต้องแก้ไขแล้วเริ่มใหม่อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , the matchmaker won't get the $ 25 , 000 all at once . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เดอะ แม้ ฉึ เม เข่อ(ร) โวว น ถึ เกะ ถึ เดอะ $ 25 , 000 ออล แอ ถึ วัน สึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðə mˈætʃmˌeɪkɜːʴ wˈəʊnt gˈet ðə     ˈɔːl ˈæt wˈʌns  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นคนที่เป็นพ่อสื่อแม่สื่อจะไม่ได้เงิน 25,000 ดอลลาร์ทั้งหมดรวดเดียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE