ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Grass cloth - คำอ่านไทย: แกร สึ คลอ ตึ grˈæs klˈɔːθ Grass cloth ความหมายคือ ผ้าป่าน (อ้างอิงจาก :
Hope )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'grass cloth' A kind of foreign cloth (N) ความหมายคือ โมรี (อ้างอิงจาก :
Hope )
A kind of foreign cloth (N) ความหมายคือ โมรี, ผ้าชนิดหนึ่ง เช่น ผ้าแดงโมรีสิบพับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Bathing cloth (N) ความหมายคือ ผ้าขาวม้า, ผ้ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ประจำตัวคนไทยแต่ก่อนใช้ผลัดอาบน้ำหรือเคียนพุง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be made out of whole cloth (IDM) ความหมายคือ ไม่ใช่ของจริง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be made out of whole cloth (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ใช่ของจริง
Breast cloth (N) ความหมายคือ สไบ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Breast cloth (N) ความหมายคือ สไบ, ผ้าที่มีลักษณะเป็นแถบยาวใช้ห่มพาดไหล่ของผู้หญิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Breast-girdle or cloth (N) ความหมายคือ รัดประคด, ผ้าที่ใช้รัดอก หรือสายที่ถักด้วยด้าย สำหรับรัดเอวของภิกษุสามเณร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Checked cloth (N) ความหมายคือ ผ้าตา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Checked cloth (N) ความหมายคือ ผ้าตา, ผ้านุ่งชนิดหนึ่ง ที่ทอด้วยด้ายหรือไหมมีลายเป็นตาๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cloth (N) ความหมายคือ ผ้า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Cloth (N) ความหมายคือ ผ้า ,
ไวพจน์(Synonym*) : fabric; textiles (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cloth (N) ความหมายคือ ผ้า, สิ่งที่ทําด้วยเยื่อใย เช่นฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cloth (N) ความหมายคือ ผ้า,เสื้อผ้า (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Cloth (N) ความหมายคือ ผ้าพื้น, ผ้าที่ไม่มีลวดลาย มีสีใดสีหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cloth (N) ความหมายคือ พัตร (อ้างอิงจาก :
Hope )
Cloth (N) ความหมายคือ พัตร, เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cloth (N) ความหมายคือ พัสตร์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Cloth (N) ความหมายคือ พัสตร์, เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cloth (Noun) ความหมายคือ ผ้า
Cotton cloth (N) ความหมายคือ ผ้าฝ้าย ,
ไวพจน์(Synonym*) : cotton (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cotton cloth (Noun) ความหมายคือ ผ้าฝ้าย
Cover the head with a cloth (V) ความหมายคือ โพกหัว, เอาผ้าหรือสิ่งของพันหรือพอกหัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Edge of a strip of cloth (N) ความหมายคือ ชายผ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fold the edge of cloth (V) ความหมายคือ มิ้ม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Fold the edge of cloth (V) ความหมายคือ มิ้ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Grey cloth (N) ความหมายคือ ผ้าที่ยังไม่ผ่านกระบวนการตกแต่งสำเร็จ (อ้างอิงจาก :
Longdo )
Handloomed cloth (N) ความหมายคือ กาษา, ผ้าชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Handwoven cloth (N) ความหมายคือ กาษา, ผ้าชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Homespun cloth (N) ความหมายคือ กาษา, ผ้าชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Kind of ancient patterned cloth (N) ความหมายคือ กุศราช (อ้างอิงจาก :
Hope )
Kind of ancient patterned cloth (N) ความหมายคือ กุศราช, ผ้าโบราณชนิดหนึ่ง มีดอกคล้ายผ้าลาย เนื้อหยาบหนา เช่น คลี่ผ้ากุศราชออกคาดพุง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Kind of cloth (N) ความหมายคือ กาษา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Kind of cloth (N) ความหมายคือ กาษา, ผ้าชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Kind of short silk cloth (N) ความหมายคือ หางกระรอก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Kind of short silk cloth (N) ความหมายคือ หางกระรอก, ผ้าที่ทอด้วยด้ายหรือไหมต่างสี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Kind of silk cloth (N) ความหมายคือ โกหวา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Kind of silk cloth (N) ความหมายคือ โกหวา, แพรชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Kind of Thai cloth (N) ความหมายคือ ตาโก้ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Kind of Thai cloth (N) ความหมายคือ ตาโก้ง, ชื่อผ้าชนิดหนึ่งที่ทอเป็นตาโตๆ เรียกว่า ผ้าตาโก้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Package of 20 pieces of cloth (CLAS) ความหมายคือ กุลี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Red cloth (N) ความหมายคือ ผ้าแดง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Red cloth (N) ความหมายคือ ผ้าแดง, ผ้าทอด้วยด้ายย้อมสีแดงเลือดนก มักใช้ทําผ้านุ่งโจงกระเบนหรือผ้าเช็ดปาก สําหรับคนกินหมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remnant of cloth (N) ความหมายคือ เศษผ้า (อ้างอิงจาก :
Hope )
Remnant of cloth (N) ความหมายคือ เศษผ้า, เศษของผ้าที่เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Silk cloth (N) ความหมายคือ ผ้าแพร, ผ้าที่มีเนื้อลื่น เรียบเป็นมัน เนื้อหนาหรือบางก็ได้ เดิมทอด้วยใยไหม ปัจจุบันอาจทอด้วยใยประดิษฐ์ที่มีลักษณะคล้ายไหม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Silk cloth (N) ความหมายคือ ไหม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Silk cloth (N) ความหมายคือ ไหม, เรียกเครื่องนุ่งห่มที่ทอด้วยไหม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Sound of tearing cloth (ADV) ความหมายคือ ควาก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Sound of tearing cloth (ADV) ความหมายคือ ควาก, เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงฉีกผ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Terry cloth (N) ความหมายคือ ผ้าขนหนู, ผ้าสำหรับใช้ห่มหรือเช็ดตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Terry cloth (N) ความหมายคือ ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Thin cloth (N) ความหมายคือ มิสกรี (อ้างอิงจาก :
Hope )
Thin cloth (N) ความหมายคือ มิสกรี, เสื้อที่ใช้ผ้าค่อนข้างบาง ลักษณะเป็นเสื้อคอกลม ผ่าหน้าลึกพอให้สวมได้ แขนเสื้อต่อเป็นเส้นตรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wash cloth (N) ความหมายคือ ผ้าขนหนู, ผ้าสำหรับใช้ห่มหรือเช็ดตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wash cloth (N) ความหมายคือ ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Grass cloth' * Hammock * - In English , the word hammock is a kind of hanging bed made from cloth . * แฮ้ เหมอะ ขึ * - อิน อิ้ง กลิ ฉึ , เดอะ เวอ(ร) ดึ แฮ้ เหมอะ ขึ อิ สึ เออะ คาย น ดึ อะ ฝึ แฮ้ หงิ่ง เบะ ดึ เม ดึ ฟรัม คลอ ตึ . hˈæmək ɪn ˈɪŋglɪʃ ðə wˈɜːʴd hˈæmək ˈɪz ə kˈaɪnd ˈʌv hˈæŋɪŋ bˈed mˈeɪd frˈʌm klˈɔːθ คำแปล/ความหมาย :
*เปลญวน* - ในภาษาอังกฤษคำว่าเปลญวนเป็นเตียงแขวนที่ทำจากผ้า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Gutierrez says he and his family create cloth using the same methods as their ancestors . กู่ ถึ แย้ เหระ สึ เซะ สึ ฮี เอิ่น ดึ ฮิ สึ แฟ้ เหมอะ หลี่ ขรี่ เอ๊ ถึ คลอ ตึ ยู้ สิ่ง เดอะ เซม เม้ะ เตอะ ดึ สึ แอ สึ แดร แอ๊น เซะ สึ เต่อ(ร) สึ . guːtjˈerez sˈez hˈiː ənd hˈɪz fˈæməliː kriːˈeɪt klˈɔːθ jˈuːzɪŋ ðə sˈeɪm mˈeθədz ˈæz ðˈer ˈænsˌestɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
Gutierrez กล่าวว่าเขาและครอบครัวสร้างผ้าโดยใช้วิธีการเดียวกันกับบรรพบุรุษของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
He says , “ I won't allow my child to wear it as a cloth to go to school or a bag to go to school . ฮี เซะ สึ , “ อาย โวว น ถึ เออะ ล้าว มาย ชาย ล ดึ ทู แวร อิ ถึ แอ สึ เออะ คลอ ตึ ทู โกว ทู สึ กูล โอ ร เออะ แบ กึ ทู โกว ทู สึ กูล . hˈiː sˈez ˈaɪ wˈəʊnt əlˈaʊ mˈaɪ tʃˈaɪld tˈuː wˈer ˈɪt ˈæz ə klˈɔːθ tˈuː gˈəʊ tˈuː skˈuːl ˈɔːr ə bˈæg tˈuː gˈəʊ tˈuː skˈuːl คำแปล/ความหมาย :
เขากล่าวว่า "ผมจะไม่อนุญาตให้ลูกของผมสวมใส่มันเพื่อไปโรงเรียนหรือใช้กระเป๋านั้นไปโรงเรียน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If someone is very similar to you , you might feel like you're both made of the same material — like clothes that are " cut from the same cloth . " อิ ฝึ ซั้ม วั่น อิ สึ แฟ้ หรี่ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู ยู , ยู มาย ถึ ฟีล ลาย ขึ ยัว ร โบว ตึ เม ดึ อะ ฝึ เดอะ เซม เหมอะ เที้ย หรี่ เอิ่ล — ลาย ขึ โคลว ดึ สึ แด ถึ อาร " คะ ถึ ฟรัม เดอะ เซม คลอ ตึ . " ˈɪf sˈʌmwˌʌn ˈɪz vˈeriː sˈɪməlɜːʴ tˈuː jˈuː jˈuː mˈaɪt fˈiːl lˈaɪk jˈʊr bˈəʊθ mˈeɪd ˈʌv ðə sˈeɪm mətˈɪriːəl lˈaɪk klˈəʊðz ðˈæt ˈɑːr kˈʌt frˈʌm ðə sˈeɪm klˈɔːθ คำแปล/ความหมาย :
หากมีคนที่คล้ายกับคุณมาก คุณอาจรู้สึกว่าคุณทั้งคู่ทำจากวัสดุชนิดเดียวกัน เหมือนเสื้อผ้าที่ "cut from the same cloth" (เหมือนกันอย่างกับแกะ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
The reason : China's decision to ban many forms of foreign trash , from mixed papers to unwanted cloth . เดอะ รี้ เสิ่น : ช้าย เหนอะ สึ ดิ ซิ เฉิ่น ทู แบน เม้ะ หนี่ โฟ รมส อะ ฝึ โฟ้ เหริ่น แทร ฉึ , ฟรัม มิ ขึ สึ ถึ เพ้ เผ่อ(ร) สึ ทู เอิ่น ว้อน ถิ ดึ คลอ ตึ . ðə rˈiːzən tʃˈaɪnəz dɪsˈɪʒən tˈuː bˈæn mˈeniː fˈɔːrmz ˈʌv fˈɔːrən trˈæʃ frˈʌm mˈɪkst pˈeɪpɜːʴz tˈuː ənwˈɔːntɪd klˈɔːθ คำแปล/ความหมาย :
เหตุผล: การตัดสินใจของจีนในการห้ามใช้ขยะจากต่างประเทศหลายรูปแบบไม่ว่าจะเป็นเอกสารแบบผสมกับผ้าที่ไม่พึงประสงค์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Farmers in New Zealand are complaining about a growing number of feral peacocks that are eating the grass and crops they use to feed their animals . ฟ้าร เหม่อ(ร) สึ อิน นู ซี้ เหลิ่น ดึ อาร เขิ่ม เพล้ หนิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เออะ โกร๊ว อิ่ง นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ แฟ้ เหริ่ล พี้ คา ขึ สึ แด ถึ อาร อี้ ถิ่ง เดอะ แกร สึ เอิ่น ดึ ครา ผึ สึ เด ยู สึ ทู ฟี ดึ แดร แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ . fˈɑːrmɜːʴz ɪn nˈuː zˈiːlənd ˈɑːr kəmplˈeɪnɪŋ əbˈaʊt ə grˈəʊɪŋ nˈʌmbɜːʴ ˈʌv fˈerəl pˈiːkˌɑːks ðˈæt ˈɑːr ˈiːtɪŋ ðə grˈæs ənd krˈɑːps ðˈeɪ jˈuːs tˈuː fˈiːd ðˈer ˈænəməlz คำแปล/ความหมาย :
เกษตรกรในนิวซีแลนด์บ่นว่านกยูงดุร้ายมีจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งกำลังกินหญ้าและพืชผลที่พวกเขาใช้เลี้ยงสัตว์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
