Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Grip " - คำอ่านไทย: กริ ผึ  - IPA: grˈɪp 

Grip (N) ความหมายคือ การยึดเกาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grip (V) ความหมายคือ กำ, ทำนิ้วมือให้งอเข้าจดอุ้งมือ, เอานิ้วมือโอบรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, อาการที่งอนิ้วมือรวบจับสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grip (N) ความหมายคือ ความเข้าใจ , ไวพจน์(Synonym*) : comprehension; understanding , (Antonym**) : misunderstanding (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grip (V) ความหมายคือ คว้าไขว่, ยื่นมือไปจับหรือฉวยมาโดยเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grip (V) ความหมายคือ งับ, อาการที่อ้าปากคาบหรือกัดโดยเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grip (VT) ความหมายคือ จับแน่น,ยึด,เกาะ,กํา (อ้างอิงจาก : Nontri)

Grip (N) ความหมายคือ ด้ามจับ, ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grip (N) ความหมายคือ มือจับ, ส่วนที่ใช้สำหรับให้มือยึดหรือจับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grip (VT) ความหมายคือ ยึด , ไวพจน์(Synonym*) : catch; grasp; seize (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grip (V) ความหมายคือ หนีบ, คีบหรือบีบให้แรงให้แน่นด้วยของที่เป็นง่ามเช่น ง่ามนิ้วมือหรือตะไกรเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grip (Noun) ความหมายคือ การยึดเกาะ

Grip (Noun) ความหมายคือ ความเข้าใจ

Grip (Verb) ความหมายคือ ยึด

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'grip'

Handle grip (N) ความหมายคือ หมวกแจว (อ้างอิงจาก : Hope)
Handle grip (N) ความหมายคือ หมวกแจว, ไม้ที่สวมหัวแจวสับหรับแจวสำหรับจับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Loosen the grip (V) ความหมายคือ ปล่อยมือ, คลายมือที่จับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take a grip (IDM) ความหมายคือ ควบคุมความรู้สึก , ไวพจน์(Synonym*) : get on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a grip (Idiomatical expression) ความหมายคือ ควบคุมความรู้สึก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Grip'
In June 2021 , Bioservo released a new glove , Ironhand 2 . 0 , which it says has even better grip . 

อิน จูน 2021 , บาย โอ๊ว เซ้อ(ร) โฝ่ว  หรี่ ลี้ สึ ถึ เออะ นู กละ ฝึ , อ๊าย เอ่อ(ร) น แฮน ดึ  2 . 0 , วิ ฉึ อิ ถึ เซะ สึ แฮ สึ อี้ ฝิน เบ๊ะ เถ่อ(ร) กริ ผึ . 

ɪn dʒˈuːn   bˌaɪˈəʊ sˈɜːʴvəʊ  riːlˈiːst ə nˈuː glˈʌv  ˈaɪɜːʴn hˈænd      wˈɪtʃ ˈɪt sˈez hˈæz ˈiːvɪn bˈetɜːʴ grˈɪp  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนมิถุนายน 2021 Bioservo ได้เปิดตัวถุงมือใหม่ Ironhand 2.0 ซึ่งระบุว่ามีการยึดเกาะที่ดียิ่งขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The expression comes from rubber car tires , which must grip the road for the car to move forward . 

เดอะ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น คัม สึ ฟรัม ระ เบ่อ(ร) คาร ท้าย เอ่อ(ร) สึ , วิ ฉึ มะ สึ ถึ กริ ผึ เดอะ โรว ดึ โฟ ร เดอะ คาร ทู มู ฝึ โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ . 

ðə ɪksprˈeʃən kˈʌmz frˈʌm rˈʌbɜːʴ kˈɑːr tˈaɪɜːʴz  wˈɪtʃ mˈʌst grˈɪp ðə rˈəʊd fˈɔːr ðə kˈɑːr tˈuː mˈuːv fˈɔːrwɜːʴd  

คำแปล/ความหมาย : สำนวนการแสดงออกนี้มาจากยางรถยนต์ยางซึ่งจะต้องจับถนนเพื่อให้รถเคลื่อนที่ไปข้างหน้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ironhand gives people extra grip and strength through motors that pull the fingers of the glove in , just like how a human hand moves . 

อ๊าย เอ่อ(ร) น แฮน ดึ  กิ ฝึ สึ พี้ เผิ่ล เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ กริ ผึ เอิ่น ดึ สึ เทรง ขึ ตึ ตรู โม้ว เถ่อ(ร) สึ แด ถึ พุล เดอะ ฟิ้ง เก่อ(ร) สึ อะ ฝึ เดอะ กละ ฝึ อิน , จะ สึ ถึ ลาย ขึ ฮาว เออะ หยู้ เหมิ่น แฮน ดึ มู ฝึ สึ . 

ˈaɪɜːʴn hˈænd  gˈɪvz pˈiːpəl ˈekstrə grˈɪp ənd strˈeŋkθ θrˈuː mˈəʊtɜːʴz ðˈæt pˈʊl ðə fˈɪŋgɜːʴz ˈʌv ðə glˈʌv ɪn  dʒˈʌst lˈaɪk hˈaʊ ə hjˈuːmən hˈænd mˈuːvz  

คำแปล/ความหมาย : Ironhand ช่วยให้ผู้คนยึดเกาะได้ดีเป็นพิเศษและแข็งแกร่งเป็นพิเศษด้วยมอเตอร์ที่ดึงนิ้วของถุงมือเข้าหากัน เช่นเดียวกับการเคลื่อนไหวของมือมนุษย์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE