Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Hang a left " - คำอ่านไทย: แฮง เออะ เละ ฝึ ถึ  - IPA: hˈæŋ ə lˈeft 

Hang a left (SL) ความหมายคือ เลี้ยวซ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang a left ความหมายคือ เลี้ยวซ้าย
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'hang a left'

Be inclined to the left (V) ความหมายคือ กินซ้าย, อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางซ้ายมากเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be left (V) ความหมายคือ หลง, เหลืออยู่, ตกค้างอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bear left (PHRV) ความหมายคือ เลี้ยวซ้าย , ไวพจน์(Synonym*) : keep left; turn left (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bear left (Phrasal verb) ความหมายคือ เลี้ยวซ้าย
Get left (PHRV) ความหมายคือ ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get left (PHRV) ความหมายคือ พ่ายแพ้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get left (Phrasal verb) ความหมายคือ ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
Get left (Phrasal verb) ความหมายคือ พ่ายแพ้
Have nothing left (V) ความหมายคือ เหี้ยน, กร่อนไปเกือบหมด, ตัดไปหมด, ไม่เหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have something left (IDM) ความหมายคือ มีบางสิ่งเหลืออยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have something left (V) ความหมายคือ เหลือหลอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have something left (V) ความหมายคือ เหลือหลอ, ยังคงอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have something left (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีบางสิ่งเหลืออยู่
Keep left (PHRV) ความหมายคือ ชิดซ้ายไว้ , ไวพจน์(Synonym*) : bear left; turn left (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep left (Phrasal verb) ความหมายคือ ชิดซ้ายไว้
Left (ADJ) ความหมายคือ ซ้าย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Left (N) ความหมายคือ ซ้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Left (N) ความหมายคือ ซ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (ADJ) ความหมายคือ ซ้ายจัด, พวกที่ยึดถือลัทธิสังคมนิยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (N) ความหมายคือ ด้านซ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (N) ความหมายคือ ด้านซ้าย,ทางซ้าย,ปีกซ้าย,ซีกซ้าย,ฝ่ายซ้าย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Left (N) ความหมายคือ ทางซ้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Left (N) ความหมายคือ ทางซ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (ADJ) ความหมายคือ ทางซ้ายมือ , ไวพจน์(Synonym*) : left-hand , (Antonym**) : right; right-hand (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (N) ความหมายคือ ฝ่ายซ้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Left (N) ความหมายคือ ฝ่ายซ้าย, กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้น นิยมการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและรุนแรง, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (N) ความหมายคือ พาม (อ้างอิงจาก : Hope)
Left (N) ความหมายคือ พาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (N) ความหมายคือ มือซ้าย, มือที่อยู่ด้านซ้ายของลำตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (N) ความหมายคือ อุดร (อ้างอิงจาก : Hope)
Left (N) ความหมายคือ อุดร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (N) ความหมายคือ อุตดร (อ้างอิงจาก : Hope)
Left (N) ความหมายคือ อุตดร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Left (Noun) ความหมายคือ ด้านซ้าย
Left (Adjective) ความหมายคือ ทางซ้ายมือ
Left (Noun) ความหมายคือ กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา leave
Nothing left (V) ความหมายคือ หมดตูด (อ้างอิงจาก : Hope)
Nothing left (V) ความหมายคือ หมดตูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Right and left (IDM) ความหมายคือ ทุกที่ทุกทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Right and left (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกที่ทุกทาง
Turn left (V) ความหมายคือ ซ้ายหัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn left (V) ความหมายคือ ซ้ายหัน, ให้หันไปทางซ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn left (PHRV) ความหมายคือ เลี้ยวซ้าย , ไวพจน์(Synonym*) : bear left; keep left (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn left (V) ความหมายคือ เลี้ยวซ้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn left (V) ความหมายคือ เลี้ยวซ้าย, หักหรือไปทางด้านซ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn left (Phrasal verb) ความหมายคือ เลี้ยวซ้าย
Turn to the left (V) ความหมายคือ เลี้ยวซ้าย, หักหรือไปทางด้านซ้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
With nothing left (ADV) ความหมายคือ เรียบ (อ้างอิงจาก : Hope)
With nothing left (ADV) ความหมายคือ เรียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Without nothing left (ADV) ความหมายคือ เรียบวุธ, หมดเกลี้ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Without nothing left (ADV) ความหมายคือ เหี้ยน, อย่างกร่อนไปเกือบหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Hang a left'
For example : “ Do you want to hang out after work ? ” or “ Let's hang out this weekend ! ” 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล : “ ดู ยู วาน ถึ ทู แฮง อาว ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เวอ(ร) ขึ ? ” โอ ร “ เละ ถึ สึ แฮง อาว ถึ ดิ สึ วี้ เค็น ดึ ! ” 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   dˈuː jˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈæŋ ˈaʊt ˈæftɜːʴ wˈɜːʴk   ˈɔːr  lˈets hˈæŋ ˈaʊt ðˈɪs wˈiːkˌend   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น: "คุณต้องการออกไปเที่ยวหลังเลิกงานหรือไม่" หรือ "ไปเที่ยวกันสุดสัปดาห์นี้!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you hang out with people for a special reason , they can be in a special circle . 

อิ ฝึ ยู แฮง อาว ถึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล โฟ ร เออะ สึ เป๊ะ เฉิ่ล รี้ เสิ่น , เด แคน บี อิน เออะ สึ เป๊ะ เฉิ่ล เซ้อ(ร) เขิ่ล . 

ˈɪf jˈuː hˈæŋ ˈaʊt wˈɪð pˈiːpəl fˈɔːr ə spˈeʃəl rˈiːzən  ðˈeɪ kˈæn bˈiː ɪn ə spˈeʃəl sˈɜːʴkəl  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณออกไปเที่ยวกับผู้คนด้วยเหตุผลที่พิเศษ พวกเขาอาจอยู่ในแวดวงที่พิเศษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At this time we generally all hang out in the kitchen . 

แอ ถึ ดิ สึ ทาย ม วี เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหรอะ หลี่ ออล แฮง อาว ถึ อิน เดอะ คิ เฉิ่น . 

ˈæt ðˈɪs tˈaɪm wˈiː dʒˈenɜːʴəliː ˈɔːl hˈæŋ ˈaʊt ɪn ðə kˈɪtʃən  

คำแปล/ความหมาย : โดยทั่วไปในเวลานี้พวกเราจะอยู่ด้วยกันในครัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you get a call or a message you don't trust , Allied Irish Banks gives this advice : " Hang up , don't answer . 

อิ ฝึ ยู เกะ ถึ เออะ คอล โอ ร เออะ เม้ะ เสอะ จึ ยู โดว น ถึ ทระ สึ ถึ , เออะ ล้าย ดึ อ๊าย หริ ฉึ แบง ขึ สึ กิ ฝึ สึ ดิ สึ แอ่ ดึ ฟ้าย สึ : " แฮง อะ ผึ , โดว น ถึ แอ๊น เส่อ(ร) . 

ˈɪf jˈuː gˈet ə kˈɔːl ˈɔːr ə mˈesədʒ jˈuː dˈəʊnt trˈʌst  əlˈaɪd ˈaɪrɪʃ bˈæŋks gˈɪvz ðˈɪs ædvˈaɪs   hˈæŋ ˈʌp  dˈəʊnt ˈænsɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณได้รับโทรศัพท์หรือข้อความที่คุณไม่ไว้วางใจ Allied Irish Banks ให้คำแนะนำดังนี้ "วางสาย ไม่ต้องรับสาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He's just fun to hang out with and chat with . 

ฮี สึ จะ สึ ถึ ฟัน ทู แฮง อาว ถึ วิ ดึ เอิ่น ดึ แช ถึ วิ ดึ . 

hˈiːz dʒˈʌst fˈʌn tˈuː hˈæŋ ˈaʊt wˈɪð ənd tʃˈæt wˈɪð  

คำแปล/ความหมาย : เขาสนุกกับเรื่องเล็กๆอย่างการไปเที่ยวหรือคุยเล่นด้วยกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After checking the cameras , he realized what had happened : the couple had left the house five days after checking in , and then stopped by every three or four days . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้ะ ขิ่ง เดอะ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ สึ , ฮี รี้ เออะ ลาย สึ ดึ วะ ถึ แฮ ดึ แฮ้ เผิ่น ดึ : เดอะ คะ เผิ่ล แฮ ดึ เละ ฝึ ถึ เดอะ ฮาว สึ ฟาย ฝึ เด สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้ะ ขิ่ง อิน , เอิ่น ดึ เดน สึ ตา ผึ ถึ บาย เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ตรี โอ ร โฟ ร เด สึ . 

ˈæftɜːʴ tʃˈekɪŋ ðə kˈæmɜːʴəz  hˈiː rˈiːəlˌaɪzd wˈʌt hˈæd hˈæpənd  ðə kˈʌpəl hˈæd lˈeft ðə hˈaʊs fˈaɪv dˈeɪz ˈæftɜːʴ tʃˈekɪŋ ɪn  ənd ðˈen stˈɑːpt bˈaɪ ˈevɜːʴiː θrˈiː ˈɔːr fˈɔːr dˈeɪz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากตรวจสอบกล้อง เขาก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ทั้งคู่ออกจากบ้านไป 5 วันหลังจากเช็คอิน และจากนั้นก็แวะมาทุกๆ 3-4 วัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE