Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Harsh to the touch " - คำอ่านไทย: ฮาร ฉึ ทู เดอะ ทะ ฉึ  - IPA: hˈɑːrʃ tˈuː ðə tˈʌtʃ 

Harsh to the touch (ADV) ความหมายคือ กราก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'harsh to the touch'

Have the Midas touch (IDM) ความหมายคือ มีความสามารถที่ทำสำเร็จ (โดยเฉพาะในการหาเงินได้คล่อง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have the Midas touch (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีความสามารถที่ทำสำเร็จ
Out of touch (IDM) ความหมายคือ ขาดการติดต่อ (กับ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (VT) ความหมายคือ กดเบาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ กระทบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (N) ความหมายคือ การติดต่อสื่อสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (N) ความหมายคือ การสัมผัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (N) ความหมายคือ การสัมผัส, การถูกต้อง, การแตะต้อง, การกระทบกัน, เช่น มีใครมาสัมผัสไหล่ พยายามให้เท้าสัมผัสหญ้าเสียบ้างจะได้มีสุขภาพดี การสัมผัสมือกัน, การคล้องจองกัน เช่น คำในกลอนบทนี้สัมผัสกันดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (N) ความหมายคือ การสัมผัส,การแก้ไข,การถู,การตกแต่ง,การแตะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Touch (V) ความหมายคือ คลำ, เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (N) ความหมายคือ ความรู้สึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ จรด, จ่อให้ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ จับต้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ จับต้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ จับเนื้อต้องตัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ จับเนื้อต้องตัว, อาการที่ใช้มือแตะต้องส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (N) ความหมายคือ จำนวนเล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ จี้, เอานิ้วชี้หรือสิ่งของจดหรือแหย่เข้าไป, เอามือแหย่ให้รู้ตัวหรือให้สะดุ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ ซึมซาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ ซึมซาบ, เอิบอาบเข้าไปทั่วถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ ซึ้ง, รู้สึกเอิบอาบซาบซ่านแผ่ไปทั่วร่างกายและจิตใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ ตรึงใจ, ทำให้เป็นที่พอใจหรือชื่นชมยินดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ ต้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ ต้อง, กระทบโดน, สัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ ถูก (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ ถูก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (VI) ความหมายคือ นำสิ่งของมาให้สัมผัสกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (VT) ความหมายคือ นำสิ่งของมาให้สัมผัสกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (VT) ความหมายคือ มีอิทธิพล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (N) ความหมายคือ รายละเอียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ รู้สึก, รู้ด้วยการสัมผัส, เกิดอาการที่รู้ว่าเป็นสุขหรือทุกข์, เกิดสังหรณ์ขึ้นในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ ลูบ, เอาฝ่ามือทาบลงแล้วเลื่อนไปมาเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ ลูบคลำ, เอามือเป็นต้นแตะต้องหรือลูบไปมาอย่างช้าๆ เพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ สะเทือนอารมณ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ สะเทือนอารมณ์, อารมณ์หวั่นไหวอย่างแรงด้วยความทุกข์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ สัมผัส (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ สัมผัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (VI) ความหมายคือ สัมผัส , ไวพจน์(Synonym*) : rub; pat; nudge; finger (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (VT) ความหมายคือ สัมผัส , ไวพจน์(Synonym*) : rub; pat; nudge; finger (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (N) ความหมายคือ สัมผัส, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (VT) ความหมายคือ สัมผัส,แก้ไข,ทําอันตราย,แตะ,ถู,ตกแต่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Touch (V) ความหมายคือ อังฆาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ อังฆาต, กระทบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (VT) ความหมายคือ เกี่ยวข้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ แจะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ แจะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ แตะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ แตะ, ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ แตะต้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Touch (V) ความหมายคือ แตะต้อง, ถูกต้องแต่เพียงเบาๆ หรือนิดหน่อย, โดยปริยายหมายความว่ายุ่งเกี่ยว เกี่ยวข้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (V) ความหมายคือ โดน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (VT) ความหมายคือ ใช้หรือกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Touch (Verb) ความหมายคือ สัมผัส
Touch (Verb) ความหมายคือ นำสิ่งของมาให้สัมผัสกัน
Touch (Verb) ความหมายคือ กดเบาๆ
Touch (Verb) ความหมายคือ มีอิทธิพล
Touch (Verb) ความหมายคือ ใช้หรือกิน
Touch (Verb) ความหมายคือ เกี่ยวข้อง
Touch (Noun) ความหมายคือ ความรู้สึก
Touch (Noun) ความหมายคือ การสัมผัส
Touch (Noun) ความหมายคือ จำนวนเล็กน้อย
Touch (Noun) ความหมายคือ รายละเอียด
Touch (Noun) ความหมายคือ การติดต่อสื่อสาร
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Harsh to the touch'
" We want tourists to know that many of these elephants are taken from their mothers as babies , forced to endure harsh training and suffer poor living conditions throughout their life , " he said . 

" วี วาน ถึ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ทู โนว แด ถึ เม้ะ หนี่ อะ ฝึ ดี สึ เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ อาร เท้ เขิ่น ฟรัม แดร มะ เด่อ(ร) สึ แอ สึ เบ๊ บี่ สึ , โฟ ร สึ ถึ ทู เอ่น ดึ ยั้ว ร ฮาร ฉึ เทร้ หนิ่ง เอิ่น ดึ ซะ เฝ่อ(ร) พูร ลิ ฝิ่ง เขิ่น ดิ้ เฉิ่น สึ ตรู่ อ๊าว ถึ แดร ลาย ฝึ , " ฮี เซะ ดึ . 

 wˈiː wˈɑːnt tˈʊrəsts tˈuː nˈəʊ ðˈæt mˈeniː ˈʌv ðˈiːz ˈeləfənts ˈɑːr tˈeɪkən frˈʌm ðˈer mˈʌðɜːʴz ˈæz bˈeɪbiːz  fˈɔːrst tˈuː endjˈʊr hˈɑːrʃ trˈeɪnɪŋ ənd sˈʌfɜːʴ pˈuːr lˈɪvɪŋ kəndˈɪʃənz θruːˈaʊt ðˈer lˈaɪf   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "เราต้องการให้นักท่องเที่ยวรู้ว่าช้างเหล่านี้จำนวนมากถูกพรากไปจากแม่ของพวกเขาในขณะที่ยังเป็นทารก ถูกบังคับให้ต้องฝึกฝนอย่างหนักหน่วงและต้องทนทุกข์ทรมานกับสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดีตลอดชีวิต "เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , other users said the court's decision was too harsh . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อ๊ะ เด่อ(ร) ยู้ เส่อ(ร) สึ เซะ ดึ เดอะ โค ร ถึ สึ ดิ ซิ เฉิ่น วา สึ ทู ฮาร ฉึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈʌðɜːʴ jˈuːzɜːʴz sˈed ðə kˈɔːrts dɪsˈɪʒən wˈɑːz tˈuː hˈɑːrʃ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้รายอื่นกล่าวว่าคำตัดสินของศาลนั้นรุนแรงเกินไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The law is harsh , but it's the law , " he said . 

" เดอะ ลอ อิ สึ ฮาร ฉึ , บะ ถึ อิ ถึ สึ เดอะ ลอ , " ฮี เซะ ดึ . 

 ðə lˈɔː ˈɪz hˈɑːrʃ  bˈʌt ˈɪts ðə lˈɔː   hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "กฎหมายนั้นรุนแรง แต่กฎหมายก็คือกฎหมาย" เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But despite Antarctica's harsh weather , Svenningsen never lost his motivation . 

บะ ถึ ดิ สึ ป๊าย ถึ แอน ท้าร ขึ ถิ เขอะ สึ ฮาร ฉึ เว้ะ เด่อ(ร) , เอะ สึ เฟ้ะ หนิ่ง เซน  เน้ะ เฝ่อ(ร) ลอ สึ ถึ ฮิ สึ โมว เถอะ เฟ้ เฉิ่น . 

bˈʌt dɪspˈaɪt ˌæntˈɑːrktɪkəz hˈɑːrʃ wˈeðɜːʴ  ˈes vˈenɪŋ sˈen  nˈevɜːʴ lˈɔːst hˈɪz mˌəʊtəvˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : แต่ถึงแม้จะมีสภาพอากาศที่รุนแรงของแอนตาร์กติกา Svenningsen ไม่เคยสูญเสียแรงจูงใจของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Litotes can also make criticism a little less harsh . 

ลี โทว ถึ สึ  แคน อ๊อล โส่ว เม ขึ คริ ถิ ซิ เสิ่ม เออะ ลิ เถิ่ล เละ สึ ฮาร ฉึ . 

lˈiː tˈəʊts  kˈæn ˈɔːlsəʊ mˈeɪk krˈɪtɪsˌɪzəm ə lˈɪtəl lˈes hˈɑːrʃ  

คำแปล/ความหมาย : Litotes สามารถวิจารณ์ได้รุนแรงน้อยลงเล็กน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Britain , a group of researchers have shown touch screen tablets to parrots and tortoises . 

อิน บริ๊ เถิ่น , เออะ กรู ผึ อะ ฝึ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ แฮ ฝึ โชว น ทะ ฉึ สึ ครีน แท้ เบลอะ ถึ สึ ทู แพ้ เหรอะ ถึ สึ เอิ่น ดึ โท้ร เถอะ เสอะ สึ . 

ɪn brˈɪtən  ə grˈuːp ˈʌv rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz hˈæv ʃˈəʊn tˈʌtʃ skrˈiːn tˈæbləts tˈuː pˈerəts ənd tˈɔːrtəsəz  

คำแปล/ความหมาย : ในอังกฤษกลุ่มนักวิจัยได้แสดงแท็บเล็ตหน้าจอสัมผัสกับนกแก้วและเต่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE