Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Impose a policy " - คำอ่านไทย: อิม โพ้ว สึ เออะ พ้า เหลอะ สี่  - IPA: ˌɪmpˈəʊz ə pˈɑːləsiː 

Impose a policy (V) ความหมายคือ วางนโยบาย, กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'impose a policy'

Casualty insurance policy (N) ความหมายคือ กรมธรรม์ประกันภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Casualty insurance policy (N) ความหมายคือ กรมธรรม์ประกันภัย, ตราสารที่มีรายชื่อของผู้รับประกันภัยและมีรายการแสดงวัตถุที่เอาประกันภัย จำนวนเงินเอาประกันภัย ชื่อผู้เอาประกันภัย ชื่อผู้รับประกันภัย วันที่สัญญาเริ่มต้นและสิ้น และอื่นๆ ตามที่กฎหมายบังคับตลอดจนเงื่อนไขอื่นๆ เกี่ยวกับประโยชน์สิทธิและหน้าที่ของผู้เอาประกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Insurance policy (N) ความหมายคือ กรมธรรม์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Insurance policy (N) ความหมายคือ กรมธรรม์, เอกสารซึ่งทาสลูกหนี้ยินยอมให้กรมการอำเภอทำให้ไว้แก่เจ้าหนี้นายเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Insurance policy (N) ความหมายคือ กรมธรรม์ประกันภัย, ตราสารที่มีรายชื่อของผู้รับประกันภัยและมีรายการแสดงวัตถุที่เอาประกันภัย จำนวนเงินเอาประกันภัย ชื่อผู้เอาประกันภัย ชื่อผู้รับประกันภัย วันที่สัญญาเริ่มต้นและสิ้น และอื่นๆ ตามที่กฎหมายบังคับตลอดจนเงื่อนไขอื่นๆ เกี่ยวกับประโยชน์สิทธิและหน้าที่ของผู้เอาประกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lay a policy (V) ความหมายคือ วางนโยบาย, กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

National policy (N) ความหมายคือ นฤปนีติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Party policy (N) ความหมายคือ นโยบายพรรค (อ้างอิงจาก : Hope)
Party policy (N) ความหมายคือ นโยบายพรรค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Policy (N) ความหมายคือ กรมธรรม์ประกันภัย , ไวพจน์(Synonym*) : insurance policy (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Policy (N) ความหมายคือ นโยบาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Policy (N) ความหมายคือ นโยบาย , ไวพจน์(Synonym*) : course; procedure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Policy (N) ความหมายคือ นโยบาย, หลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Policy (N) ความหมายคือ นโยบาย,แนวทาง,หลักการ,อุบาย,ยุทธวิธี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Policy (N) ความหมายคือ อุบาย , ไวพจน์(Synonym*) : plan (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Policy (Noun) ความหมายคือ นโยบาย
Policy (Noun) ความหมายคือ กรมธรรม์ประกันภัย
Policy (Noun) ความหมายคือ อุบาย

Property insurance policy (N) ความหมายคือ กรมธรรม์ประกันภัย, ตราสารที่มีรายชื่อของผู้รับประกันภัยและมีรายการแสดงวัตถุที่เอาประกันภัย จำนวนเงินเอาประกันภัย ชื่อผู้เอาประกันภัย ชื่อผู้รับประกันภัย วันที่สัญญาเริ่มต้นและสิ้น และอื่นๆ ตามที่กฎหมายบังคับตลอดจนเงื่อนไขอื่นๆ เกี่ยวกับประโยชน์สิทธิและหน้าที่ของผู้เอาประกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Propose a policy (V) ความหมายคือ วางนโยบาย, กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal policy (N) ความหมายคือ พระบรมราโชบาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal policy (N) ความหมายคือ พระบรมราโชบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Set a policy (V) ความหมายคือ วางนโยบาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Set a policy (V) ความหมายคือ วางนโยบาย, กำหนดหลักและวิธีปฏิบัติซึ่งถือเป็นแนวดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

State policy (N) ความหมายคือ นฤปนีติ (อ้างอิงจาก : Hope)
State policy (N) ความหมายคือ นฤปนีติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Impose a policy'
Many people became sick and that led city authorities to impose emergency measures such as closing schools . 

เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล บิ เค้ม ซิ ขึ เอิ่น ดึ แด ถึ เละ ดึ ซิ ถี่ เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ สึ ทู อิม โพ้ว สึ อิ เม้อ(ร) เจิ่น สี่ เม้ะ เฉ่อ(ร) สึ ซะ ฉึ แอ สึ โคล้ว สิ่ง สึ กูล สึ . 

mˈeniː pˈiːpəl bɪkˈeɪm sˈɪk ənd ðˈæt lˈed sˈɪtiː əθˈɔːrətiːz tˈuː ˌɪmpˈəʊz ɪmˈɜːʴdʒənsiː mˈeʒɜːʴz sˈʌtʃ ˈæz klˈəʊzɪŋ skˈuːlz  

คำแปล/ความหมาย : หลายคนป่วยและทำให้เจ้าหน้าที่ของเมืองต้องใช้มาตรการฉุกเฉินเช่นการปิดโรงเรียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Goldstein notes that China may change its foreign waste policy again . 

บะ ถึ โก๊ว ล ดึ สึ ตึ าย น โนว ถึ สึ แด ถึ ช้าย เหนอะ เม เชน จึ อิ ถึ สึ โฟ้ เหริ่น เว สึ ถึ พ้า เหลอะ สี่ เออะ เก๊น . 

bˈʌt gˈəʊldstˌaɪn nˈəʊts ðˈæt tʃˈaɪnə mˈeɪ tʃˈeɪndʒ ˈɪts fˈɔːrən wˈeɪst pˈɑːləsiː əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : แต่โกลด์สตีนตั้งข้อสังเกตว่าจีนอาจเปลี่ยนนโยบายการเสียภาษีต่างประเทศอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2016 , the group issued a new policy proposal that " encourages middle schools and high schools to start no earlier than 8 : 30 a . m . " 

อิน 2016 , เดอะ กรู ผึ อิ้ ฉู่ ดึ เออะ นู พ้า เหลอะ สี่ ผึ เหรอะ โพ้ว เสิ่ล แด ถึ " เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ สึ มิ เดิ่ล สึ กูล สึ เอิ่น ดึ ฮาย สึ กูล สึ ทู สึ ตาร ถึ โนว เอ๊อ(ร) หลี่ เอ่อ(ร) แดน 8 : 30 เออะ . เอม . " 

ɪn   ðə grˈuːp ˈɪʃuːd ə nˈuː pˈɑːləsiː prəpˈəʊzəl ðˈæt  enkˈɜːʴɪdʒɪz mˈɪdəl skˈuːlz ənd hˈaɪ skˈuːlz tˈuː stˈɑːrt nˈəʊ ˈɜːʴliːɜːʴ ðˈæn    ə  ˈem   

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2016 กลุ่มได้ออกข้อเสนอนโยบายใหม่ว่า "ควรส่งเสริมให้โรงเรียนมัธยมต้นและโรงเรียนมัธยมปลายเริ่มเข้าเรียนตั้งแต่เวลา 8:30น."

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He wrote that the new policy was one of several newly - launched  principles  aimed at guiding the company's AI work in the future . 

ฮี โรว ถึ แด ถึ เดอะ นู พ้า เหลอะ สี่ วา สึ วัน อะ ฝึ เซ้ะ ฝึ เหริ่ล นู้ หลี่ - ลอน ฉึ ถึ  พริ้น เสอะ เผิ่ล สึ  เอม ดึ แอ ถึ ก๊าย ดิ่ง เดอะ คั้ม เผอะ หนี่ สึ อาย เวอ(ร) ขึ อิน เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) . 

hˈiː rˈəʊt ðˈæt ðə nˈuː pˈɑːləsiː wˈɑːz wˈʌn ˈʌv sˈevrəl nˈuːliː  lˈɔːntʃt  prˈɪnsəpəlz  ˈeɪmd ˈæt gˈaɪdɪŋ ðə kˈʌmpəniːz ˈaɪ wˈɜːʴk ɪn ðə fjˈuːtʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เขาเขียนว่านโยบายใหม่นี้เป็นหนึ่งใน "หลักการ" ที่เพิ่งเปิดตัวซึ่งมีเป้าหมายเพื่อเป็นแนวทางในการทำงานด้าน AI ในอนาคต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In an April 2017 study , the Economic Policy Institute found that women were paid less than men in almost every job . 

อิน แอน เอ๊ ผึ เหริ่ล 2017 สึ ต๊ะ ดี่ , เดอะ เอะ เขอะ น้า หมิ ขึ พ้า เหลอะ สี่ อิ้น สึ เตอะ ทู ถึ ฟาว น ดึ แด ถึ วิ เหมิ่น เวอ(ร) เพ ดึ เละ สึ แดน เมน อิน อ๊อล โมว สึ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ จา บึ . 

ɪn ˈæn ˈeɪprəl  stˈʌdiː  ðə ˌekənˈɑːmɪk pˈɑːləsiː ˈɪnstətˌuːt fˈaʊnd ðˈæt wˈɪmən wˈɜːʴ pˈeɪd lˈes ðˈæn mˈen ɪn ˈɔːlmˌəʊst ˈevɜːʴiː dʒˈɑːb  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาในเดือนเมษายนปี 2017 สถาบันนโยบายเศรษฐกิจพบว่าผู้หญิงได้รับค่าแรงน้อยกว่าผู้ชายในเกือบทุกงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE