ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"In disorderly haste " - คำอ่านไทย: อิน ดิ โซ้ร เด่อ(ร) หลี่ เฮ สึ ถึ - IPA: ɪn dɪsˈɔːrdɜːʴliː hˈeɪst
In disorderly haste (ADV) ความหมายคือ ตะเพิ่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'in disorderly haste'
Be in haste (V) ความหมายคือ ทะลุดทะลาด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Haste (V) ความหมายคือ กุลีกุจอ, ช่วยจัดช่วยทำอย่างเอาจริงเอาจัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Haste (N) ความหมายคือ ความรีบร้อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Haste (N) ความหมายคือ ความรีบเร่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Haste (N) ความหมายคือ ความรีบเร่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : quickness; rapidity; swiftness (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Haste (N) ความหมายคือ ความหุนหันพลันแล่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Haste (N) ความหมายคือ ความเร่งรีบ,ความรีบ,ความเร่งด่วน,ความฉับไว (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Haste (N) ความหมายคือ รีบร้อน, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Haste (N) ความหมายคือ รีบเร่ง, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Haste (V) ความหมายคือ เครื่องร้อน, ร้อนใจต้องการที่จะทำในเวลานั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Haste (Noun) ความหมายคือ ความรีบเร่ง
Haste (Noun) ความหมายคือ ความหุนหันพลันแล่น
In great haste (IDM) ความหมายคือ เร็วมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In great haste (Idiomatical expression) ความหมายคือ เร็วมาก
In haste (ADV) ความหมายคือ ฉุกละหุก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In haste (ADV) ความหมายคือ มุบ, อาการที่คว้าสิ่งของ หรืออาการที่สัตว์งับสิ่งของโดยเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In haste (ADV) ความหมายคือ อาราม, มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In haste (ADV) ความหมายคือ อุตลุด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In haste (ADV) ความหมายคือ เสลือกสลน, รีบร้อนจนขาดความระมัดระวัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Make haste (V) ความหมายคือ กระวีกระวาด, รีบเร่งอย่างไม่นอนใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Make haste (V) ความหมายคือ กุลีกุจอ, ช่วยจัดช่วยทำอย่างเอาจริงเอาจัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Make haste (V) ความหมายคือ รีบร้อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In disorderly haste'
But Franklin also warned readers to do things slowly , because " Haste makes waste . " บะ ถึ แฟร้ง ขลิน อ๊อล โส่ว โว รนด รี้ เด่อ(ร) สึ ทู ดู ติง สึ สึ โล้ว หลี่ , บิ ค้อ สึ " เฮ สึ ถึ เม ขึ สึ เว สึ ถึ . " bˈʌt frˈæŋklɪn ˈɔːlsəʊ wˈɔːrnd rˈiːdɜːʴz tˈuː dˈuː θˈɪŋz slˈəʊliː bɪkˈɔːz hˈeɪst mˈeɪks wˈeɪst คำแปล/ความหมาย :
แต่แฟรงคลินยังเตือนผู้อ่านให่ทำสิ่งต่างๆ ช้าๆ เพราะว่า "ความเร่งรีบทำให้เสียเปล่า" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Make * haste * ! We need to * hoist * those sails before the storm starts ! เม ขึ * เฮ สึ ถึ * ! วี นี ดึ ทู * ฮอย สึ ถึ * โดว สึ เซล สึ บิ โฟ้ร เดอะ สึ โต รม สึ ตาร ถึ สึ ! mˈeɪk hˈeɪst wˈiː nˈiːd tˈuː hˈɔɪst ðˈəʊz sˈeɪlz bɪfˈɔːr ðə stˈɔːrm stˈɑːrts คำแปล/ความหมาย :
ทำให้*รีบ *เราจำเป็นต้อง*ยก*ใบเรือเหล่านั้นก่อนที่พายุจะเริ่ม! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The word " haste " means doing something quickly , and " waste " means trash . เดอะ เวอ(ร) ดึ " เฮ สึ ถึ " มีน สึ ดู้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง ควิ ขลี่ , เอิ่น ดึ " เว สึ ถึ " มีน สึ แทร ฉึ . ðə wˈɜːʴd hˈeɪst mˈiːnz dˈuːɪŋ sˈʌmθɪŋ kwˈɪkliː ənd wˈeɪst mˈiːnz trˈæʃ คำแปล/ความหมาย :
คำว่า "ความเร่งรีบ" หมายถึงการทำบางสิ่งอย่างรวดเร็วและ "เสียเปล่า" หมายถึงเสียของ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
African Parks manages 19 parks and protected areas in 11 countries , covering over 14 . 7 million hectares of land . แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น พาร ขึ สึ แม้ หนิ จิ สึ 19 พาร ขึ สึ เอิ่น ดึ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถิ ดึ แอ๊ หรี่ เออะ สึ อิน 11 คั้น ถรี่ สึ , คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง โอ๊ว เฝ่อ(ร) 14 . 7 มิ้ล เหยิ่น เฮ้ะ ขึ ทาร สึ อะ ฝึ แลน ดึ . ˈæfrəkən pˈɑːrks mˈænɪdʒɪz pˈɑːrks ənd prətˈektɪd ˈeriːəz ɪn kˈʌntriːz kˈʌvɜːʴɪŋ ˈəʊvɜːʴ mˈɪljən hˈektˌɑːrz ˈʌv lˈænd คำแปล/ความหมาย :
African Parks บริหารจัดการสวนสาธารณะ 19 แห่งและพื้นที่คุ้มครองใน 11 ประเทศ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 14.7 ล้านเฮกตาร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
