Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"In the blood " - คำอ่านไทย: อิน เดอะ บลัด  - IPA: ɪn ðə blˈʌd 

In the blood (IDM) ความหมายคือ อยู่ในสายเลือด (เช่น เป็นนักกีฬากันทั้งครอบครัว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the blood (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ในสายเลือด

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'in the blood'

Arterial blood (N) ความหมายคือ โลหิตแดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Arterial blood (N) ความหมายคือ โลหิตแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bad blood (N) ความหมายคือ ความเกลียดชัง , ไวพจน์(Synonym*) : hatred , (Antonym**) : affection (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bad blood (Noun) ความหมายคือ ความเกลียดชัง

Be drenched in blood (V) ความหมายคือ โชกเลือด (อ้างอิงจาก : Hope)
Be drenched in blood (V) ความหมายคือ โชกเลือด, ต่อสู้หรือถูกกระทำจนบาดเจ็บสาหัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Blood (N) ความหมายคือ กลุ่มเลือด,หมู่เลือด,กรุ๊ปเลือด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blood (N) ความหมายคือ การตรวจเลือด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blood (N) ความหมายคือ การนองเลือด , ไวพจน์(Synonym*) : bloodshed (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blood (N) ความหมายคือ ความดันโลหิต (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blood (N) ความหมายคือ ชายหนุ่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blood (N) ความหมายคือ ธนาคารเลือด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blood (VT) ความหมายคือ นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blood (N) ความหมายคือ พี่น้องร่วมสายเลือด,พี่น้องร่วมสาบาน,เพื่อนร่วมสาบาน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blood (N) ความหมายคือ สายเลือด , ไวพจน์(Synonym*) : family, kinship (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blood (N) ความหมายคือ สายเลือด, ญาติพี่น้องผู้ร่วมสายเลือดเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blood (N) ความหมายคือ เม็ดเลือด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blood ความหมายคือ เลือด (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Blood (N) ความหมายคือ เลือด (อ้างอิงจาก : Hope)
Blood (N) ความหมายคือ เลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blood (N) ความหมายคือ เลือด, ของเหลวปกติมีสีแดงอยู่ในหลอดเลือดและหัวใจของคนและสัตว์ ประกอบด้วยน้ำเลือดและเม็ดเลือด ส่วนที่เป็นสีแดงเกิดจากสีในเม็ดเลือดแดง สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blood (N) ความหมายคือ เลือด,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,บรรพบุรุษ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Blood (N) ความหมายคือ โลหิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Blood (N) ความหมายคือ โลหิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Blood (Noun) ความหมายคือ เลือด
Blood (Noun) ความหมายคือ การนองเลือด
Blood (Verb) ความหมายคือ นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก
Blood (Noun) ความหมายคือ สายเลือด
Blood (Noun) ความหมายคือ ชายหนุ่ม

Blue blood (N) ความหมายคือ ผู้ดีมีสกุล, คนที่เกิดในตระกูลดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Check blood (V) ความหมายคือ ตรวจเลือด, ตรวจดูว่าเลือดอยู่ในกลุ่มไหน หรือมีเชื้อโรคอยู่ในเลือดหรือไม่ หรือเพื่อทราบโรคบางอย่าง เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cold blood (SL) ความหมายคือ เบียร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cold blood ความหมายคือ เบียร์

Contain pus and blood (V) ความหมายคือ ช้ำเลือดช้ำหนอง, มีเลือดและหนองคั่งอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Contain pus and blood (V) ความหมายคือ ช้ําเลือดช้ําหนอง (อ้างอิงจาก : Hope)

Crave for blood (V) ความหมายคือ กระหายเลือด, อยากกินเลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Draw blood (V) ความหมายคือ กรีดเลือด (อ้างอิงจาก : Hope)
Draw blood (V) ความหมายคือ กรีดเลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Draw blood (IDM) ความหมายคือ กัดจนเลือดออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Draw blood (Idiomatical expression) ความหมายคือ กัดจนเลือดออก

Drip with blood (V) ความหมายคือ โชกเลือด, ต่อสู้หรือถูกกระทำจนบาดเจ็บสาหัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flesh and blood (IDM) ความหมายคือ มนุษย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flesh and blood (N) ความหมายคือ เลือดเนื้อเชื้อไข (อ้างอิงจาก : Hope)
Flesh and blood (N) ความหมายคือ เลือดเนื้อเชื้อไข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flesh and blood (Idiomatical expression) ความหมายคือ มนุษย์

Fresh blood (IDM) ความหมายคือ สมาชิกใหม่ (มักเป็นหนุ่มสาวและมีความคิดอ่านหรือทักษะใหม่ๆ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fresh blood (Idiomatical expression) ความหมายคือ สมาชิกใหม่

Have a covering of dried blood (V) ความหมายคือ ตกสะเก็ด, อาการที่เลือดและน้ำเหลืองแห้งติดกรังอยู่ที่ปากแผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have an abnormal issue of blood (V) ความหมายคือ ตกเลือด, อาการที่เลือดออกผิดธรรมดาเนื่องจากแท้งลูกเป็นต้น, (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have periodic flow of accumulated blood (V) ความหมายคือ ตกหมก (อ้างอิงจาก : Hope)
Have periodic flow of accumulated blood (V) ความหมายคือ ตกหมก, อาการที่เลือดระดูเสียที่หมักหมมอยู่ข้างในไหลออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Horse of foreign blood (N) ความหมายคือ ม้าเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Horse of foreign blood (N) ความหมายคือ ม้าเทศ, ม้าขนาดใหญ่ที่มาจากต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hungry for blood (ADJ) ความหมายคือ กระหายเลือด (อ้างอิงจาก : Hope)
Hungry for blood (ADJ) ความหมายคือ กระหายเลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In cold blood (IDM) ความหมายคือ ไร้ความปราณี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In cold blood (SL) ความหมายคือ ไร้ความรู้สึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In cold blood (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไร้ความปราณี
In cold blood ความหมายคือ ไร้ความรู้สึก

Losing blood (N) ความหมายคือ การตกเลือด, การที่เลือดออกผิดธรรมดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lust for blood (V) ความหมายคือ กระหายเลือด (อ้างอิงจาก : Hope)
Lust for blood (V) ความหมายคือ กระหายเลือด, อยากกินเลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New blood (IDM) ความหมายคือ สมาชิกใหม่ (มักเป็นหนุ่มสาวและมีความคิดอ่านหรือทักษะใหม่ๆ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
New blood (Idiomatical expression) ความหมายคือ สมาชิกใหม่

Prince of the blood (N) ความหมายคือ กรมสมเด็จ, ยศของเชื้อพระวงศ์ที่พระเจ้าแผ่นดินทรงแต่งตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Purify blood (V) ความหมายคือ ฟอกโลหิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Purify blood (V) ความหมายคือ ฟอกโลหิต, อาการที่แก๊สออกซิเจนซึ่งหายใจเข้าไปแล้วเปลี่ยนเลือดดำเป็นเลือดแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal blood (N) ความหมายคือ ราชันย์, เชื้อกษัตริย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal blood (N) ความหมายคือ ราชาวลี, เชื้อสายของพระราชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shed blood (VT) ความหมายคือ ฆ่า , ไวพจน์(Synonym*) : murder; slay; slaughter (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shed blood (Verb) ความหมายคือ ฆ่า

Smell of blood (N) ความหมายคือ คาวเลือด (อ้างอิงจาก : Hope)
Smell of blood (N) ความหมายคือ คาวเลือด, ที่มีกลิ่นคาวของเลือดสด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Some new blood (IDM) ความหมายคือ คนรุ่นใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Some new blood (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนรุ่นใหม่

Spit blood (V) ความหมายคือ รากเลือด, อาเจียนเป็นเลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Suck blood (V) ความหมายคือ สูบเลือด (อ้างอิงจาก : Hope)
Suck blood (V) ความหมายคือ สูบเลือด, ดูดเอาเลือดออกมาด้วยเครื่องมือทางการแพทย์เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sweat blood (IDM) ความหมายคือ สุดเครียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweat blood (Idiomatical expression) ความหมายคือ สุดเครียด

Transfuse blood (V) ความหมายคือ ถ่ายเลือด (อ้างอิงจาก : Hope)
Transfuse blood (V) ความหมายคือ ถ่ายเลือด, รักษาโดยให้เลือดที่เตรียมไว้เข้าสู่ร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ที่ต้องการรักษาผ่านทางเส้นเลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vomit blood (V) ความหมายคือ รากเลือด (อ้างอิงจาก : Hope)
Vomit blood (V) ความหมายคือ รากเลือด, อาเจียนเป็นเลือด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Whole blood (N) ความหมายคือ เลือดจากร่างกายที่ไม่มีส่วนประกอบใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Whole blood (Noun) ความหมายคือ เลือดจากร่างกายที่ไม่มีส่วนประกอบใด

Worms in blood (SL) ความหมายคือ สปาเก็ตตี้ราดซอส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Worms in blood ความหมายคือ สปาเก็ตตี้ราดซอส

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In the blood'
But after that , the blood vessels quickly open up . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เดอะ บลัด เฟ้ะ เสิ่ล สึ ควิ ขลี่ โอ๊ว เผิ่น อะ ผึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðə blˈʌd vˈesəlz kwˈɪkliː ˈəʊpən ˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากนั้นหลอดเลือดก็จะเปิดออกอย่างรวดเร็ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
High levels of sugar in the blood after eating can increase the risk of things like heart disease and diabetes . 

ฮาย เล้ะ เฝิ่ล สึ อะ ฝึ ชุ เก่อ(ร) อิน เดอะ บลัด แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อี้ ถิ่ง แคน อิน ครี้ สึ เดอะ ริ สึ ขึ อะ ฝึ ติง สึ ลาย ขึ ฮาร ถึ ดิ ซี้ สึ เอิ่น ดึ ดาย เออะ บี้ ถี่ สึ . 

hˈaɪ lˈevəlz ˈʌv ʃˈʊgɜːʴ ɪn ðə blˈʌd ˈæftɜːʴ ˈiːtɪŋ kˈæn ˌɪnkrˈiːs ðə rˈɪsk ˈʌv θˈɪŋz lˈaɪk hˈɑːrt dɪzˈiːz ənd dˌaɪəbˈiːtiːz  

คำแปล/ความหมาย : ระดับน้ำตาลในเลือดสูงหลังรับประทานอาหารสามารถเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจและโรคเบาหวาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But isometric exercises were found to be the most effective for reducing blood pressure overall . 

บะ ถึ isometric เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย เสอะ สึ เวอ(ร) ฟาว น ดึ ทู บี เดอะ โมว สึ ถึ อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ โฟ ร เหรอะ ดู้ สิ่ง บลัด เพร้ เฉ่อ(ร) โอ๊ว เฝ่อ(ร) รอล . 

bˈʌt isometric ˈeksɜːʴsˌaɪzəz wˈɜːʴ fˈaʊnd tˈuː bˈiː ðə mˈəʊst ɪfˈektɪv fˈɔːr rədˈuːsɪŋ blˈʌd prˈeʃɜːʴ ˈəʊvɜːʴˌɔːl  

คำแปล/ความหมาย : แต่พบว่าการออกกำลังกายแบบสามมิติมีประสิทธิภาพมากที่สุดในการลดความดันโลหิตโดยรวม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And while all different types of exercise were found to lower blood pressure , the most effective were isometric exercises  exercises that improve muscle strength without movement . 

เอิ่น ดึ วาย ล ออล ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ทาย ผึ สึ อะ ฝึ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ เวอ(ร) ฟาว น ดึ ทู โล้ว เอ่อ(ร) บลัด เพร้ เฉ่อ(ร) , เดอะ โมว สึ ถึ อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ เวอ(ร) isometric เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย เสอะ สึ  เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย เสอะ สึ แด ถึ อิม พรู้ ฝึ มะ เสิ่ล สึ เทรง ขึ ตึ หวิ ต๊าว ถึ มู้ ฝึ เหมิ่น ถึ . 

ənd wˈaɪl ˈɔːl dˈɪfɜːʴənt tˈaɪps ˈʌv ˈeksɜːʴsˌaɪz wˈɜːʴ fˈaʊnd tˈuː lˈəʊɜːʴ blˈʌd prˈeʃɜːʴ  ðə mˈəʊst ɪfˈektɪv wˈɜːʴ isometric ˈeksɜːʴsˌaɪzəz  ˈeksɜːʴsˌaɪzəz ðˈæt ˌɪmprˈuːv mˈʌsəl strˈeŋkθ wɪθˈaʊt mˈuːvmənt  

คำแปล/ความหมาย : และในขณะที่พบว่าการออกกำลังกายประเภทต่างๆ สามารถลดความดันโลหิตได้ การออกกำลังกายแบบไอโซเมตริกที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือการออกกำลังกายที่ช่วยเพิ่มความแข็งแรงของกล้ามเนื้อโดยไม่ต้องเคลื่อนไหว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And people aged 65 and older donated 41 % more blood in 2021 compared to 2019 . 

เอิ่น ดึ พี้ เผิ่ล เอ จึ ดึ 65 เอิ่น ดึ โอ๊ว ล เด่อ(ร) โด๊ว เน ถิ ดึ 41 % โม ร บลัด อิน 2021 เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู 2019 . 

ənd pˈiːpəl ˈeɪdʒd  ənd ˈəʊldɜːʴ dˈəʊnˌeɪtɪd   mˈɔːr blˈʌd ɪn  kəmpˈerd tˈuː   

คำแปล/ความหมาย : และผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปบริจาคเลือดเพิ่มขึ้น 41% ในปี 2021 เมื่อเทียบกับปี 2019

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE