ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"In the event - คำอ่านไทย: อิน เดอะ อิ เฟ้น ถึ ɪn ðə ɪvˈent In the event (CONJ) ความหมายคือ กรณีที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'in the event' According to event (ADV) ความหมายคือ ตามเหตุการณ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
According to event (ADV) ความหมายคือ ตามเหตุการณ์, ตามแบบเรื่องราวที่เป็นไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Astrological event (V) ความหมายคือ ทับลัคน์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Astrological event (V) ความหมายคือ ทับลัคน์, ลักษณะที่ดาวพระเคราะห์มีตำแหน่งอยู่ในเรือนเดียวกันหรือจรมาร่วมลัคนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Astrological event (V) ความหมายคือ ทับหลังลัคน์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Big event (N) ความหมายคือ งานใหญ่, เรื่องหรือธุระสำคัญอันพึงกระทำซึ่งต้องใช้ความสามารถและความรับผิดชอบสูง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (CLAS) ความหมายคือ กรณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (N) ความหมายคือ กรณี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (N) ความหมายคือ การณ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Event (N) ความหมายคือ การณ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (N) ความหมายคือ การแข่งขันกีฬา ,
ไวพจน์(Synonym*) : competition; contest (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (CLAS) ความหมายคือ ครา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (N) ความหมายคือ ครา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (N) ความหมายคือ ผลการฟ้องร้อง (อ้างอิงจาก :
Longdo )
Event (N) ความหมายคือ ผลลัพธ์ (คำโบราณ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : consequence; outcome; result (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (N) ความหมายคือ ภาวะการณ์, ความเป็นไปของสภาพนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (N) ความหมายคือ อุบัติการณ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (N) ความหมายคือ เหตุการณ์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Event (N) ความหมายคือ เหตุการณ์, เรื่องที่เกิดขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (N) ความหมายคือ เหตุการณ์,กรณี,ผลที่เกิด,การแข่งขัน (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Event (N) ความหมายคือ เหตุการณ์สำคัญ ,
ไวพจน์(Synonym*) : happening; incident; occurrence (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Event (Noun) ความหมายคือ การแข่งขันกีฬา
Event (Noun) ความหมายคือ ผลลัพธ์
Event (Noun) ความหมายคือ เหตุการณ์สำคัญ
Field event (N) ความหมายคือ กีฬากรีฑากลางแจ้ง (ไม่รวมประเภทลู่) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Field event (Noun) ความหมายคือ กีฬากรีฑากลางแจ้ง
Important event (N) ความหมายคือ เรื่องใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Important event (N) ความหมายคือ เรื่องใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
In any event (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
In any event (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม
Inauspicious event (N) ความหมายคือ อัปมงคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Major event (N) ความหมายคือ เรื่องใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Past event (N) ความหมายคือ เหตุการณ์ในอดีต (อ้างอิงจาก :
Hope )
Past event (N) ความหมายคือ เหตุการณ์ในอดีต, เรื่องราวที่เกิดขึ้นในอดีต (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wise after the event (IDM) ความหมายคือ รู้วิธีจัดการเมื่อเหตุการณ์ผ่านไปแล้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Wise after the event (Idiomatical expression) ความหมายคือ รู้วิธีจัดการเมื่อเหตุการณ์ผ่านไปแล้ว
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In the event' Afro hip - hop musician 9ice has traveled from Nigeria to the United States for an event unlike any other - the South by Southwest ( SXSW ) conference and festival in Austin , Texas . แอ๊ ฝึ โหร่ว ฮิ ผึ - ฮา ผึ มหยู่ ซิ เฉิ่น 9ice แฮ สึ แทร้ เฝิ่ล ดึ ฟรัม หน่าย เจี้ย หรี่ เออะ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ โฟ ร แอน อิ เฟ้น ถึ เอิ่น ล้าย ขึ เอ๊ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) - เดอะ ซาว ตึ บาย ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ ( SXSW ) ค้าน เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ เอิ่น ดึ เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่ล อิน อ๊อ สึ เติ่น , เท้ะ ขึ เสอะ สึ . ˈæfrəʊ hˈɪp hˈɑːp mjuːzˈɪʃən hˈæz trˈævəld frˈʌm naɪdʒˈɪriːə tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts fˈɔːr ˈæn ɪvˈent ənlˈaɪk ˈeniː ˈʌðɜːʴ ðə sˈaʊθ bˈaɪ sˌaʊθwˈest SXSW kˈɑːnfɜːʴəns ənd fˈestəvəl ɪn ˈɔːstən tˈeksəs คำแปล/ความหมาย :
นักดนตรีฮิพฮอพชาวแอฟริกัน (9ice) เดินทางจากประเทศไนจีเรียไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อจัดงานที่ไม่เหมือนใครในงาน South and Southwest (SXSW) และงานเทศกาลที่ออสตินรัฐเท็กซัส ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
'After' indicates that an event takes place later than another event . 'After' อิ้น ดิ เค ถึ สึ แด ถึ แอน อิ เฟ้น ถึ เท ขึ สึ เพล สึ เล้ เถ่อ(ร) แดน เออะ นะ เด่อ(ร) อิ เฟ้น ถึ . ˈɪndɪkˌeɪts ðˈæt ˈæn ɪvˈent tˈeɪks plˈeɪs lˈeɪtɜːʴ ðˈæn ənˈʌðɜːʴ ɪvˈent คำแปล/ความหมาย :
'After' บ่งชี้ว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นภายหลังเหตุการณ์อื่น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After the event , the trees will be moved to new forests . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ อิ เฟ้น ถึ , เดอะ ทรี สึ วิล บี มู ฝึ ดึ ทู นู โฟ้ เหรอะ สึ ถึ สึ . ˈæftɜːʴ ðə ɪvˈent ðə trˈiːz wˈɪl bˈiː mˈuːvd tˈuː nˈuː fˈɔːrəsts คำแปล/ความหมาย :
หลังจากงานนี้ต้นไม้จะถูกย้ายไปยังป่าใหม่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In July 2019 , the US army had to tell people not to go near it after a Facebook event saying " they can't stop all of us " invited people to try to get into the base . อิน จู ล้าย 2019 , เดอะ อะ สึ อ๊าร หมี่ แฮ ดึ ทู เทล พี้ เผิ่ล นา ถึ ทู โกว เนีย ร อิ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ เฟ้ สึ บุ ขึ อิ เฟ้น ถึ เซ้ อิ่ง " เด แคน ถึ สึ ตา ผึ ออล อะ ฝึ อะ สึ " อิน ฟ้าย เถอะ ดึ พี้ เผิ่ล ทู ทราย ทู เกะ ถึ อิ้น ถู่ เดอะ เบ สึ . ɪn dʒˌuːlˈaɪ ðə ˈʌs ˈɑːrmiː hˈæd tˈuː tˈel pˈiːpəl nˈɑːt tˈuː gˈəʊ nˈɪr ˈɪt ˈæftɜːʴ ə fˈeɪsbˌʊk ɪvˈent sˈeɪɪŋ ðˈeɪ kˈænt stˈɑːp ˈɔːl ˈʌv ˈʌs ˌɪnvˈaɪtəd pˈiːpəl tˈuː trˈaɪ tˈuː gˈet ˈɪntuː ðə bˈeɪs คำแปล/ความหมาย :
ในเดือนกรกฎาคม 2019 กองทัพสหรัฐต้องบอกไม่ให้ใครเข้าใกล้หลังจากเหตุการณ์ Facebook บอกว่า "พวกเขาไม่สามารถหยุดพวกเราทุกคน" เชิญผู้คนให้พยายามเข้าฐานทัพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
And games with violence were not allowed at the event , because they go against Olympic values . เอิ่น ดึ เกม สึ วิ ดึ ฟ้าย เออะ เหลิ่น สึ เวอ(ร) นา ถึ เออะ ล้าว ดึ แอ ถึ เดอะ อิ เฟ้น ถึ , บิ ค้อ สึ เด โกว เออะ เก๊น สึ ถึ โอ่ว ลิ้ม ผิ ขึ แฟ้ล หยู่ สึ . ənd gˈeɪmz wˈɪð vˈaɪələns wˈɜːʴ nˈɑːt əlˈaʊd ˈæt ðə ɪvˈent bɪkˈɔːz ðˈeɪ gˈəʊ əgˈenst əʊlˈɪmpɪk vˈæljuːz คำแปล/ความหมาย :
และไม่อนุญาตให้เล่นเกมที่มีความรุนแรงในงานนี้ เพราะขัดกับค่านิยมโอลิมปิก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
