Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"In the past " - คำอ่านไทย: อิน เดอะ แพ สึ ถึ  - IPA: ɪn ðə pˈæst 

In the past (ADJ) ความหมายคือ ก่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
In the past (ADJ) ความหมายคือ ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the past (N) ความหมายคือ หนหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
In the past (N) ความหมายคือ หนหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the past (ADV) ความหมายคือ แต่กี้แต่ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the past (ADV) ความหมายคือ แต่ก่อนแต่กี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'in the past'

Be past (PHRV) ความหมายคือ ผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : go past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be past (V) ความหมายคือ พ้น, นอกเขตออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be past (PHRV) ความหมายคือ มากกว่า , ไวพจน์(Synonym*) : get past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be past (PHRV) ความหมายคือ เข้าใจยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be past (Phrasal verb) ความหมายคือ ผ่าน
Be past (Phrasal verb) ความหมายคือ มากกว่า
Be past (Phrasal verb) ความหมายคือ เข้าใจยาก
Brush past (PHRV) ความหมายคือ สัมผัส (บางสิ่ง) เบาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Brush past (Phrasal verb) ความหมายคือ สัมผัส (บางสิ่ง) เบาๆ
File past (PHRV) ความหมายคือ (มากกว่าหนึ่งคน) เคลื่อนแถวอย่างช้าๆผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
File past (Phrasal verb) ความหมายคือ เคลื่อนแถวอย่างช้าๆผ่าน
Fly past (PHRV) ความหมายคือ (เครื่องบิน) บินผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : fly by; fly over (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fly past (Phrasal verb) ความหมายคือ บินผ่าน
Get past (PHRV) ความหมายคือ ช้ากว่า (เวลา) , ไวพจน์(Synonym*) : be past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get past (PHRV) ความหมายคือ ทำให้ก้าวหน้ากว่า , ไวพจน์(Synonym*) : get beyond; go beyond (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get past (PHRV) ความหมายคือ ผ่านไป , ไวพจน์(Synonym*) : come along; come by; fly by; get by; go by; go past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get past (PHRV) ความหมายคือ ยากเกินกว่าจะเข้าใจ , ไวพจน์(Synonym*) : be beyond: be past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get past (PHRV) ความหมายคือ รอดพ้น , ไวพจน์(Synonym*) : get by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get past (PHRV) ความหมายคือ เลิกสนใจเกี่ยวกับ , ไวพจน์(Synonym*) : go past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get past (PHRV) ความหมายคือ เลิกเล่นสนุก , ไวพจน์(Synonym*) : be beyond; go past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get past (PHRV) ความหมายคือ แก่เกินกว่าจะใช้หรือทำงานทำงาน , ไวพจน์(Synonym*) : be past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get past (PHRV) ความหมายคือ แย่เกินกว่าจะทนได้ , ไวพจน์(Synonym*) : get beyond (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get past (Phrasal verb) ความหมายคือ ผ่านไป
Get past (Phrasal verb) ความหมายคือ ช้ากว่า
Get past (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้ก้าวหน้ากว่า
Get past (Phrasal verb) ความหมายคือ รอดพ้น
Get past (Phrasal verb) ความหมายคือ ยากเกินกว่าจะเข้าใจ
Get past (Phrasal verb) ความหมายคือ เลิกสนใจเกี่ยวกับ
Get past (Phrasal verb) ความหมายคือ แย่เกินกว่าจะทนได้
Get past (Phrasal verb) ความหมายคือ แก่เกินกว่าจะใช้หรือทำงานทำงาน
Get past (Phrasal verb) ความหมายคือ เลิกเล่นสนุก
Go past (PHRV) ความหมายคือ (เวลา) ผ่านไป , ไวพจน์(Synonym*) : fly by; go by; pass by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go past (PHRV) ความหมายคือ (เวลา)ผ่านไป , ไวพจน์(Synonym*) : come along; come by; fly by; get by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go past (PHRV) ความหมายคือ ก้าวหน้ากว่า , ไวพจน์(Synonym*) : get beyond; get past; go beyond (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go past (PHRV) ความหมายคือ ผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : come along; come by; fly by; get by; get past; go by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go past (PHRV) ความหมายคือ ยากเกินกว่าจะทำหรือเข้าใจ , ไวพจน์(Synonym*) : get past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go past (Phrasal verb) ความหมายคือ ผ่าน
Go past (Phrasal verb) ความหมายคือ ผ่านไป
Go past (Phrasal verb) ความหมายคือ ก้าวหน้ากว่า
Go past (Phrasal verb) ความหมายคือ ยากเกินกว่าจะทำหรือเข้าใจ
Let past (PHRV) ความหมายคือ ปล่อยให้ผ่านไป , ไวพจน์(Synonym*) : let by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let past (PHRV) ความหมายคือ ไม่สังเกตุเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let past (Phrasal verb) ความหมายคือ ปล่อยให้ผ่านไป
Let past (Phrasal verb) ความหมายคือ ไม่สังเกตุเห็น
Live in the past (IDM) ความหมายคือ ยึดติดอยู่กับอดีต (ความคิด, คุณค่าฯลฯ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live in the past (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยึดติดอยู่กับอดีต
Long time in the past (N) ความหมายคือ จิรกาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Long time in the past (N) ความหมายคือ จิรกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
March past (N) ความหมายคือ พิธีเดินสวนสนามของทหาร , ไวพจน์(Synonym*) : parade (อ้างอิงจาก : Lexitron)
March past (PHRV) ความหมายคือ เดินขบวนผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
March past (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินขบวนผ่าน
March past (Noun) ความหมายคือ พิธีเดินสวนสนามของทหาร
Merit done in the past (N) ความหมายคือ บุญเก่า, คุณงามความดีที่ได้เคยสร้างมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Move past (V) ความหมายคือ ล่วงลับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Move past (V) ความหมายคือ ล่วงลับ, ผ่านหายไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Move past (V) ความหมายคือ เฉียดกราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Past (PRE) ความหมายคือ คล้อย,เลย,พ้นไป,ผ่าน,ล่วง,เมื่ออดีต (อ้างอิงจาก : Nontri)
Past (N) ความหมายคือ ความหลัง, เรื่องราวในอดีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Past (V) ความหมายคือ ติด, ผนึก เช่น ติดแสตมป์ ติดประกาศ ติดกาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Past (ADJ) ความหมายคือ ที่ผ่านไปแล้ว , ไวพจน์(Synonym*) : before; previous; former (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Past (N) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดในอดีต , ไวพจน์(Synonym*) : events; happenings (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Past (N) ความหมายคือ หลัง, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Past (ADV) ความหมายคือ หลัง, ตรงข้ามกับก่อน (ใช้แก่เวลาที่ผ่านพ้นไปแล้ว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Past (N) ความหมายคือ อดีต , ไวพจน์(Synonym*) : antiquity; long ago; good old days; former times , (Antonym**) : the present; future; tomorrow (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Past (ADJ) ความหมายคือ อดีต,เมื่อก่อน,ผ่านพ้นไป,ล่วงมาแล้ว,แต่ก่อน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Past (N) ความหมายคือ อดีตกาล,ความหลัง,ประวัติ,เรื่องในอดีต (อ้างอิงจาก : Nontri)
Past (PREP) ความหมายคือ เลยผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : farther (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Past (V) ความหมายคือ โฉบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Past (Noun) ความหมายคือ อดีต
Past (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดในอดีต
Past (Adjective) ความหมายคือ ที่ผ่านไปแล้ว
Past (Preposition) ความหมายคือ เลยผ่าน
Put past (PHRV) ความหมายคือ พิจารณาว่าเป็นไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put past (Phrasal verb) ความหมายคือ พิจารณาว่าเป็นไปได้
Shove past (PHRV) ความหมายคือ ชนเบาๆ , ไวพจน์(Synonym*) : shove by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shove past (Phrasal verb) ความหมายคือ ชนเบาๆ
Slip past (PHRV) ความหมายคือ (เวลา) ผ่านไปรวดเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : slip away (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip past (PHRV) ความหมายคือ (โอกาส) ผ่านไปโดยไม่คว้าไว้ , ไวพจน์(Synonym*) : slip past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip past (PHRV) ความหมายคือ แล่นผ่านเงียบๆ , ไวพจน์(Synonym*) : slip past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip past (PHRV) ความหมายคือ ไม่สังเกตเห็น , ไวพจน์(Synonym*) : slip past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip past (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นผ่านเงียบๆ
Slip past (Phrasal verb) ความหมายคือ ผ่านไปรวดเร็ว
Slip past (Phrasal verb) ความหมายคือ ผ่านไปโดยไม่คว้าไว้
Slip past (Phrasal verb) ความหมายคือ ไม่สังเกตเห็น
Smuggle past (PHRV) ความหมายคือ ลักลอบนำผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Smuggle past (Phrasal verb) ความหมายคือ ลักลอบนำผ่าน
The past (N) ความหมายคือ ครั้งหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
The past (N) ความหมายคือ ครั้งหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The past (N) ความหมายคือ สมัยก่อน, เวลาในอดีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The past (N) ความหมายคือ อดีต (อ้างอิงจาก : Hope)
The past (N) ความหมายคือ อดีต, เวลาที่ล่วงแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Push by / past (Phrasal verb) ความหมายคือ ชนเบา ๆ
Thuner overhead / past (Phrasal verb) ความหมายคือ เคลื่อน / แล่นผ่านเสียงดังกระหึ่ม
Zoom over / past (Phrasal verb) ความหมายคือ บินผ่าน (ด้านบน) อย่างเร็ว
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In the past'
Firefox has been using Yahoo as its default search engine for the past three years after signing a deal with Yahoo . But that ended with the launch of Quantum . 

ฟ้าย เอ่อ(ร) ฟอ ขึ สึ แฮ สึ บิน ยู้ สิ่ง ย้า ฮู แอ สึ อิ ถึ สึ ดิ ฟ้อล ถึ เซอ(ร) ฉึ เอ๊น เจิ่น โฟ ร เดอะ แพ สึ ถึ ตรี เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซ้าย หนิ่ง เออะ ดีล วิ ดึ ย้า ฮู . บะ ถึ แด ถึ เอ๊น เดอะ ดึ วิ ดึ เดอะ ลอน ฉึ อะ ฝึ คว้าน เถิ่ม . 

fˈaɪɜːʴfˌɔːks hˈæz bˈɪn jˈuːzɪŋ jˈɑːhˌuː ˈæz ˈɪts dɪfˈɔːlt sˈɜːʴtʃ ˈendʒən fˈɔːr ðə pˈæst θrˈiː jˈɪrz ˈæftɜːʴ sˈaɪnɪŋ ə dˈiːl wˈɪð jˈɑːhˌuː  bˈʌt ðˈæt ˈendəd wˈɪð ðə lˈɔːntʃ ˈʌv kwˈɑːntəm  

คำแปล/ความหมาย : Firefox ใช้ Yahoo เป็นเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นมาสามปีหลังจากเซ็นสัญญากับ Yahoo แต่นั่นก็จบลงด้วยการเปิดตัวของ Quantum

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
5 . _ With yes - no questions _ : Use ' if' after the question markers ( 'do you know' ) . Then change the verb appropriately ( for instance , make it past tense if you took out ' did' ) . 

5 . _ วิ ดึ เยะ สึ - โนว เคว้ สึ เฉิ่น สึ _ : ยู สึ ' if' แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เคว้ สึ เฉิ่น ม้าร เข่อ(ร) สึ ( 'do ยู know' ) . เดน เชน จึ เดอะ เฟอ(ร) บึ เออะ โพร้ว ผึ หรี่ อิ ถลี่ ( โฟ ร อิ้น สึ เติ่น สึ , เม ขึ อิ ถึ แพ สึ ถึ เทน สึ อิ ฝึ ยู ทุ ขึ อาว ถึ ' did' ) . 

   wˈɪð jˈes  nˈəʊ kwˈestʃənz   jˈuːs   ˈæftɜːʴ ðə kwˈestʃən mˈɑːrkɜːʴz   jˈuː    ðˈen tʃˈeɪndʒ ðə vˈɜːʴb əprˈəʊpriːɪtliː  fˈɔːr ˈɪnstəns  mˈeɪk ˈɪt pˈæst tˈens ˈɪf jˈuː tˈʊk ˈaʊt     

คำแปล/ความหมาย : 5. _ ใช้กับ yes-no questions_: ใช้ 'if' หลังเครื่องหมายคำถาม ('do you know') จากนั้นเปลี่ยนคำกริยาให้เหมาะสม (เช่น ทำเป็นรูปอดีต[Past tense] ถ้าคุณตัด 'did' ออก)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For the past 12 years , SenCura has been providing non - medical in - home care for this part of the population in Northern Virginia . 

โฟ ร เดอะ แพ สึ ถึ 12 เยีย ร สึ , SenCura แฮ สึ บิน ผึ เหรอะ ฟ้าย ดิ่ง นาน - เม้ะ เดอะ เขิ่ล อิน - โฮว ม แคร โฟ ร ดิ สึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น อิน โน้ร เด่อ(ร) น เฝ่อ(ร) จิ้น เหยอะ . 

fˈɔːr ðə pˈæst  jˈɪrz  SenCura hˈæz bˈɪn prəvˈaɪdɪŋ nˈɑːn  mˈedəkəl ɪn  hˈəʊm kˈer fˈɔːr ðˈɪs pˈɑːrt ˈʌv ðə pˌɑːpjəlˈeɪʃən ɪn nˈɔːrðɜːʴn vɜːʴdʒˈɪnjə  

คำแปล/ความหมาย : ในช่วง 12 ปีที่ผ่านมา SenCura ได้ให้การดูแลในบ้านโดยไม่ใช้แพทย์สำหรับประชากรในพื้นที่ตอนเหนือของเวอร์จิเนีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A team of scientists studying the effects of global warming have found that the speed at which Antarctica is melting has tripled over the past decade . 

เออะ ทีม อะ ฝึ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง เดอะ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ อะ ฝึ โกล๊ว เบิ่ล โว้รหมิ่ง แฮ ฝึ ฟาว น ดึ แด ถึ เดอะ สึ ปี ดึ แอ ถึ วิ ฉึ แอน ท้าร ขึ ถิ เขอะ อิ สึ เม้ล ถิ่ง แฮ สึ ทริ เผิ่ล ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ แพ สึ ถึ เดะ เค้ ดึ . 

ə tˈiːm ˈʌv sˈaɪəntɪsts stˈʌdiːɪŋ ðə ɪfˈekts ˈʌv glˈəʊbəl wˈɔːrmɪŋ hˈæv fˈaʊnd ðˈæt ðə spˈiːd ˈæt wˈɪtʃ ˌæntˈɑːrktɪkə ˈɪz mˈeltɪŋ hˈæz trˈɪpəld ˈəʊvɜːʴ ðə pˈæst dekˈeɪd  

คำแปล/ความหมาย : ทีมนักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาผลกระทบจากภาวะโลกร้อนได้พบว่าความเร็วที่แอนตาร์กติกาละลายมากขึ้นกว่าทศวรรษที่ผ่านมา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I want to bring it back from the grave and make it shine again as it did in the past , " he told CNN Travel . 

" อาย วาน ถึ ทู บริง อิ ถึ แบ ขึ ฟรัม เดอะ เกร ฝึ เอิ่น ดึ เม ขึ อิ ถึ ชาย น เออะ เก๊น แอ สึ อิ ถึ ดิ ดึ อิน เดอะ แพ สึ ถึ , " ฮี โทว ล ดึ ซี้ เอ๊ะ เน้น แทร้ เฝิ่ล . 

 ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː brˈɪŋ ˈɪt bˈæk frˈʌm ðə grˈeɪv ənd mˈeɪk ˈɪt ʃˈaɪn əgˈen ˈæz ˈɪt dˈɪd ɪn ðə pˈæst   hˈiː tˈəʊld sˈiːˈenˈen trˈævəl  

คำแปล/ความหมาย : “ ฉันต้องการนำมันกลับมาจากหลุมฝังศพและทำให้มันเปล่งประกายอีกครั้งเหมือนในอดีต” เขากล่าวกับ CNN Travel

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE