Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Infected bamboo " - คำอ่านไทย: อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ แบ่ม บู้  - IPA: ˌɪnfˈektɪd bæmbˈuː 

Infected bamboo (N) ความหมายคือ กำแพ้ง, ไม้ไผ่ที่ปล้องข้างในเป็นโรค มีสีดำๆ กลิ่นเหม็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'infected bamboo'

Bamboo (N) ความหมายคือ ต้นไผ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bamboo ความหมายคือ ไผ่ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Bamboo ความหมายคือ ไผ่ (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Bamboo ความหมายคือ ไม้ไผ่ (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Bamboo (N) ความหมายคือ ไม้ไผ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bamboo (N) ความหมายคือ ไม้ไผ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bamboo (N) ความหมายคือ ไม้ไผ่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bamboo (Noun) ความหมายคือ ต้นไผ่
Diseased bamboo (N) ความหมายคือ กำแพ้ง, ไม้ไผ่ที่ปล้องข้างในเป็นโรค มีสีดำๆ กลิ่นเหม็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Diseased bamboo (N) ความหมายคือ กําแพ้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of fish trap make of woven strip of bamboo (N) ความหมายคือ อีจู้, เครื่องดักปลาไหลชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ รูปคล้ายหม้อคอสูง มีงาแซงอยู่ริมก้น ห้อยเหยื่อไว้ภายใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slapstick made of split bamboo (N) ความหมายคือ ตะขาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Slapstick made of split bamboo (N) ความหมายคือ ตะขาบ, ไม้ไผ่ที่ผ่าขังปล้องแขวนไว้ตามยอดไม้สำหรับชักให้มีเสียงดังเพื่อไล่ค้างคาวเป็นต้น และที่พวกตลกลิเกละครเป็นต้นใช้ตีกันเล่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Species of bamboo (N) ความหมายคือ ตากวาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Species of thornless bamboo (N) ความหมายคือ ผาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Strips of split bamboo (N) ความหมายคือ ฟาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Strips of split bamboo (N) ความหมายคือ ฟาก, ไม้ไผ่ทำให้แบนสำหรับปูเป็นพื้นเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To make a wall or fence by wearing strips of split bamboo (V) ความหมายคือ ตีแตะ, ขัดแตะโดยเอาไม้ไผ่ผ่าให้เป็นซีกๆ แล้วขัดและตีให้แน่น ในการทำรั้วบ้านและฝาเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Infected bamboo'
His foot was missing after it had been caught in a poacher's trap , and part of his leg needed to be amputated because it was infected . 

ฮิ สึ ฟุ ถึ วา สึ มิ สิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ ดึ บิน คา ถึ อิน เออะ poacher's แทร ผึ , เอิ่น ดึ พาร ถึ อะ ฝึ ฮิ สึ เล กึ นี้ เดอะ ดึ ทู บี แอ๊ม ผึ เหยอะ เท ถิ ดึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ วา สึ อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ . 

hˈɪz fˈʊt wˈɑːz mˈɪsɪŋ ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæd bˈɪn kˈɑːt ɪn ə  trˈæp  ənd pˈɑːrt ˈʌv hˈɪz lˈeg nˈiːdəd tˈuː bˈiː ˈæmpjətˌeɪtɪd bɪkˈɔːz ˈɪt wˈɑːz ˌɪnfˈektɪd  

คำแปล/ความหมาย : เท้าของเขาขาดหายไปหลังจากติดกับดักของนักล่าสัตว์ และขาส่วนหนึ่งจำเป็นต้องตัดทิ้งเพราะติดเชื้อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
By April 1 , almost 10 , 000 people in South Korea had been infected with the virus . 

บาย เอ๊ ผึ เหริ่ล 1 , อ๊อล โมว สึ ถึ 10 , 000 พี้ เผิ่ล อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ แฮ ดึ บิน อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ วิ ดึ เดอะ ฟ้าย เหรอะ สึ . 

bˈaɪ ˈeɪprəl   ˈɔːlmˌəʊst    pˈiːpəl ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə hˈæd bˈɪn ˌɪnfˈektɪd wˈɪð ðə vˈaɪrəs  

คำแปล/ความหมาย : จนถึงวันที่ 1 เมษายน ประชาชนเกือบ 10,000 คนในเกาหลีใต้ติดเชื้อไวรัสนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
American health officials say the winter outbreak is expected to be one of the most severe in 15 years , with up to 34 million people infected . 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เฮล ตึ เออะ ฟิ เฉิ่ล สึ เซ เดอะ วิ้น เถ่อ(ร) อ๊าว ถึ เบร ขึ อิ สึ อิ ขึ สึ เป๊ะ ขึ เถอะ ดึ ทู บี วัน อะ ฝึ เดอะ โมว สึ ถึ เสอะ เฟี้ย ร อิน 15 เยีย ร สึ , วิ ดึ อะ ผึ ทู 34 มิ้ล เหยิ่น พี้ เผิ่ล อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ . 

əmˈerəkən hˈelθ əfˈɪʃəlz sˈeɪ ðə wˈɪntɜːʴ ˈaʊtbrˌeɪk ˈɪz ɪkspˈektəd tˈuː bˈiː wˈʌn ˈʌv ðə mˈəʊst səvˈɪr ɪn  jˈɪrz  wˈɪð ˈʌp tˈuː  mˈɪljən pˈiːpəl ˌɪnfˈektɪd  

คำแปล/ความหมาย : เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของอเมริกากล่าวว่าการระบาดของโรคในช่วงฤดูหนาวคาดว่าจะรุนแรงที่สุดในรอบ 15 ปีที่มีผู้ติดเชื้อถึง 34 ล้านคน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But recently , some of the forest's trees became infected with a fungus that left them at risk of falling and damaging the surrounding area , so they had to be cut down . 

บะ ถึ รี้ เสิ่น ถลี่ , ซัม อะ ฝึ เดอะ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ สึ ทรี สึ บิ เค้ม อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ วิ ดึ เออะ ฟั้ง เกอะ สึ แด ถึ เละ ฝึ ถึ เดม แอ ถึ ริ สึ ขึ อะ ฝึ ฟ้า หลิ่ง เอิ่น ดึ แด๊ หมิ จิ่ง เดอะ เส่อ(ร) ร้าว นดิ่ง แอ๊ หรี่ เออะ , โซว เด แฮ ดึ ทู บี คะ ถึ ดาว น . 

bˈʌt rˈiːsəntliː  sˈʌm ˈʌv ðə fˈɔːrəsts trˈiːz bɪkˈeɪm ˌɪnfˈektɪd wˈɪð ə fˈʌŋgəs ðˈæt lˈeft ðˈem ˈæt rˈɪsk ˈʌv fˈɑːlɪŋ ənd dˈæmɪdʒɪŋ ðə sɜːʴˈaʊndɪŋ ˈeriːə  sˈəʊ ðˈeɪ hˈæd tˈuː bˈiː kˈʌt dˈaʊn  

คำแปล/ความหมาย : แต่เมื่อไม่นานมานี้ ต้นไม้ในป่าบางต้นติดเชื้อราจนเสี่ยงต่อการร่วงหล่นและสร้างความเสียหายให้กับพื้นที่โดยรอบ จึงจำเป็นต้องโค่นทิ้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , sixteen million people infected with HIV are not getting treatment . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , สิ ขึ สึ ตี้น มิ้ล เหยิ่น พี้ เผิ่ล อิน เฟ้ะ ขึ ถิ ดึ วิ ดึ เอ๊ ช้าย ฟี้ อาร นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง ทรี้ ถึ เหมิ่น ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  sɪkstˈiːn mˈɪljən pˈiːpəl ˌɪnfˈektɪd wˈɪð ˈeɪtʃˈaɪvˈiː ˈɑːr nˈɑːt gˈetɪŋ trˈiːtmənt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามมีผู้ติดเชื้อเอชไอวี 16 ล้านคนไม่ได้รับการรักษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Grandpa , why does this bamboo look so different from all the other trees ? 

แกร๊น ดึ พา , วาย ดะ สึ ดิ สึ แบ่ม บู้ ลุ ขึ โซว ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ฟรัม ออล เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) ทรี สึ ? 

grˈændpˌɑː  wˈaɪ dˈʌz ðˈɪs bæmbˈuː lˈʊk sˈəʊ dˈɪfɜːʴənt frˈʌm ˈɔːl ðə ˈʌðɜːʴ trˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : คุณปู่ ทำไมต้นไผ่นี้จึงดูแตกต่างจากต้นอื่นๆ มาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE