Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Inform the police " - คำอ่านไทย: อิน โฟ้รม เดอะ เผอะ ลี้ สึ  - IPA: ˌɪnfˈɔːrm ðə pəlˈiːs 

Inform the police (V) ความหมายคือ แจ้งตำรวจ, บอกกล่าวตำรวจเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Inform the police (V) ความหมายคือ แจ้งตํารวจ (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'inform the police'

Border police (N) ความหมายคือ ต.ช.ด. (อ้างอิงจาก : Hope)
Border police (N) ความหมายคือ ต.ช.ด. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chief of police (N) ความหมายคือ ผู้กำกับการ, บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลหรือมีอำนาจสั่งการให้เป็นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

City police (N) ความหมายคือ ตำรวจนครบาล, ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในเขตกรุงเทพมหานคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fire police (N) ความหมายคือ ตำรวจดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fire police (N) ความหมายคือ ตํารวจดับเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)

Highway police (N) ความหมายคือ ตำรวจทางหลวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Highway police (N) ความหมายคือ ตํารวจทางหลวง (อ้างอิงจาก : Hope)

International Police (N) ความหมายคือ ตำรวจสากล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
International Police (N) ความหมายคือ ตํารวจสากล (อ้างอิงจาก : Hope)

Metropolitan police (N) ความหมายคือ ตำรวจนครบาล, ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในเขตกรุงเทพมหานคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Metropolitan police (N) ความหมายคือ ตํารวจนครบาล (อ้างอิงจาก : Hope)

Military police (N) ความหมายคือ ส.ห. (อ้างอิงจาก : Hope)
Military police (N) ความหมายคือ ส.ห. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Military police (N) ความหมายคือ สารวัตรทหาร อักษรย่อคือ สห. (อ้างอิงจาก : Longdo)

Municipal police (N) ความหมายคือ ตำรวจเทศกิจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Municipal police (N) ความหมายคือ ตํารวจเทศกิจ (อ้างอิงจาก : Hope)

Notify the police (V) ความหมายคือ แจ้งตำรวจ, บอกกล่าวตำรวจเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Palace police (N) ความหมายคือ ตำรวจวัง, ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในวังหรือในเขตพระราชฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace police (N) ความหมายคือ ตำรวจหลวง, ข้าราชการในพระองค์ มีหน้าที่พิทักษ์รักษาองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินีในงานพระราชพิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Palace police (N) ความหมายคือ ตํารวจวัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Palace police (N) ความหมายคือ ตํารวจหลวง (อ้างอิงจาก : Hope)

Police (VT) ความหมายคือ ควบคุม , ไวพจน์(Synonym*) : control; patrol; watch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police ความหมายคือ ตำรวจ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Police (N) ความหมายคือ ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย เรียกชื่อตามหน้าที่ที่รับผิดชอบ เช่น ตำรวจสันติบาล ตำรวจกองปราบ ตำรวจดับเพลิง ตำรวจน้ำ ตำรวจรถไฟ ตำรวจป่าไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police (N) ความหมายคือ ตํารวจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Police (VT) ความหมายคือ ทำความสะอาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police (N) ความหมายคือ ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Police (N) ความหมายคือ ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police (N) ความหมายคือ ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Police (N) ความหมายคือ ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์, เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police (VT) ความหมายคือ รักษาความสงบ,ตรวจตรา,พิทักษ์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Police (N) ความหมายคือ สถานีตํารวจ,โรงพัก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Police (N) ความหมายคือ ี่การดูแลรักษาความสงบเรียบร้อยของชุมชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police (N) ความหมายคือ ี่ตำรวจ , ไวพจน์(Synonym*) : policeman; patrol; guard (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Police (Noun) ความหมายคือ ี่ตำรวจ
Police (Noun) ความหมายคือ ี่การดูแลรักษาความสงบเรียบร้อยของชุมชน
Police (Verb) ความหมายคือ ควบคุม
Police (Verb) ความหมายคือ ทำความสะอาด

Provincial police (N) ความหมายคือ ตำรวจภูธร, ตำรวจผู้มีหน้าที่ระวังและระงับเหตุการณ์ทางอาญาภายนอกเขตกรุงเทพมหานคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Provincial police (N) ความหมายคือ ตํารวจภูธร (อ้างอิงจาก : Hope)

Royal Thai Police (N) ความหมายคือ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal Thai Police (N) ความหมายคือ สํานักงานตํารวจแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Secret police (N) ความหมายคือ ตำรวจลับ, ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secret police (N) ความหมายคือ ตํารวจลับ (อ้างอิงจาก : Hope)

Traffic police (N) ความหมายคือ จราจร (อ้างอิงจาก : Hope)
Traffic police (N) ความหมายคือ จราจร, ผู้ที่มีหน้าที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาตามเส้นทางของยวดยาน คน หรือสัตว์ที่คนจูง ขี่ หรือไล่ต้อนไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Traffic police (N) ความหมายคือ ตำรวจจราจร , ไวพจน์(Synonym*) : traffic cop (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Traffic police (N) ความหมายคือ ตำรวจจราจร, ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกำกับดูแลหรือควบคุมการใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Traffic police (N) ความหมายคือ ตํารวจจราจร (อ้างอิงจาก : Hope)
Traffic police (Noun) ความหมายคือ ตำรวจจราจร

Water police (N) ความหมายคือ ตำรวจน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Water police (N) ความหมายคือ ตํารวจน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Inform the police'
As with many career websites , people can also request that alerts or emails be sent to inform them of new jobs of interest . 

แอ สึ วิ ดึ เม้ะ หนี่ เข่อ(ร) เรี้ย ร เว้ บึ ซาย ถึ สึ , พี้ เผิ่ล แคน อ๊อล โส่ว หริ เคว้ สึ ถึ แด ถึ เออะ เล้อ(ร) ถึ สึ โอ ร อี่ เม้ล สึ บี เซน ถึ ทู อิน โฟ้รม เดม อะ ฝึ นู จา บึ สึ อะ ฝึ อิ้น เถรอะ สึ ถึ . 

ˈæz wˈɪð mˈeniː kɜːʴˈɪr wˈebsˌaɪts  pˈiːpəl kˈæn ˈɔːlsəʊ rɪkwˈest ðˈæt əlˈɜːʴts ˈɔːr iːmˈeɪlz bˈiː sˈent tˈuː ˌɪnfˈɔːrm ðˈem ˈʌv nˈuː dʒˈɑːbz ˈʌv ˈɪntrəst  

คำแปล/ความหมาย : เช่นเดียวกับเว็บไซต์หางาจำนวนมากที่สามารถขอให้ส่งการแจ้งเตือนหรือส่งอีเมลเพื่อแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับงานใหม่ๆที่น่าสนใจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I * regret _ to inform _ * you that our company will not be hiring you . ( = I am sorry to have to tell you this ) 

อาย * เหรอะ เกร๊ ถึ _ ทู อิน โฟ้รม _ * ยู แด ถึ อ๊าว เอ่อ(ร) คั้ม เผอะ นี วิล นา ถึ บี ฮ้าย หริ่ง ยู . ( = อาย แอม ซ้า หรี่ ทู แฮ ฝึ ทู เทล ยู ดิ สึ ) 

ˈaɪ  rəgrˈet  tˈuː ˌɪnfˈɔːrm   jˈuː ðˈæt ˈaʊɜːʴ kˈʌmpənˌiː wˈɪl nˈɑːt bˈiː hˈaɪrɪŋ jˈuː    ˈaɪ ˈæm sˈɑːriː tˈuː hˈæv tˈuː tˈel jˈuː ðˈɪs  

คำแปล/ความหมาย : ฉัน*เสียใจ _ที่จะแจ้ง _*ให้คุณทราบว่าบริษัทของเราจะไม่จ้างคุณ (= ฉันต้องเสียใจที่ต้องบอกคุณ)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
While most of the reactions on social media supported You , some people said they supported the right of students to inform on professors . 

วาย ล โมว สึ ถึ อะ ฝึ เดอะ หรี่ แอ๊ ขึ เฉิ่น สึ อาน โซ้ว เฉิ่ล มี้ ดี่ เออะ เสอะ โพ้รถิ ดึ ยู , ซัม พี้ เผิ่ล เซะ ดึ เด เสอะ โพ้รถิ ดึ เดอะ ราย ถึ อะ ฝึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ทู อิน โฟ้รม อาน ผึ เหรอะ เฟ้ะ เส่อ(ร) สึ . 

wˈaɪl mˈəʊst ˈʌv ðə riːˈækʃənz ˈɑːn sˈəʊʃəl mˈiːdiːə səpˈɔːrtɪd jˈuː  sˈʌm pˈiːpəl sˈed ðˈeɪ səpˈɔːrtɪd ðə rˈaɪt ˈʌv stˈuːdənts tˈuː ˌɪnfˈɔːrm ˈɑːn prəfˈesɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : ในขณะที่ปฏิกิริยาตอบสนองส่วนใหญ่เกี่ยวกับสื่อทางสังคมสนับสนุนเขาบ้าง แต่บางคนกล่าวว่าพวกเขาสนับสนุนสิทธิของนักเรียนในการแจ้งให้อาจารย์ทราบ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The Urban Mind Project team says it hopes " the results will inform future urban planning and social policy aimed at improving design and health . " 

เดอะ เอ๊อ(ร) เบิ่น มาย น ดึ พร้า เจะ ขึ ถึ ทีม เซะ สึ อิ ถึ โฮว ผึ สึ " เดอะ หริ ซั้ล ถึ สึ วิล อิน โฟ้รม ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) เอ๊อ(ร) เบิ่น แพล้ หนิ่ง เอิ่น ดึ โซ้ว เฉิ่ล พ้า เหลอะ สี่ เอม ดึ แอ ถึ อิม พรู้ ฝิ่ง ดิ ซ้าย น เอิ่น ดึ เฮล ตึ . " 

ðə ˈɜːʴbən mˈaɪnd prˈɑːdʒekt tˈiːm sˈez ˈɪt hˈəʊps  ðə rɪzˈʌlts wˈɪl ˌɪnfˈɔːrm fjˈuːtʃɜːʴ ˈɜːʴbən plˈænɪŋ ənd sˈəʊʃəl pˈɑːləsiː ˈeɪmd ˈæt ˌɪmprˈuːvɪŋ dɪzˈaɪn ənd hˈelθ   

คำแปล/ความหมาย : ทีมงาน Urban Mind Project กล่าวว่า "ผลที่ได้จะเป็นประโยชน์ต่อการวางแผนเมืองและนโยบายทางสังคมในอนาคตเพื่อปรับปรุงการออกแบบและสุขภาพ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He even escaped after being caught by police  twice . 

ฮี อี้ ฝิน อิ สึ เก๊ ผึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง คา ถึ บาย เผอะ ลี้ สึ  ทวาย สึ . 

hˈiː ˈiːvɪn ɪskˈeɪpt ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ kˈɑːt bˈaɪ pəlˈiːs  twˈaɪs  

คำแปล/ความหมาย : เขาหลบหนีหลังจากการถูกตำรวจจับถึงสองครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE