Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Know something only too well " - คำอ่านไทย: โนว ซั้ม ติ่ง โอ๊ว นหลี่ ทู เวล  - IPA: nˈəʊ sˈʌmθɪŋ ˈəʊnliː tˈuː wˈel 

Know something only too well (IDM) ความหมายคือ รู้จักดีมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Know something only too well (Idiomatical expression) ความหมายคือ รู้จักดีมาก

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'know something only too well'

Accompany well (V) ความหมายคือ ถูกขา, เข้าคู่ เข้าพวก หรือเข้าชุดกันได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Artesian well (N) ความหมายคือ บ่อน้ำบาดาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Artesian well (N) ความหมายคือ บ่อน้ำพุ, บ่อน้ำใต้ดินที่ผุดพุ่งขึ้นมาเหนือพื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Artesian well (N) ความหมายคือ บ่อน้ําพุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Artesian well (Noun) ความหมายคือ บ่อน้ำบาดาล

As well (ADV) ความหมายคือ ด้วย, คำแสดงกริยารวมหรือเพิ่ม เช่น สวยด้วยดีด้วย, แสดงกริยาร่วมกันหรือในทำนองเดียวกัน เช่น กินด้วย, แสดงความขอร้อง เช่น ช่วยด้วย บอกด้วย. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As well (ADV) ความหมายคือ ด้วยซ้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As well (ADV) ความหมายคือ ด้วยซ้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
As well (ADV) ความหมายคือ ยัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As well (ADV) ความหมายคือ อีกด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As well (ADV) ความหมายคือ อีกด้วย, (อ้างอิงจาก : Longdo)
As well (ADV) ความหมายคือ เช่นกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As well (ADV) ความหมายคือ เช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As well (ADV) ความหมายคือ เหมือนกัน, ใช้แสดงว่ามีระดับไม่สูงนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Behave well (V) ความหมายคือ ประพฤติชอบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Behave well (V) ความหมายคือ ประพฤติชอบ, ปฏิบัติแต่ความดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Behave well (V) ความหมายคือ เอาใจ, คอยปฏิบัติให้ถูกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Bode well (PHRV) ความหมายคือ เป็นลางสังหรณ์ที่ดี , ไวพจน์(Synonym*) : augur well (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bode well (Phrasal verb) ความหมายคือ เป็นลางสังหรณ์ที่ดี

Dressing well (N) ความหมายคือ อากัป (อ้างอิงจาก : Hope)
Dressing well (N) ความหมายคือ อากัป, การแต่งตัวดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Frog in the well (PHRASE) ความหมายคือ เทียบได้กับสำนวนไทย กบในกะลา (ถ้าแปลตรงๆคือกบในบ่อหรือในสระน้ำ) (อ้างอิงจาก : Longdo)

Get along well (V) ความหมายคือ กลมเกลียว (อ้างอิงจาก : Hope)
Get along well (V) ความหมายคือ กลมเกลียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along well (V) ความหมายคือ ถูกคอกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Get along well (V) ความหมายคือ ถูกคอกัน, ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get well (V) ความหมายคือ หาย, พ้นจากโรคที่เป็นอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get well (V) ความหมายคือ หายป่วย (อ้างอิงจาก : Hope)
Get well (V) ความหมายคือ หายป่วย, หมด หรือพ้นจากโรค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get well (V) ความหมายคือ เป็นปรกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get well (PHRV) ความหมายคือ แข็งแรงขึ้น (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : look well (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get well (Phrasal verb) ความหมายคือ แข็งแรงขึ้น

Know (somebody) well (V) ความหมายคือ รู้จักมักจี่, รู้จักสนิทสนม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Know someone well (V) ความหมายคือ รู้จักมักคุ้น, คุ้นเคยกัน, รู้จักกันมานาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Know well (V) ความหมายคือ ซึมทราบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Know well (V) ความหมายคือ ซึมทราบ, รู้ละเอียด, เข้าใจดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know well (V) ความหมายคือ รู้ซึ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know well (V) ความหมายคือ รู้ดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Know well (V) ความหมายคือ รู้ดี, รู้แจ่มแจ้ง, รู้ชัดแจ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Know well (V) ความหมายคือ รู้แก่ใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Know well (V) ความหมายคือ รู้แก่ใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Live well (V) ความหมายคือ กินอยู่พูวาย, กินอย่างอิ่มหนำสำราญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live well (PHRV) ความหมายคือ ดำรงชีวิตอยู่อย่างมีคุณธรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live well (PHRV) ความหมายคือ ดำเนินชีวิตอย่างสุขสบายหรือหรูหรา , ไวพจน์(Synonym*) : live high (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live well (V) ความหมายคือ อยู่ดีกินดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Live well (V) ความหมายคือ อยู่ดีกินดี, มีความสุขสบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live well (Phrasal verb) ความหมายคือ ดำเนินชีวิตอย่างสุขสบายหรือหรูหรา
Live well (Phrasal verb) ความหมายคือ ดำรงชีวิตอยู่อย่างมีคุณธรรม

Match well (V) ความหมายคือ ถูกขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Match well (V) ความหมายคือ ถูกขา, เข้าคู่ เข้าพวก หรือเข้าชุดกันได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

May as well (V) ความหมายคือ ก็ดี (อ้างอิงจาก : Hope)
May as well (V) ความหมายคือ ก็ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mean well (IDM) ความหมายคือ มีเจตนาดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mean well (PHRV) ความหมายคือ เจตนาดี (แต่มักไม่เป็นไปตามนั้น) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mean well (Phrasal verb) ความหมายคือ เจตนาดี
Mean well (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีเจตนาดี

Oil well (N) ความหมายคือ บ่อน้ำมัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Oil well (Noun) ความหมายคือ บ่อน้ำมัน

Perform very well (V) ความหมายคือ ตีบทแตก, แสดงได้แนบเนียนสมจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pretty well (ADV) ความหมายคือ ไม่เลว (อ้างอิงจาก : Hope)
Pretty well (ADV) ความหมายคือ ไม่เลว, ค่อนข้างดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Promise well (PHRV) ความหมายคือ เป็นสัญญาของความสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise well (Phrasal verb) ความหมายคือ เป็นสัญญาของความสำเร็จ

Rather well (ADV) ความหมายคือ ไม่เลว, ค่อนข้างดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sell well (V) ความหมายคือ ขายดิบขายดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Sell well (V) ความหมายคือ ขายดิบขายดี, ขายของได้มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sell well (ADV) ความหมายคือ เทน้ำเทท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Understand (someone) well (V) ความหมายคือ รู้ไส้, รู้ความในหรือเรื่องส่วนตัวเป็นอย่างดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Understand well (V) ความหมายคือ ประจักษ์ชัด, ปรากฏชัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Very well (ADV) ความหมายคือ ดีมาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Very well (ADV) ความหมายคือ ดีมาก, อย่างมีความสามารถมาก, อย่างดีเยี่ยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very well (ADV) ความหมายคือ ยวดยิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very well (ADV) ความหมายคือ เป็นอันดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Very well (ADV) ความหมายคือ เป็นอันดี, อย่างที่เป็นไปในทางที่ต้องการ, น่าพอใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Well (INT) ความหมายคือ คำอุทานแสดงอารมณ์ความรู้สึก (เช่น ดีใจ, ประหลาดใจ, เห็นด้วย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (N) ความหมายคือ ชลาธาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (N) ความหมายคือ ชลาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADJ) ความหมายคือ ดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Well (ADJ) ความหมายคือ ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADV) ความหมายคือ ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADV) ความหมายคือ ดี,เรียบร้อย,สบายดี,ทีเดียว,ชอบแล้ว,เต็มที่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Well (ADV) ความหมายคือ ด้วยดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (N) ความหมายคือ ตระพัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Well (N) ความหมายคือ ตระพัง, ที่ซึ่งลาดลึกลงไปในดินแต่น้อยพอน้ำขังได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (N) ความหมายคือ ตะพัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Well (N) ความหมายคือ ตะพัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (VI) ความหมายคือ ท่วมท้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (N) ความหมายคือ บ่อ,อ่าง,แอ่ง,สระ,น้ําพุ,ปล่องอากาศ,ช่องใส่ของ,ช่องลิฟต์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Well (N) ความหมายคือ บ่อน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : hollow; pit; shaft (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (N) ความหมายคือ ปล่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (VI) ความหมายคือ พุ่ง,ซึม,ไหล,ทะลัก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Well (V) ความหมายคือ สบายดี, สุขสำราญดีไม่มีทุกข์ไม่มีโรคภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADJ) ความหมายคือ หายดี , ไวพจน์(Synonym*) : fit; hale; healthy , (Antonym**) : ill; sickly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (N) ความหมายคือ ห้องเก็บปลาในเรือหาปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADV) ความหมายคือ อย่างดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Well (ADV) ความหมายคือ อย่างดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADV) ความหมายคือ อย่างมีทักษะ , ไวพจน์(Synonym*) : capably; proficiently; skillfully , (Antonym**) : incapably; unskillfully; unadroitly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADV) ความหมายคือ อย่างมีสุขภาพดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADV) ความหมายคือ อย่างสุขสบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (SL) ความหมายคือ อย่างสุดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADV) ความหมายคือ อย่างแน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (INT) ความหมายคือ อ้อ, คำที่เปล่งออกมาแสดงว่ารู้แล้ว เข้าใจแล้ว หรือนึกได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (ADV) ความหมายคือ เถ้าถ่าน, อย่างชอบพอกัน, อย่างมีรสนิยมเข้ากันได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (INT) ความหมายคือ เอาละ, คำเปล่งเสียงแสดงถึงการพอแล้ว, พร้อมแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (INT) ความหมายคือ เอ้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well (N) ความหมายคือ แหล่ง (ความอุดมสมบูรณ์, ข้อมูลฯลฯ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Well ความหมายคือ อย่างสุดๆ
Well (Noun) ความหมายคือ บ่อน้ำ
Well (Noun) ความหมายคือ แหล่ง
Well (Noun) ความหมายคือ ปล่อง
Well (Noun) ความหมายคือ ห้องเก็บปลาในเรือหาปลา
Well (Verb) ความหมายคือ ท่วมท้น
Well (Adverb) ความหมายคือ ดี
Well (Adverb) ความหมายคือ อย่างมีทักษะ
Well (Adverb) ความหมายคือ อย่างสุขสบาย
Well (Adjective) ความหมายคือ ดี
Well (Adjective) ความหมายคือ หายดี
Well (Adverb) ความหมายคือ อย่างมีสุขภาพดี
Well (Adverb) ความหมายคือ อย่างแน่นอน
Well (Interjection) ความหมายคือ คำอุทานแสดงอารมณ์ความรู้สึก

Wish someone well (V) ความหมายคือ หวังดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Wish someone well (V) ความหมายคือ หวังดี, คิดอย่างมิตร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wish well (PHRV) ความหมายคือ ขอให้โชคดี , (Antonym**) : wish ill (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wish well (V) ความหมายคือ ปรารถนาดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Wish well (V) ความหมายคือ ปรารถนาดี, อยากให้ผู้อื่นได้ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wish well (V) ความหมายคือ อวยพร (อ้างอิงจาก : Hope)
Wish well (V) ความหมายคือ อวยพร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wish well (Phrasal verb) ความหมายคือ ขอให้โชคดี

Augur well (Phrasal verb) ความหมายคือ เป็นลางดี

Do well (Phrasal verb) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ
Do well (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้สุขภาพดีขึ้น
Do well (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้สบายขึ้น

Go well (Phrasal verb) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จดี

Look well (Phrasal verb) ความหมายคือ ดูมีสุขภาพดี
Look well (Phrasal verb) ความหมายคือ สวยงาม

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Know something only too well'
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . 

ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels  jˈuːv fˈelt  ʃˈædɪnfrˌɔɪd   

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" To kick - start " also means " to make something start to happen , " but usually after it has slowed down or stopped . 

" ทู คิ ขึ - สึ ตาร ถึ " อ๊อล โส่ว มีน สึ " ทู เม ขึ ซั้ม ติ่ง สึ ตาร ถึ ทู แฮ้ เผิ่น , " บะ ถึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ แฮ สึ สึ โลว ดึ ดาว น โอ ร สึ ตา ผึ ถึ . 

 tˈuː kˈɪk  stˈɑːrt  ˈɔːlsəʊ mˈiːnz  tˈuː mˈeɪk sˈʌmθɪŋ stˈɑːrt tˈuː hˈæpən   bˈʌt jˈuːʒəwəliː ˈæftɜːʴ ˈɪt hˈæz slˈəʊd dˈaʊn ˈɔːr stˈɑːpt  

คำแปล/ความหมาย : "To kick-start (การเริ่มโดยใช้แรงและความพยายาม)" หมายถึง "ที่จะทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น" แต่โดยปกติแล้วหลังจากนั้นมันมักจะเริ่มช้าลงหรือหยุดลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But something unusual happened in Albania this August : the Italian government paid the bill after four tourists left a restaurant without paying . 

บะ ถึ ซั้ม ติ่ง เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล แฮ้ เผิ่น ดึ อิน แอ่ล เบ๊ หนี่ เออะ ดิ สึ อ๊า เกอะ สึ ถึ : เดอะ อิ แท้ล เหยิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เพ ดึ เดอะ บิล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โฟ ร ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ เละ ฝึ ถึ เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ หวิ ต๊าว ถึ เพ้ อิ่ง . 

bˈʌt sˈʌmθɪŋ ənjˈuːʒˌuːəl hˈæpənd ɪn ælbˈeɪniːə ðˈɪs ˈɑːgəst  ðə ˌɪtˈæljən gˈʌvɜːʴmənt pˈeɪd ðə bˈɪl ˈæftɜːʴ fˈɔːr tˈʊrəsts lˈeft ə rˈestɜːʴˌɑːnt wɪθˈaʊt pˈeɪɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในแอลเบเนียในเดือนสิงหาคมนี้ รัฐบาลอิตาลีจ่ายเงินหลังจากที่นักท่องเที่ยว 4 คนออกจากร้านอาหารโดยไม่จ่ายเงิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's fun and that's kind of what you want when coming here : something fun , " Reubyn Ash told _ Magicseaweed _ after surfing at The Wave . 

" อิ ถึ สึ ฟัน เอิ่น ดึ แด ถึ สึ คาย น ดึ อะ ฝึ วะ ถึ ยู วาน ถึ เวน คะ หมิ่ง ฮีร : ซั้ม ติ่ง ฟัน , " Reubyn แอ ฉึ โทว ล ดึ _ แม้ จิ ขึ ซี้ วี ดึ  _ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้อ(ร) ฝิ่ง แอ ถึ เดอะ เว ฝึ . 

 ˈɪts fˈʌn ənd ðˈæts kˈaɪnd ˈʌv wˈʌt jˈuː wˈɑːnt wˈen kˈʌmɪŋ hˈiːr  sˈʌmθɪŋ fˈʌn   Reubyn ˈæʃ tˈəʊld  mˈædʒɪk sˈiːwˌiːd   ˈæftɜːʴ sˈɜːʴfɪŋ ˈæt ðə wˈeɪv  

คำแปล/ความหมาย : “มันสนุกและเป็นสิ่งที่คุณต้องการเมื่อมาที่นี่: อะไรสนุก ๆ” Reubyn Ash บอก _Magicseaweed_ หลังจากโต้คลื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bilkisu Labaran , leader of the BBC's West African Pidgin English service , said of the language : " It keeps changing all the time , and it's expressive as well . " 

บี อิล ขึ อิ้ ซู  ลา บ่า ร้าน  , ลี้ เด่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ บี บี่ ซี้ สึ เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น Pidgin อิ้ง กลิ ฉึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ , เซะ ดึ อะ ฝึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ : " อิ ถึ คี ผึ สึ เช้น จิ่ง ออล เดอะ ทาย ม , เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ อิ ขึ สึ เพร้ สิ ฝึ แอ สึ เวล . " 

bˈiː ˈɪlk ˈɪsˌuː  lˈɑː bɑːrˈɑːn   lˈiːdɜːʴ ˈʌv ðə bˌiːbiːsˈiːs wˈest ˈæfrəkən Pidgin ˈɪŋglɪʃ sˈɜːʴvəs  sˈed ˈʌv ðə lˈæŋgwədʒ   ˈɪt kˈiːps tʃˈeɪndʒɪŋ ˈɔːl ðə tˈaɪm  ənd ˈɪts ɪksprˈesɪv ˈæz wˈel   

คำแปล/ความหมาย : Bilkisu Labaran หัวหน้าฝ่ายบริการ พิดจิน อิงลิช ของ BBC ในแอฟริกาตะวันตกกล่าวถึงภาษานี้ว่า "ภาษานี้เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และการสื่อความหมายเช่นกัน"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Africa was the third best region , though the report only had enough data to include 13 African countries . 

แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า วา สึ เดอะ เตอ(ร) ดึ เบะ สึ ถึ รี้ เจิ่น , โดว เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ โอ๊ว นหลี่ แฮ ดึ อิ นะ ฝึ เด๊ เถอะ ทู อิน คลู้ ดึ 13 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ . 

ˈæfrəkɑː wˈɑːz ðə θˈɜːʴd bˈest rˈiːdʒən  ðˈəʊ ðə riːpˈɔːrt ˈəʊnliː hˈæd ɪnˈʌf dˈeɪtə tˈuː ˌɪnklˈuːd  ˈæfrəkən kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : แอฟริกาเป็นภูมิภาคที่ดีที่สุดอันดับสามแม้ว่ารายงานจะมีข้อมูลเพียงพอที่จะรวม 13 ประเทศในแอฟริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you want to find a bargain , you have to know what a good price is ! 

อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู ฟาย น ดึ เออะ บ๊าร เกิ่น , ยู แฮ ฝึ ทู โนว วะ ถึ เออะ กุ ดึ พราย สึ อิ สึ ! 

ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː fˈaɪnd ə bˈɑːrgən  jˈuː hˈæv tˈuː nˈəʊ wˈʌt ə gˈʊd prˈaɪs ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าจะหาของถูกก็ต้องรู้ว่าของดีราคาเท่าไหร่!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that call , Trump said he hoped to meet with Putin " in the not too distant future .  

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ คอล , ทรัม ผึ เซะ ดึ ฮี โฮว ผึ ถึ ทู มี ถึ วิ ดึ พู้ ถิน " อิน เดอะ นา ถึ ทู ดิ้ สึ เติ่น ถึ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) .  

ˈæftɜːʴ ðˈæt kˈɔːl  trˈʌmp sˈed hˈiː hˈəʊpt tˈuː mˈiːt wˈɪð pˈuːtɪn  ɪn ðə nˈɑːt tˈuː dˈɪstənt fjˈuːtʃɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการโทรประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้พบกับปูติน "ในอนาคตอันใกล้นี้"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE