Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Lay the altar in a Chinese style " - คำอ่านไทย: เล เดอะ อ๊อล เถ่อ(ร) อิน เออะ ฉ่าย นี้ สึ สึ ตาย ล  - IPA: lˈeɪ ðə ˈɔːltɜːʴ ɪn ə tʃaɪnˈiːz stˈaɪl 

Lay the altar in a Chinese style (N) ความหมายคือ โต๊ะโขก (อ้างอิงจาก : Hope)
Lay the altar in a Chinese style (N) ความหมายคือ โต๊ะโขก, แบบการจัดโต๊ะและที่บูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'lay the altar in a chinese style'

Free style (N) ความหมายคือ ฟรีสไตล์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Free style (N) ความหมายคือ ฟรีสไตล์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In style (IDM) ความหมายคือ ตามสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In style (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตามสมัย
International style (N) ความหมายคือ แบบสากล, แบบที่ถือเป็นมาตรฐานในโลกตะวันตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kind of shorts in Chinese style (N) ความหมายคือ ขาก๊วย (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of shorts in Chinese style (N) ความหมายคือ ขาก๊วย, กางกางขาสั้นเพียงเข่าแบบจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lion-calf style (N) ความหมายคือ น่องสิงห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lion-calf style (N) ความหมายคือ น่องสิงห์, ชื่อลายชนิดหนึ่งมักเป็นส่วนขาหรือขอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Literary style (N) ความหมายคือ สำนวนโวหาร, ถ้อยคำที่เรียบเรียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Literary style (N) ความหมายคือ สํานวนโวหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Occidental style (N) ความหมายคือ แบบสากล, แบบที่ถือเป็นมาตรฐานในโลกตะวันตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Salute a prince in Thai style (V) ความหมายคือ ถวายกร (อ้างอิงจาก : Hope)
Salute a prince in Thai style (V) ความหมายคือ ถวายกร, ไหว้เจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (VT) ความหมายคือ ขนานนาม (คำเป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : call; entitle; name (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (VT) ความหมายคือ ขนานนาม,เรียกขาน,ตั้งชื่อ,ออกแบบ,ทําให้ทันสมัย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Style (N) ความหมายคือ ความนิยม , ไวพจน์(Synonym*) : fashion; vogue (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ ความเก๋ไก๋ , ไวพจน์(Synonym*) : elegance; flair; smartness; taste (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ ทำนอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (VT) ความหมายคือ ทำให้เป็นรูปแบบ , ไวพจน์(Synonym*) : arrange; design; fashion; shape (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ ท่าทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Style (N) ความหมายคือ ท่าทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ ประสา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ รูปแบบ , ไวพจน์(Synonym*) : manner; method; way (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ ลีลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Style (N) ความหมายคือ ลีลา, ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ ลีลา,สมัย,ชนิด,รูปแบบ,ท่าทาง,ท่วงทํานอง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Style (N) ความหมายคือ สำนวน , ไวพจน์(Synonym*) : form; technique (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ สไตล์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Style (N) ความหมายคือ สไตล์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ แนว (อ้างอิงจาก : Hope)
Style (N) ความหมายคือ แนว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (N) ความหมายคือ แบบ, สิ่งที่กำหนดให้ถือเป็นหลักหรือเป็นแนวดำเนิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Style (Noun) ความหมายคือ รูปแบบ
Style (Noun) ความหมายคือ สำนวน
Style (Noun) ความหมายคือ ความเก๋ไก๋
Style (Noun) ความหมายคือ ความนิยม
Style (Verb) ความหมายคือ ทำให้เป็นรูปแบบ
Style (Verb) ความหมายคือ ขนานนาม
Western style (N) ความหมายคือ แบบสากล (อ้างอิงจาก : Hope)
Western style (N) ความหมายคือ แบบสากล, แบบที่ถือเป็นมาตรฐานในโลกตะวันตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Without style (ADV) ความหมายคือ เค้เก้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Without style (ADV) ความหมายคือ เค้เก้, ไม่เป็นท่า (ใช้เกี่ยวกับอาการหกล้มหรือนอนเป็นต้น) เช่น หกล้มเค้เก้ นอนเค้เก้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Without style (ADV) ความหมายคือ ไม่เป็นท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Lay the altar in a Chinese style'
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Gold Rush ended , many Chinese stayed and worked as laborers . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โกว ล ดึ ระ ฉึ เอ๊น เดอะ ดึ , เม้ะ หนี่ ฉ่าย นี้ สึ สึ เต ดึ เอิ่น ดึ เวอ(ร) ขึ ถึ แอ สึ เล้ เบ่อ(ร) เหร่อ(ร) สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə gˈəʊld rˈʌʃ ˈendəd  mˈeniː tʃaɪnˈiːz stˈeɪd ənd wˈɜːʴkt ˈæz lˈeɪbɜːʴɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ช่วงตื่นทองสิ้นสุดลง ชาวจีนจำนวนมากอยู่ต่อและทำงานเป็นคนงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Employees of Chinese company Young Pioneer Tours were the first to talk about the whiskey after being given some to try . 

เอ่ม พล้อย อี่ สึ อะ ฝึ ฉ่าย นี้ สึ คั้ม เผอะ นี ยัง พาย เออะ เนี้ย ร ทัว ร สึ เวอ(ร) เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ วิ สึ ขี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง กิ้ เฝิ่น ซัม ทู ทราย . 

emplˈɔɪiːz ˈʌv tʃaɪnˈiːz kˈʌmpənˌiː jˈʌŋ pˌaɪənˈɪr tˈʊrz wˈɜːʴ ðə fˈɜːʴst tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt ðə wˈɪskiː ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ gˈɪvən sˈʌm tˈuː trˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : พนักงานของ บริษัท Young Pioneer Tours ของจีนเป็นคนแรกที่พูดถึงวิสกี้หลังจากได้ลองชิม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Chinese citizens are the biggest group of foreigners in South Korea with over 1 million , or 44 . 2 % of the total number . 

ฉ่าย นี้ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ อะ ฝึ โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) สึ อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ วิ ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 1 มิ้ล เหยิ่น , โอ ร 44 . 2 % อะ ฝึ เดอะ โท้ว เถิ่ล นั้ม เบ่อ(ร) . 

tʃaɪnˈiːz sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːp ˈʌv fˈɔːrənɜːʴz ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə wˈɪð ˈəʊvɜːʴ  mˈɪljən  ˈɔːr     ˈʌv ðə tˈəʊtəl nˈʌmbɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : พลเมืองชาวจีนเป็นกลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ มีมากกว่า 1 ล้านคนหรือ 44.2% ของจำนวนทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
By nationality , Chinese make up the largest group with just over 786 , 000 , followed by South Koreans at around 452 , 000 and Vietnamese at nearly 372 , 000 . 

บาย แน เฉอะ แน้ เหลอะ ถี่ , ฉ่าย นี้ สึ เม ขึ อะ ผึ เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ กรู ผึ วิ ดึ จะ สึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 786 , 000 , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น สึ แอ ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 452 , 000 เอิ่น ดึ ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ แอ ถึ เนี้ย รหลี่ 372 , 000 . 

bˈaɪ nˌæʃənˈælətiː  tʃaɪnˈiːz mˈeɪk ˈʌp ðə lˈɑːrdʒəst grˈuːp wˈɪð dʒˈʌst ˈəʊvɜːʴ     fˈɑːləʊd bˈaɪ sˈaʊθ kˌɔːrˈiːənz ˈæt ɜːʴˈaʊnd    ənd viːˌetnɑːmˈiːs ˈæt nˈɪrliː     

คำแปล/ความหมาย : ตามสัญชาติจีนเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดมีเพียง 786,000 คนตามด้วยเกาหลีใต้ที่ประมาณ 452,000 และเวียตนามที่เกือบ 372,000

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If your friend is drinking one cup of coffee after another , you might say they are drinking it " like it's going out of style . " 

อิ ฝึ โย ร เฟรน ดึ อิ สึ ดริ้ง ขิ่ง วัน คะ ผึ อะ ฝึ ค้า ฝี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ นะ เด่อ(ร) , ยู มาย ถึ เซ เด อาร ดริ้ง ขิ่ง อิ ถึ " ลาย ขึ อิ ถึ สึ โก๊ว อิ่ง อาว ถึ อะ ฝึ สึ ตาย ล . " 

ˈɪf jˈɔːr frˈend ˈɪz drˈɪŋkɪŋ wˈʌn kˈʌp ˈʌv kˈɑːfiː ˈæftɜːʴ ənˈʌðɜːʴ  jˈuː mˈaɪt sˈeɪ ðˈeɪ ˈɑːr drˈɪŋkɪŋ ˈɪt  lˈaɪk ˈɪts gˈəʊɪŋ ˈaʊt ˈʌv stˈaɪl   

คำแปล/ความหมาย : หากเพื่อนของคุณดื่มกาแฟทีละแก้ว คุณอาจพูดว่า พวกเขากำลังดื่มกาแฟ "เหมือนมันกำลังจะตกยุค"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
China will again lay claim to operating the fastest bullet train service in the world . 

ช้าย เหนอะ วิล เออะ เก๊น เล เคลม ทู อ๊า เผ่อ(ร) เร ถิ่ง เดอะ แฟ้ สึ เตอะ สึ ถึ บุ๊ เหลอะ ถึ เทรน เซ้อ(ร) เฝอะ สึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

tʃˈaɪnə wˈɪl əgˈen lˈeɪ klˈeɪm tˈuː ˈɑːpɜːʴˌeɪtɪŋ ðə fˈæstəst bˈʊlət trˈeɪn sˈɜːʴvəs ɪn ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : ประเทศจีนจะเรียกร้องการดำเนินการให้บริการรถไฟหัวกระสุนความเร็วสูงที่เร็วที่สุดในโลกอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE