ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Mailbox " - คำอ่านไทย: เม้ล บา ขึ สึ - IPA: mˈeɪlbˌɑːks
Mailbox (N) ความหมายคือ ตู้จดหมาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Mailbox (N) ความหมายคือ ตู้ไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Mailbox (N) ความหมายคือ ตู้ไปรษณีย์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : postbox; letter box (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Mailbox (N) ความหมายคือ ตู้ไปรษณีย์, ตู้สำหรับสอดจดหมาย กั้นให้เป็นช่องๆ ของกรมไปรษณีย์โทรเลข (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Mailbox (Noun) ความหมายคือ ตู้ไปรษณีย์
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'mailbox'
Drop a letter in a mailbox (V) ความหมายคือ ทิ้งจดหมาย, ส่งจดหมายทางไปรษณีย์, ใส่จดหมายเข้าไปในตู้ไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Mailbox'
A British man was arrested on March 22 for throwing his trash into a mailbox in the town of Kamakura , just south of Tokyo . เออะ บริ๊ ถิ ฉึ แมน วา สึ เอ่อ(ร) เร้ะ สึ ติ ดึ อาน มาร ฉึ 22 โฟ ร โตร๊ว อิ่ง ฮิ สึ แทร ฉึ อิ้น ถู่ เออะ เม้ล บา ขึ สึ อิน เดอะ ทาว น อะ ฝึ Kamakura , จะ สึ ถึ ซาว ตึ อะ ฝึ โท้ว ขี่ โอว . ə brˈɪtɪʃ mˈæn wˈɑːz ɜːʴˈestɪd ˈɑːn mˈɑːrtʃ fˈɔːr θrˈəʊɪŋ hˈɪz trˈæʃ ˈɪntuː ə mˈeɪlbˌɑːks ɪn ðə tˈaʊn ˈʌv Kamakura dʒˈʌst sˈaʊθ ˈʌv tˈəʊkiːˌəʊ คำแปล/ความหมาย :
ชายชาวอังกฤษคนหนึ่งถูกจับเมื่อวันที่ 22 มีนาคมเนื่องจากทิ้งขยะลงในกล่องจดหมายในเมืองคามาคุระทางตอนใต้ของโตเกียว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Anthony Tanaka , 37 , said he thought the mailbox was a garbage can . แอ๊น เตอะ หนี่ ถ่า น้า เขอะ , 37 , เซะ ดึ ฮี ตอ ถึ เดอะ เม้ล บา ขึ สึ วา สึ เออะ ก๊าร บิ จึ แคน . ˈænθəniː tɑːnˈɑːkə sˈed hˈiː θˈɔːt ðə mˈeɪlbˌɑːks wˈɑːz ə gˈɑːrbɪdʒ kˈæn คำแปล/ความหมาย :
แอนโธนี ทานากะ วัย 37 ปีกล่าวว่าเขาคิดว่ากล่องจดหมายเป็นถังขยะ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Police say he put his empty bento box , some chopsticks and a plastic drink bottle into the mailbox , which — like all mailboxes in Japan — has the word " POST " on it in both Japanese and English . เผอะ ลี้ สึ เซ ฮี พุ ถึ ฮิ สึ เอ๊ม ผึ ถี่ เบ๊น โถ่ว บา ขึ สึ , ซัม ช้า ผึ สึ ติ ขึ สึ เอิ่น ดึ เออะ แพล้ สึ ติ ขึ ดริง ขึ บ๊า เถิ่ล อิ้น ถู่ เดอะ เม้ล บา ขึ สึ , วิ ฉึ — ลาย ขึ ออล เม้ล บา ขึ สิ สึ อิน เจอะ แพ้น — แฮ สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ " โพว สึ ถึ " อาน อิ ถึ อิน โบว ตึ แจ เผอะ นี้ สึ เอิ่น ดึ อิ้ง กลิ ฉึ . pəlˈiːs sˈeɪ hˈiː pˈʊt hˈɪz ˈemptiː bˈentəʊ bˈɑːks sˈʌm tʃˈɑːpstˌɪks ənd ə plˈæstɪk drˈɪŋk bˈɑːtəl ˈɪntuː ðə mˈeɪlbˌɑːks wˈɪtʃ lˈaɪk ˈɔːl mˈeɪlbˌɑːksɪz ɪn dʒəpˈæn hˈæz ðə wˈɜːʴd pˈəʊst ˈɑːn ˈɪt ɪn bˈəʊθ dʒˌæpənˈiːz ənd ˈɪŋglɪʃ คำแปล/ความหมาย :
ตำรวจบอกว่าเขาทิ้งกล่องเบนโตะเปล่า ตะเกียบ และขวดเครื่องดื่มพลาสติกลงในกล่องจดหมาย ซึ่งเหมือนกับกล่องจดหมายทั่วไปในญี่ปุ่นมีคำว่า "POST" กำกับไว้ทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
It will also help those who have a mailbox at their local post office so they know when to go and get their mail . อิ ถึ วิล อ๊อล โส่ว เฮล ผึ โดว สึ ฮู แฮ ฝึ เออะ เม้ล บา ขึ สึ แอ ถึ แดร โล้ว เขิ่ล โพว สึ ถึ อ๊อ ฝิ สึ โซว เด โนว เวน ทู โกว เอิ่น ดึ เกะ ถึ แดร เมล . ˈɪt wˈɪl ˈɔːlsəʊ hˈelp ðˈəʊz hˈuː hˈæv ə mˈeɪlbˌɑːks ˈæt ðˈer lˈəʊkəl pˈəʊst ˈɔːfɪs sˈəʊ ðˈeɪ nˈəʊ wˈen tˈuː gˈəʊ ənd gˈet ðˈer mˈeɪl คำแปล/ความหมาย :
นอกจากนี้ยังจะช่วยให้ผู้ที่มีกล่องจดหมายอยู่ที่ที่ทำการไปรษณีย์ท้องถิ่นของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาทราบว่าควรไปรับจดหมายของพวกเขาเมื่อไหร่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Of those seven instances , three were in the mailbox outside City Hall where Tanaka was arrested . อะ ฝึ โดว สึ เซ้ะ เฝิ่น อิ้น สึ เติ่น เสอะ สึ , ตรี เวอ(ร) อิน เดอะ เม้ล บา ขึ สึ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ ซิ ถี่ ฮอล แวร ถ่า น้า เขอะ วา สึ เอ่อ(ร) เร้ะ สึ ติ ดึ . ˈʌv ðˈəʊz sˈevən ˈɪnstənsəz θrˈiː wˈɜːʴ ɪn ðə mˈeɪlbˌɑːks ˈaʊtsˈaɪd sˈɪtiː hˈɔːl wˈer tɑːnˈɑːkə wˈɑːz ɜːʴˈestɪd คำแปล/ความหมาย :
จาก 7 กรณีดังกล่าว มี 3 กรณีที่เกิดกับกล่องจดหมายนอกศาลากลางเมืองที่ทานากะถูกจับ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
