Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Make peace " - คำอ่านไทย: เม ขึ พี สึ  - IPA: mˈeɪk pˈiːs 

Make peace (V) ความหมายคือ คืนดีกัน, โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make peace (V) ความหมายคือ ไกล่เกลี่ย, พูดจาให้ปรองดองกัน, พูดจาให้ตกลงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'make peace'

Be at peace (V) ความหมายคือ อโหสิกรรม, เลิกแล้วต่อกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Guardian of peace (N) ความหมายคือ ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์, เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Justice of the peace (N) ความหมายคือ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่มีอำนาจในการพิจารณาคดีเล็กๆ น้อยๆ , ไวพจน์(Synonym*) : magistrate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Justice of the peace (Noun) ความหมายคือ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่มีอำนาจในการพิจารณาคดีเล็กๆ น้อยๆ

Leave someone in peace (IDM) ความหมายคือ หยุดรบกวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leave someone in peace (Idiomatical expression) ความหมายคือ หยุดรบกวน

Office of Atomic Energy for Peace (N) ความหมายคือ พป. (อ้างอิงจาก : Hope)
Office of Atomic Energy for Peace (N) ความหมายคือ พป. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of Atomic Energy for Peace (N) ความหมายคือ สำนักงานพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of Atomic Energy for Peace (N) ความหมายคือ สํานักงานพลังงานปรมาณูเพื่อสันติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Peace (N) ความหมายคือ ความสงบเรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (N) ความหมายคือ ความสงบเรียบร้อย , ไวพจน์(Synonym*) : concord; conformity; harmony , (Antonym**) : discord; conflict (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (N) ความหมายคือ ความเงียบสงบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (N) ความหมายคือ ศานติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Peace (N) ความหมายคือ ศานติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (N) ความหมายคือ ศานติภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Peace (N) ความหมายคือ ศานติภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (N) ความหมายคือ ศานติสุข (อ้างอิงจาก : Hope)
Peace (N) ความหมายคือ ศานติสุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (N) ความหมายคือ สงบเรียบร้อย, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Peace (N) ความหมายคือ สนธิสัญญาสันติภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (N) ความหมายคือ สันติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Peace (N) ความหมายคือ สันติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace ความหมายคือ สันติภาพ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Peace (N) ความหมายคือ สันติภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Peace (N) ความหมายคือ สันติภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (N) ความหมายคือ สันติภาพ,ความสงบ,ความสงบสุข (อ้างอิงจาก : Nontri)
Peace (N) ความหมายคือ สันติสุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (N) ความหมายคือ เงียบสงบ, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Peace (N) ความหมายคือ โมน (อ้างอิงจาก : Hope)
Peace (N) ความหมายคือ โมน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Peace (Noun) ความหมายคือ สนธิสัญญาสันติภาพ
Peace (Noun) ความหมายคือ ความสงบเรียบร้อย

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Make peace'
If things are getting a bit too much , you might have to offer " an olive branch " and make peace  or meet the other person " halfway , " meaning you agree with some things , but not everything . 

อิ ฝึ ติง สึ อาร เก๊ะ ถิ่ง เออะ บิ ถึ ทู มะ ฉึ , ยู มาย ถึ แฮ ฝึ ทู อ๊อ เฝ่อ(ร) " แอน อ๊า เหลอะ ฝึ แบรน ฉึ " เอิ่น ดึ เม ขึ พี สึ  โอ ร มี ถึ เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) เพ้อ(ร) เสิ่น " แฮ้ฟ เว้ , " มี้ หนิ่ง ยู เออะ กรี๊ วิ ดึ ซัม ติง สึ , บะ ถึ นา ถึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง . 

ˈɪf θˈɪŋz ˈɑːr gˈetɪŋ ə bˈɪt tˈuː mˈʌtʃ  jˈuː mˈaɪt hˈæv tˈuː ˈɔːfɜːʴ  ˈæn ˈɑːləv brˈæntʃ  ənd mˈeɪk pˈiːs  ˈɔːr mˈiːt ðə ˈʌðɜːʴ pˈɜːʴsən  hˈæfwˈeɪ   mˈiːnɪŋ jˈuː əgrˈiː wˈɪð sˈʌm θˈɪŋz  bˈʌt nˈɑːt ˈevriːθˌɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : หากสิ่งต่างๆ เริ่มมากเกินไป คุณอาจต้องเสนอ "ยื่นกิ่งมะกอก" และสร้างสันติภาพ — หรือพบกับอีกฝ่าย "ครึ่งทาง" ซึ่งหมายความว่าคุณเห็นด้วยกับบางสิ่ง แต่ไม่ใช่ทุกอย่าง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But there are also those who like to stay solo  to observe , to think , to move , to enjoy their own peace , and to experience a place without looking for people to meet at all . 

บะ ถึ แดร อาร อ๊อล โส่ว โดว สึ ฮู ลาย ขึ ทู สึ เต โซ้ว โลว  ทู เออะ บึ เซ้อ(ร) ฝึ , ทู ติง ขึ , ทู มู ฝึ , ทู เอ็น จ๊อย แดร โอว น พี สึ , เอิ่น ดึ ทู อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ เออะ เพล สึ หวิ ต๊าว ถึ ลุ ขิ่ง โฟ ร พี้ เผิ่ล ทู มี ถึ แอ ถึ ออล . 

bˈʌt ðˈer ˈɑːr ˈɔːlsəʊ ðˈəʊz hˈuː lˈaɪk tˈuː stˈeɪ sˈəʊlˌəʊ  tˈuː əbzˈɜːʴv  tˈuː θˈɪŋk  tˈuː mˈuːv  tˈuː ˌendʒˈɔɪ ðˈer ˈəʊn pˈiːs  ənd tˈuː ɪkspˈɪriːəns ə plˈeɪs wɪθˈaʊt lˈʊkɪŋ fˈɔːr pˈiːpəl tˈuː mˈiːt ˈæt ˈɔːl  

คำแปล/ความหมาย : แต่ก็มีพวกที่ชอบอยู่ตามลำพังเช่นกัน — เพื่อสังเกต คิด เคลื่อนไหว เพลิดเพลินกับความสงบของตนเอง และสัมผัสกับสถานที่โดยไม่ต้องมองหาผู้คนที่จะพบเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Iceland , which has been named the most peaceful country in the world by the Institute for Economics and Peace since 2008 , was not included in the Forbes Advisor ranking . 

อ๊าย สึ เหลิ่น ดึ , วิ ฉึ แฮ สึ บิน เนม ดึ เดอะ โมว สึ ถึ พี้ สึ เฝิ่ล คั้น ถรี่ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ บาย เดอะ อิ้น สึ เตอะ ทู ถึ โฟ ร เอะ เขอะ น้า หมิ ขึ สึ เอิ่น ดึ พี สึ ซิน สึ 2008 , วา สึ นา ถึ อิน คลู้ เดอะ ดึ อิน เดอะ โฟ ร บึ สึ แอ่ ดึ ฟ้าย เส่อ(ร) แร้ง ขิ่ง . 

ˈaɪslənd  wˈɪtʃ hˈæz bˈɪn nˈeɪmd ðə mˈəʊst pˈiːsfəl kˈʌntriː ɪn ðə wˈɜːʴld bˈaɪ ðə ˈɪnstətˌuːt fˈɔːr ˌekənˈɑːmɪks ənd pˈiːs sˈɪns   wˈɑːz nˈɑːt ˌɪnklˈuːdəd ɪn ðə fˈɔːrbz ædvˈaɪzɜːʴ rˈæŋkɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ไอซ์แลนด์ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประเทศที่สงบสุขที่สุดในโลกโดยสถาบันเศรษฐศาสตร์และสันติภาพตั้งแต่ปี 2008 ไม่รวมอยู่ในการจัดอันดับที่ปรึกษาของฟอบส์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Attenborough has also been nominated for the 2022 Nobel Peace Prize for his work . 

แอ๊ ทั่น เบ่อ(ร) โหร่ว แฮ สึ อ๊อล โส่ว บิน น้า เหมอะ เน เถอะ ดึ โฟ ร เดอะ 2022 โหน่ว เบ๊ล พี สึ พราย สึ โฟ ร ฮิ สึ เวอ(ร) ขึ . 

ˈætˌʌnbɜːʴəʊ hˈæz ˈɔːlsəʊ bˈɪn nˈɑːmənˌeɪtəd fˈɔːr ðə  nəʊbˈel pˈiːs prˈaɪz fˈɔːr hˈɪz wˈɜːʴk  

คำแปล/ความหมาย : แอตเทนโบโรห์ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2022 จากผลงานของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He said he sees the tower as a " bridge to peace " between Israel , where he's from , and the UAE , where the building is planned to be built . 

ฮี เซะ ดึ ฮี ซี สึ เดอะ ท้าว เอ่อ(ร) แอ สึ เออะ " บริ จึ ทู พี สึ " บิ ทวี้น อิ้ สรี่ เอิ่ล , แวร ฮี สึ ฟรัม , เอิ่น ดึ เดอะ UAE , แวร เดอะ บิ้ล ดิ่ง อิ สึ แพลน ดึ ทู บี บิล ถึ . 

hˈiː sˈed hˈiː sˈiːz ðə tˈaʊɜːʴ ˈæz ə  brˈɪdʒ tˈuː pˈiːs  bɪtwˈiːn ˈɪzriːəl  wˈer hˈiːz frˈʌm  ənd ðə UAE  wˈer ðə bˈɪldɪŋ ˈɪz plˈænd tˈuː bˈiː bˈɪlt  

คำแปล/ความหมาย : เขาบอกว่า เขามองว่าหอคอยนี้เป็นเสมือน "สะพานเชื่อมสู่สันติภาพ" ระหว่างอิสราเอลที่ที่เขาจากมา และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งมีแผนจะสร้างอาคาร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First brought to the United States by African slaves , the banjo was later used by people in the American south to make country music . 

เฟอ(ร) สึ ถึ บรอ ถึ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ เล ฝึ สึ , เดอะ แบ๊น โจว วา สึ เล้ เถ่อ(ร) ยู สึ ดึ บาย พี้ เผิ่ล อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซาว ตึ ทู เม ขึ คั้น ถรี่ มยู้ สิ ขึ . 

fˈɜːʴst brˈɔːt tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts bˈaɪ ˈæfrəkən slˈeɪvz  ðə bˈændʒˌəʊ wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ jˈuːzd bˈaɪ pˈiːpəl ɪn ðə əmˈerəkən sˈaʊθ tˈuː mˈeɪk kˈʌntriː mjˈuːzɪk  

คำแปล/ความหมาย : ครั้งแรกที่นำมาสู่สหรัฐอเมริกาโดยทาสชาวแอฟริกัน ต่อมา banjo ถูกนำมาใช้โดยคนในภาคใต้ของอเมริกาเพื่อทำเพลงคันทรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE