Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Miss by a mile " - คำอ่านไทย: มิ สึ บาย เออะ มาย ล  - IPA: mˈɪs bˈaɪ ə mˈaɪl 

Miss by a mile (IDM) ความหมายคือ (ยิงปืน, โดดร่ม) พลาดเป้าไปไกลมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'miss by a mile'

By a mile (IDM) ความหมายคือ อย่างไกลมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By a mile (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างไกลมาก

If you give one an inch, one will take a mile (IDM) ความหมายคือ ยิ่งได้ยิ่งเอาอีก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mile (N) ความหมายคือ ความยาวเป็นไมล์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Mile ความหมายคือ ไมล์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Mile (CLAS) ความหมายคือ ไมล์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Mile (CLAS) ความหมายคือ ไมล์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mile (N) ความหมายคือ ไมล์ (เป็นหน่วยวัดความยาว) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mile (Noun) ความหมายคือ ไมล์

Sea mile (N) ความหมายคือ ไมล์ทะเล (อ้างอิงจาก : Hope)

Square mile (CLAS) ความหมายคือ ตารางไมล์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Square mile (CLAS) ความหมายคือ ตารางไมล์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Geographical mile (Noun) ความหมายคือ หน่วยวัดระยะทาง มีค่าเท่ากับ 6,080 ฟุต

Miss (something) by a mile (Idiomatical expression) ความหมายคือ พลาดเป้าไปไกลมาก

Nautical mile (Noun) ความหมายคือ ระยะทางทะเล

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Miss by a mile'
The song is also in the movie _ 8 Mile _ , which was partly based on the rapper's life . 

เดอะ ซอง อิ สึ อ๊อล โส่ว อิน เดอะ มู้ ฝี่ _ 8 มาย ล _ , วิ ฉึ วา สึ พ้าร ถลี่ เบ สึ ถึ อาน เดอะ rapper's ลาย ฝึ . 

ðə sˈɔːŋ ˈɪz ˈɔːlsəʊ ɪn ðə mˈuːviː   mˈaɪl   wˈɪtʃ wˈɑːz pˈɑːrtliː bˈeɪst ˈɑːn ðə  lˈaɪf  

คำแปล/ความหมาย : เพลงนี้ยังอยู่ในภาพยนตร์เรื่อง 8 Mile ซึ่งส่วนหนึ่งมาจากชีวิตของแร็ปเปอร์รายนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A restaurant chain in California and Nevada is asking its customers to go the extra mile by offering one year of free burgers to anybody who gets a tattoo with the company's name on it . 

เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ เชน อิน แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ เอิ่น ดึ เหนอะ ฟ้า เดอะ อิ สึ แอ๊ สึ ขิ่ง อิ ถึ สึ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ ทู โกว เดอะ เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ มาย ล บาย อ๊อ เฝ่อ(ร) หริ่ง วัน เยีย ร อะ ฝึ ฟรี เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) สึ ทู เอ๊ะ หนี่ เบอะ ดี่ ฮู เกะ ถึ สึ เออะ แท ทู้ วิ ดึ เดอะ คั้ม เผอะ หนี่ สึ เนม อาน อิ ถึ . 

ə rˈestɜːʴˌɑːnt tʃˈeɪn ɪn kˌæləfˈɔːrnjə ənd nəvˈɑːdə ˈɪz ˈæskɪŋ ˈɪts kˈʌstəmɜːʴz tˈuː gˈəʊ ðə ˈekstrə mˈaɪl bˈaɪ ˈɔːfɜːʴɪŋ wˈʌn jˈɪr ˈʌv frˈiː bˈɜːʴgɜːʴz tˈuː ˈeniːbədiː hˈuː gˈets ə tˌætˈuː wˈɪð ðə kˈʌmpəniːz nˈeɪm ˈɑːn ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : เครือร้านอาหารแห่งหนึ่งในแคลิฟอร์เนียและเนวาดา ก้าวข้ามไปอีกขั้นด้วยการเสนอเบอร์เกอร์ฟรีหนึ่งปีให้กับลูกค้าคนใดก็ตามที่มีรอยสักที่มีชื่อบริษัท

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
By the time you're back at the bottom , you might have earned yourself a whisky on the Royal Mile  the very center of Edinburgh . 

บาย เดอะ ทาย ม ยัว ร แบ ขึ แอ ถึ เดอะ บ๊า เถิ่ม , ยู มาย ถึ แฮ ฝึ เออ(ร) น ดึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ เออะ วิ สึ ขี่ อาน เดอะ ร้อย เอิ่ล มาย ล  เดอะ แฟ้ หรี่ เซ้น เถ่อ(ร) อะ ฝึ เอ๊ะ เดิ่น เบ่อ(ร) โหร่ว . 

bˈaɪ ðə tˈaɪm jˈʊr bˈæk ˈæt ðə bˈɑːtəm  jˈuː mˈaɪt hˈæv ˈɜːʴnd jɜːʴsˈelf ə wˈɪskiː ˈɑːn ðə rˈɔɪəl mˈaɪl  ðə vˈeriː sˈentɜːʴ ˈʌv ˈedənbɜːʴəʊ  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อคุณกลับมาที่จุดต่ำสุด คุณอาจได้รับวิสกี้จากรอยัลไมล์ซึ่งเป็นศูนย์กลางของเอดินเบอระ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , you miss your train but because of this you bump into an old friend . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ยู มิ สึ โย ร เทรน บะ ถึ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ ดิ สึ ยู บัม ผึ อิ้น ถู่ แอน โอว ล ดึ เฟรน ดึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  jˈuː mˈɪs jˈɔːr trˈeɪn bˈʌt bɪkˈɔːz ˈʌv ðˈɪs jˈuː bˈʌmp ˈɪntuː ˈæn ˈəʊld frˈend  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น คุณตกรถไฟแต่ด้วยเหตุนี้คุณจึงบังเอิญเจอเพื่อนเก่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In fact , the report said people in their early 20s are more likely than people in their early 40s to miss work because of poor health . 

อิน แฟ ขึ ถึ , เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ เซะ ดึ พี้ เผิ่ล อิน แดร เอ๊อ(ร) หลี่ 20s อาร โม ร ล้าย ขลี่ แดน พี้ เผิ่ล อิน แดร เอ๊อ(ร) หลี่ 40s ทู มิ สึ เวอ(ร) ขึ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ พูร เฮล ตึ . 

ɪn fˈækt  ðə riːpˈɔːrt sˈed pˈiːpəl ɪn ðˈer ˈɜːʴliː  ˈɑːr mˈɔːr lˈaɪkliː ðˈæn pˈiːpəl ɪn ðˈer ˈɜːʴliː  tˈuː mˈɪs wˈɜːʴk bɪkˈɔːz ˈʌv pˈuːr hˈelθ  

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริง รายงานระบุว่าผู้ที่มีอายุ 20 ต้นๆ มีแนวโน้มที่จะขาดงานมากกว่าผู้ที่มีอายุ 40 ต้นๆ เนื่องจากสุขภาพไม่ดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE