ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Near miss " - คำอ่านไทย: เนีย ร มิ สึ - IPA: nˈɪr mˈɪs
Near miss (N) ความหมายคือ สถานการณ์หวุดหวิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Near miss (Noun) ความหมายคือ สถานการณ์หวุดหวิด
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'near miss'
Have a near miss (IDM) ความหมายคือ เกือบชนหรือกระแทก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have a near miss (Idiomatical expression) ความหมายคือ เกือบชนหรือกระแทก
Hit and miss (IDM) ความหมายคือ อย่างไม่ระมัดระวัง ,
ไวพจน์(Synonym*) : hit or miss , (Antonym**) : hit or miss (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hit and miss (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างไม่ระมัดระวัง
Hit or miss (IDM) ความหมายคือ อย่างไม่ระมัดระวัง ,
ไวพจน์(Synonym*) : hit and miss , (Antonym**) : hit and miss (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hit or miss (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างไม่ระมัดระวัง
Just miss (V) ความหมายคือ เฉียด, ผ่านในระยะใกล้ชิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ ขาด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ ขาด, ไม่มาตามกำหนด เช่น ขาดเรียน ขาดประชุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (VT) ความหมายคือ ขาดเรียน ,
ไวพจน์(Synonym*) : skip (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ คลาด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ คลาด, เคลื่อนจากที่หมาย, เคลื่อนจากกำหนดเวลา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ คลาด, ไม่พบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ คลาดเคลื่อน, เคลื่อนออกไปจากเป้าหมาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ ความคิดถึง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ ความอาลัย, การระลึกถึงด้วยความมีเยื่อใย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ คะนึงถึง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ คะนึงถึง, นึกถึงด้วยใจผูกพัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ คำเรียกนำหน้านางงามในการประกวดความงาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ คิดถึง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (VT) ความหมายคือ คิดถึง ,
ไวพจน์(Synonym*) : desire; yearn (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ คิดถึง, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ คิดถึง, นึกถึงด้วยใจผูกพัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ คุณ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (N) ความหมายคือ คุณ, คำนำหน้าชื่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ ตก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ ตก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ ตก, ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะ เพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ ตกหาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (VT) ความหมายคือ ทำพลาด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ น.ส. (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (N) ความหมายคือ น.ส. (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ นางสาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ นางสาว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (N) ความหมายคือ นางสาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ นางสาว (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Miss (V) ความหมายคือ พลาด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (VI) ความหมายคือ พลาด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ พลาด, ไม่ตรงที่หมาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (VT) ความหมายคือ พลาดไป,เสีย,ขาดไป,ไม่ทัน,ผิด,หายไป,คิดถึง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Miss (N) ความหมายคือ หญิงสาว ,
ไวพจน์(Synonym*) : girl; lassie; maid (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (VT) ความหมายคือ หลีกเลี่ยง ,
ไวพจน์(Synonym*) : avoid; escape (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ หลุดลอย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ อด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ อด, ไม่ได้, ไม่สมหวัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (N) ความหมายคือ อาลัย, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ อาลัยอาวรณ์, ระลึกถึงด้วยใจผูกพัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ เว้น, ปล่อยว่างเป็นตอนๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ แคล้ว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ แคล้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ แคล้วคลาด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ แคล้วคลาด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (VT) ความหมายคือ ไปไม่ทัน , (Antonym**) : catch (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (V) ความหมายคือ ไม่ทัน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Miss (V) ความหมายคือ ไม่ทัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (VT) ความหมายคือ ไม่เข้าใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Miss (Noun) ความหมายคือ นางสาว
Miss (Noun) ความหมายคือ คำเรียกนำหน้านางงามในการประกวดความงาม
Miss (Verb) ความหมายคือ พลาด
Miss (Verb) ความหมายคือ ทำพลาด
Miss (Verb) ความหมายคือ ไม่เข้าใจ
Miss (Verb) ความหมายคือ หลีกเลี่ยง
Miss (Verb) ความหมายคือ ขาดเรียน
Miss (Verb) ความหมายคือ ไปไม่ทัน
Miss (Verb) ความหมายคือ คิดถึง
Miss (Noun) ความหมายคือ นางสาว
Miss (Noun) ความหมายคือ หญิงสาว
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Near miss'
For example , you miss your train but because of this you bump into an old friend . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ยู มิ สึ โย ร เทรน บะ ถึ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ ดิ สึ ยู บัม ผึ อิ้น ถู่ แอน โอว ล ดึ เฟรน ดึ . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl jˈuː mˈɪs jˈɔːr trˈeɪn bˈʌt bɪkˈɔːz ˈʌv ðˈɪs jˈuː bˈʌmp ˈɪntuː ˈæn ˈəʊld frˈend คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น คุณตกรถไฟแต่ด้วยเหตุนี้คุณจึงบังเอิญเจอเพื่อนเก่า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In fact , the report said people in their early 20s are more likely than people in their early 40s to miss work because of poor health . อิน แฟ ขึ ถึ , เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ เซะ ดึ พี้ เผิ่ล อิน แดร เอ๊อ(ร) หลี่ 20s อาร โม ร ล้าย ขลี่ แดน พี้ เผิ่ล อิน แดร เอ๊อ(ร) หลี่ 40s ทู มิ สึ เวอ(ร) ขึ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ พูร เฮล ตึ . ɪn fˈækt ðə riːpˈɔːrt sˈed pˈiːpəl ɪn ðˈer ˈɜːʴliː ˈɑːr mˈɔːr lˈaɪkliː ðˈæn pˈiːpəl ɪn ðˈer ˈɜːʴliː tˈuː mˈɪs wˈɜːʴk bɪkˈɔːz ˈʌv pˈuːr hˈelθ คำแปล/ความหมาย :
ในความเป็นจริง รายงานระบุว่าผู้ที่มีอายุ 20 ต้นๆ มีแนวโน้มที่จะขาดงานมากกว่าผู้ที่มีอายุ 40 ต้นๆ เนื่องจากสุขภาพไม่ดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But if people knew their doctor and had a relationship with them , they would be less likely to miss an appointment . บะ ถึ อิ ฝึ พี้ เผิ่ล นู แดร ด๊า ขึ เถ่อ(ร) เอิ่น ดึ แฮ ดึ เออะ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม , เด วุ ดึ บี เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู มิ สึ แอน เออะ พ้อย น ถึ เหมิ่น ถึ . bˈʌt ˈɪf pˈiːpəl nˈuː ðˈer dˈɑːktɜːʴ ənd hˈæd ə riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem ðˈeɪ wˈʊd bˈiː lˈes lˈaɪkliː tˈuː mˈɪs ˈæn əpˈɔɪntmənt คำแปล/ความหมาย :
แต่หากผู้คนรู้จักแพทย์ของตนและมีความสัมพันธ์กับแพทย์ พวกเขาก็จะมีโอกาสพลาดการนัดหมายน้อยลง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And while it's best to take your time in the Prado , if you've only got an hour , the museum suggests 15 works you just can't miss . เอิ่น ดึ วาย ล อิ ถึ สึ เบะ สึ ถึ ทู เท ขึ โย ร ทาย ม อิน เดอะ พร้า โด่ว , อิ ฝึ ยู ฝึ โอ๊ว นหลี่ กา ถึ แอน อ๊าว เอ่อ(ร) , เดอะ มหยู่ ซี้ เอิ่ม เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ สึ 15 เวอ(ร) ขึ สึ ยู จะ สึ ถึ แคน ถึ มิ สึ . ənd wˈaɪl ˈɪts bˈest tˈuː tˈeɪk jˈɔːr tˈaɪm ɪn ðə prˈɑːdəʊ ˈɪf jˈuːv ˈəʊnliː gˈɑːt ˈæn ˈaʊɜːʴ ðə mjuːzˈiːəm sədʒˈests wˈɜːʴks jˈuː dʒˈʌst kˈænt mˈɪs คำแปล/ความหมาย :
และถึงแม้วิธีที่ดีที่สุดที่จะใช้เวลาของคุณในปราโด หากคุณมีเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง พิพิธภัณฑ์จะแนะนำผลงาน 15 ชิ้นที่คุณไม่ควรพลาด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
AirHelp is a company that helps passengers when their flights are delayed or canceled , or if they miss a connecting flight . AirHelp อิ สึ เออะ คั้ม เผอะ นี แด ถึ เฮล ผึ สึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ เวน แดร ฟลาย ถึ สึ อาร ดิ เล้ ดึ โอ ร แค้น เสิ่ล ดึ , โอ ร อิ ฝึ เด มิ สึ เออะ เขอะ เน้ะ ขึ ถิ่ง ฟลาย ถึ . AirHelp ˈɪz ə kˈʌmpənˌiː ðˈæt hˈelps pˈæsəndʒɜːʴz wˈen ðˈer flˈaɪts ˈɑːr dɪlˈeɪd ˈɔːr kˈænsəld ˈɔːr ˈɪf ðˈeɪ mˈɪs ə kənˈektɪŋ flˈaɪt คำแปล/ความหมาย :
AirHelp เป็นบริษัทที่ช่วยเหลือผู้โดยสารเมื่อเที่ยวบินของพวกเขาล่าช้าหรือยกเลิก หรือหากพวกเขาพลาดเที่ยวบินต่อเครื่อง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Darshana Kapoor walked near the riverbank after swimming in the Ganges River in Haridwar town . ดาร แช้ เหนอะ เขอะ พู้ร วอ ขึ ถึ เนีย ร เดอะ ริ เฝ่อ(ร) แบง ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ วิ หมิ่ง อิน เดอะ แก๊น จี่ สึ ริ เฝ่อ(ร) อิน เอ ฉึ แอ๊ เหรอะ ดึ โว ร ทาว น . dˈɑːr ʃˈænə kəpˈuːr wˈɔːkt nˈɪr ðə rˈɪvɜːʴbˌæŋk ˈæftɜːʴ swˈɪmɪŋ ɪn ðə gˈændʒiːz rˈɪvɜːʴ ɪn ˈeɪtʃ ˈærəd wˈɔːr tˈaʊn คำแปล/ความหมาย :
Darshana Kapoor เดินอยู่ริมแม่น้ำหลักจากกลับมาจากว่ายน้ำที่แม่น้ำคงคาในเมืองหริญทวาร ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
