Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Neither here nor there " - คำอ่านไทย: นี้ เด่อ(ร) ฮีร โน ร แดร  - IPA: nˈiːðɜːʴ hˈiːr nˈɔːr ðˈer 

Neither here nor there (IDM) ความหมายคือ ไม่มีผลอะไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Neither here nor there (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีผลอะไร

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'neither here nor there'

Be all there (V) ความหมายคือ เต็มบาท, มีจิตใจสมบูรณ์เป็นปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be all there (V) ความหมายคือ เต็มเต็ง, มีจิตใจสมบูรณ์เป็นปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get there (PHRV) ความหมายคือ ไปถึง , ไวพจน์(Synonym*) : get anywhere; get nowhere; get somewhere; lead nowhere (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get there (Phrasal verb) ความหมายคือ ไปถึง

Hang in there (IDM) ความหมายคือ พยายามต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hang in there (Idiomatical expression) ความหมายคือ พยายามต่อไป

Here and there (ADV) ความหมายคือ กระเจิง, ไปอย่างไร้ทิศทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Here and there (ADV) ความหมายคือ ตรงนั้นตรงนี้ , ไวพจน์(Synonym*) : patchily; scatteringly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Here and there (ADV) ความหมายคือ ทุกซอกทุกมุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Here and there (ADV) ความหมายคือ ทุกที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Here and there (ADV) ความหมายคือ ทุกหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Here and there (N) ความหมายคือ ทุกหัวระแหง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Here and there (ADV) ความหมายคือ ทุกแห่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Here and there (IDM) ความหมายคือ หลายแห่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Here and there (Adverb) ความหมายคือ ตรงนั้นตรงนี้
Here and there (Idiomatical expression) ความหมายคือ หลายแห่ง

In there (SL) ความหมายคือ จริงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In there ความหมายคือ จริงใจ

Not all there (SL) ความหมายคือ บ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not all there (IDM) ความหมายคือ เพี้ยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Not all there (Idiomatical expression) ความหมายคือ เพี้ยน
Not all there ความหมายคือ บ้า

Over there (ADJ) ความหมายคือ ทางโน้น, ห่างออกไป, พ้นออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Over there (ADV) ความหมายคือ ที่นั่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Over there (ADV) ความหมายคือ ที่นั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Over there (ADV) ความหมายคือ ที่โน่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Over there (ADV) ความหมายคือ ที่โน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Over there (PRON) ความหมายคือ ที่โน่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Over there (PRON) ความหมายคือ ที่โน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Over there (PREP) ความหมายคือ นอกเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Over there (ADV) ความหมายคือ นู่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Over there (ADV) ความหมายคือ นู่น, ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put it there (IDM) ความหมายคือ จับมือ (เห็นด้วย) (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put there (PHRV) ความหมายคือ วางที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put there (Phrasal verb) ความหมายคือ วางที่

Scatter here and there (V) ความหมายคือ เรี่ยราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Scatter here and there (V) ความหมายคือ เรี่ยราย, กระจายไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scattered here and there (ADV) ความหมายคือ เกลื่อนกลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Then and there (ADV) ความหมายคือ คาที่, ณ แห่งนั้น, ณ ที่นั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Then and there (ADV) ความหมายคือ ทันควัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Then and there (IDM) ความหมายคือ ทันทีทันใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Then and there (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทันทีทันใด

There (DET) ความหมายคือ ตรงนั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
There (DET) ความหมายคือ ตรงนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (ADJ) ความหมายคือ ทางโน้น (อ้างอิงจาก : Hope)
There (ADJ) ความหมายคือ ทางโน้น, ห่างออกไป, พ้นออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (ADV) ความหมายคือ ที่นั่น , ไวพจน์(Synonym*) : over there; at a distance; in that place (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (PRON) ความหมายคือ ที่นั่น (อ้างอิงจาก : Hope)
There (PRON) ความหมายคือ ที่นั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (ADV) ความหมายคือ ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น (อ้างอิงจาก : Nontri)
There (ADV) ความหมายคือ ที่โน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (PRON) ความหมายคือ ที่โน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (DET) ความหมายคือ นั่นเอง (อ้างอิงจาก : Hope)
There (DET) ความหมายคือ นั่นเอง, คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (DET) ความหมายคือ นั่นแหละ (อ้างอิงจาก : Hope)
There (DET) ความหมายคือ นั่นแหละ, คำใช้ประกอบคำนามเพื่อเน้นความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (PRON) ความหมายคือ นั่นไง (อ้างอิงจาก : Hope)
There (PRON) ความหมายคือ นั่นไง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (PRON) ความหมายคือ ประเด็นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (N) ความหมายคือ ภาวะนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (ADV) ความหมายคือ โพ้น, ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (ADV) ความหมายคือ ในข้อนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (ADV) ความหมายคือ ในผลสำเร็จนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
There (Adverb) ความหมายคือ ที่นั่น
There (Adverb) ความหมายคือ ในข้อนั้น
There (Adverb) ความหมายคือ ในผลสำเร็จนั้น
There (Pronoun) ความหมายคือ มี
There (Pronoun) ความหมายคือ ที่นั่น
There (Pronoun) ความหมายคือ ประเด็นนั้น
There (Noun) ความหมายคือ ภาวะนั้น

There over there (ADV) ความหมายคือ นู่น, ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Neither here nor there'
And neither are Jackson , Helena and Mitchell  Apple's new artificial intelligence ( AI ) audiobook narrators . 

เอิ่น ดึ นี้ เด่อ(ร) อาร แจ๊ ขึ เสิ่น , เฮ้ะ เหลอะ เหนอะ เอิ่น ดึ มิ เฉิ่ล  แอ๊ เผิ่ล สึ นู อาร เถอะ ฟิ เฉิ่ล อิน เท้ะ เหลอะ เจิ่น สึ ( อาย ) อ๊า ดี่ โอว บุ ขึ  แน้ เร เถ่อ(ร) สึ . 

ənd nˈiːðɜːʴ ˈɑːr dʒˈæksən  hˈelənə ənd mˈɪtʃəl  ˈæpəlz nˈuː ˌɑːrtəfˈɪʃəl ˌɪntˈelədʒəns  ˈaɪ  ˈɑːdiːˌəʊ bˈʊk  nˈerˌeɪtɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : และแจ็คสัน เฮเลนา และมิทเชลล์ก็เช่นกัน — ผู้บรรยายหนังสือเสียงปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ) ใหม่ของแอปเปิ้ล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* Neither * of my sisters is in Japan . 

* นี้ เด่อ(ร) * อะ ฝึ มาย ซิ สึ เต่อ(ร) สึ อิ สึ อิน เจอะ แพ้น . 

 nˈiːðɜːʴ  ˈʌv mˈaɪ sˈɪstɜːʴz ˈɪz ɪn dʒəpˈæn  

คำแปล/ความหมาย : *ไม่ใช่ทั้ง*พี่สาวและน้องสาวของฉันที่อยู่ญี่ปุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost 64 % said regular fried chicken isn't Korean , and 45 % said neither is marinated fried chicken . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 64 % เซะ ดึ เร้ กึ เหยอะ เหล่อ(ร) ฟราย ดึ ชิ เขิ่น อิ้ เสิ่น ถึ โค รี้ เอิ่น , เอิ่น ดึ 45 % เซะ ดึ นี้ เด่อ(ร) อิ สึ แม้ เหรอะ เน ถิ ดึ ฟราย ดึ ชิ เขิ่น . 

ˈɔːlmˌəʊst   sˈed rˈegjəlɜːʴ frˈaɪd tʃˈɪkən ˈɪzənt kˌɔːrˈiːən  ənd   sˈed nˈiːðɜːʴ ˈɪz mˈerənˌeɪtɪd frˈaɪd tʃˈɪkən  

คำแปล/ความหมาย : เกือบ 64% บอกว่าไก่ทอดธรรมดาไม่ใช่ของชาวเกาหลี และ 45% บอกว่าไก่ทอดไม่หมัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
2 . Make sure your bedroom is a quiet , dark , and relaxing environment , and that it is neither too hot nor too cold . 

2 . เม ขึ ชัว ร โย ร เบ๊ะ ดรูม อิ สึ เออะ คว้าย เออะ ถึ , ดาร ขึ , เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สิ่ง อิน ฟ้าย เหริ่น เหมิ่น ถึ , เอิ่น ดึ แด ถึ อิ ถึ อิ สึ นี้ เด่อ(ร) ทู ฮา ถึ โน ร ทู โคว ล ดึ . 

  mˈeɪk ʃˈʊr jˈɔːr bˈedrˌuːm ˈɪz ə kwˈaɪət  dˈɑːrk  ənd rɪlˈæksɪŋ ɪnvˈaɪrənmənt  ənd ðˈæt ˈɪt ˈɪz nˈiːðɜːʴ tˈuː hˈɑːt nˈɔːr tˈuː kˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : 2.ตรวจสอบให้แน่ใจว่าห้องนอนเงียบ มืด และสภาพแวดล้อมผ่อนคลาย และมันไม่ร้อนและไม่หนาวจนเกินไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I don't go to the movies very often , and * neither * does my cousin . 

อาย โดว น ถึ โกว ทู เดอะ มู้ ฝี่ สึ แฟ้ หรี่ อ๊อ เฝิ่น , เอิ่น ดึ * นี้ เด่อ(ร) * ดะ สึ มาย คะ เสิ่น . 

ˈaɪ dˈəʊnt gˈəʊ tˈuː ðə mˈuːviːz vˈeriː ˈɔːfən  ənd  nˈiːðɜːʴ  dˈʌz mˈaɪ kˈʌzən  

คำแปล/ความหมาย : ฉันไม่ไปชมภาพยนตร์บ่อยมากและลูกพี่ลูกน้องของฉัน*ก็ไม่เช่นกัน*

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After all , there are no subtitles in real conversations ! 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , แดร อาร โนว ซะ บึ ทาย เถิ่ล สึ อิน รีล คาน เฝ่อ(ร) เซ้ เฉิ่น สึ ! 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  ðˈer ˈɑːr nˈəʊ sˈʌbtˌaɪtəlz ɪn rˈiːl kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃənz  

คำแปล/ความหมาย : ท้ายที่สุดไม่มีคำบรรยายในบทสนทนาจริง!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Here are a few slang words that you can use to sound more like a local . 

ฮีร อาร เออะ ฝึ ยู สึ แลง เวอ(ร) ดึ สึ แด ถึ ยู แคน ยู สึ ทู ซาว น ดึ โม ร ลาย ขึ เออะ โล้ว เขิ่ล . 

hˈiːr ˈɑːr ə fjˈuː slˈæŋ wˈɜːʴdz ðˈæt jˈuː kˈæn jˈuːs tˈuː sˈaʊnd mˈɔːr lˈaɪk ə lˈəʊkəl  

คำแปล/ความหมาย : ต่อไปนี้เป็นคำสแลงที่คุณสามารถใช้เพื่อให้เหมือนกับคนท้องถิ่นมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , KFC will not provide alcohol , nor will it provide many common wedding items , such as the invitations , the rings , or even a wedding cake . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , KFC วิล นา ถึ ผึ เหรอะ ฟ้าย ดึ แอ๊ล เขอะ ฮาล , โน ร วิล อิ ถึ ผึ เหรอะ ฟ้าย ดึ เม้ะ หนี่ ค้า เหมิ่น เว้ะ ดิ่ง อ๊าย เถิ่ม สึ , ซะ ฉึ แอ สึ เดอะ อิน ฝิ เท้ เฉิ่น สึ , เดอะ ริง สึ , โอ ร อี้ ฝิน เออะ เว้ะ ดิ่ง เค ขึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  KFC wˈɪl nˈɑːt prəvˈaɪd ˈælkəhˌɑːl  nˈɔːr wˈɪl ˈɪt prəvˈaɪd mˈeniː kˈɑːmən wˈedɪŋ ˈaɪtəmz  sˈʌtʃ ˈæz ðə ˌɪnvɪtˈeɪʃənz  ðə rˈɪŋz  ˈɔːr ˈiːvɪn ə wˈedɪŋ kˈeɪk  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามเคเอฟซีจะไม่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และจะไม่จัดงานแต่งงานทั่วไปเช่นคำเชิญแหวนหรือแม้แต่เค้กแต่งงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE