Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"New " - คำอ่านไทย: นู  - IPA: nˈuː 

New (ADJ) ความหมายคือ ซิงซิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ ตัวใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ ตัวใหม่, มีอีกนอกจากตัวที่เคยมีอยู่แล้ว, ยังไม่ได้ใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (V) ความหมายคือ ทันสมัย, ตามสมัยที่นิยมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ นว (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ นว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ นวชาต (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ นวชาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (N) ความหมายคือ วันขึ้นปีใหม่,วันปีใหม่,เทศกาลปีใหม่,ตรุษ (อ้างอิงจาก : Nontri)

New (ADV) ความหมายคือ อย่างใหม่,เมื่อเร็วๆนี้ (อ้างอิงจาก : Nontri)

New (ADJ) ความหมายคือ เอี่ยมอ่อง (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ เอี่ยมอ่อง, ไม่หมองมัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ แปลกใหม่, ที่แตกต่างไปจากที่เคยมี และไม่เคยเกิดขึ้นหรือมีมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ แผนปัจจุบัน, วิธีการบำบัดแบบใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ แผนใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ แผนใหม่, แผนที่ไม่เคยใช้มาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ ใหม่ (อ้างอิงจาก : Hope)

New (ADJ) ความหมายคือ ใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ ใหม่ , ไวพจน์(Synonym*) : fresh; inexperienced , (Antonym**) : experienced (อ้างอิงจาก : Lexitron)

New (ADJ) ความหมายคือ ใหม่,แปลก,ไม่คุ้นเคย,เป็นครั้งแรก (อ้างอิงจาก : Nontri)

New (Adjective) ความหมายคือ ใหม่

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'new'

Brand brand new (ADJ) ความหมายคือ ใหม่เอี่ยม,ใหม่ถอดด้าม,ใหม่แกะกล่อง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Brand new (ADJ) ความหมายคือ ใหม่ล่าสุด (อ้างอิงจาก : Longdo)

Half new (ADJ) ความหมายคือ กลางเก่ากลางใหม่, ไม่เก่าไม่ใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'New'
But is ChatGPT thinking like a human , or is it showing a new type of intelligence ? 

บะ ถึ อิ สึ ChatGPT ติ้ง ขิ่ง ลาย ขึ เออะ หยู้ เหมิ่น , โอ ร อิ สึ อิ ถึ โช้ว อิ่ง เออะ นู ทาย ผึ อะ ฝึ อิน เท้ะ เหลอะ เจิ่น สึ ? 

bˈʌt ˈɪz ChatGPT θˈɪŋkɪŋ lˈaɪk ə hjˈuːmən  ˈɔːr ˈɪz ˈɪt ʃˈəʊɪŋ ə nˈuː tˈaɪp ˈʌv ˌɪntˈelədʒəns  

คำแปล/ความหมาย : แต่ ChatGPT กำลังคิดเหมือนมนุษย์หรือกำลังแสดงสติปัญญาประเภทใหม่?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new study shows that patients in African hospitals are two times as likely to die after doctors operate as the average death rate worldwide . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ โชว สึ แด ถึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ อาร ทู ทาย ม สึ แอ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถึ แอ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด ตึ เร ถึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː ʃˈəʊz ðˈæt pˈeɪʃənts ɪn ˈæfrəkən hˈɑːspˌɪtəlz ˈɑːr tˈuː tˈaɪmz ˈæz lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ ˈæftɜːʴ dˈɑːktɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪt ˈæz ðə ˈævɜːʴɪdʒ dˈeθ rˈeɪt wˈɜːʴldwˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยในโรงพยาบาลแอฟริกาเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตหลังจากแพทย์ผ่าตัดถึงสองเท่าถ้าเทียบกับค่าเฉลี่ยการเสียชีวิตทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Every speaker of American English borrows heavily from words invented by African Americans , whether they know it or not , " said Henry Louis Gates Jr . , editor - in - chief of the new dictionary . 

" เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ สึ ปี้ เข่อ(ร) อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น อิ้ง กลิ ฉึ บ๊า โหร่ว สึ เฮ้ะ เฝอะ หลี่ ฟรัม เวอ(ร) ดึ สึ อิน เฟ้น เถอะ ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ , เว้ะ เด่อ(ร) เด โนว อิ ถึ โอ ร นา ถึ , " เซะ ดึ เฮ้น หรี่ ลู้ อิ สึ เก ถึ สึ จู้น เหย่อ(ร) . , เอ๊ะ เดอะ เถ่อ(ร) - อิน - ชี ฝึ อะ ฝึ เดอะ นู ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ . 

 ˈevɜːʴiː spˈiːkɜːʴ ˈʌv əmˈerəkən ˈɪŋglɪʃ bˈɑːrəʊz hˈevəliː frˈʌm wˈɜːʴdz ˌɪnvˈentəd bˈaɪ ˈæfrəkən əmˈerəkənz  wˈeðɜːʴ ðˈeɪ nˈəʊ ˈɪt ˈɔːr nˈɑːt   sˈed hˈenriː lˈuːɪs gˈeɪts dʒˈuːnjɜːʴ   ˈedətɜːʴ  ɪn  tʃˈiːf ˈʌv ðə nˈuː dˈɪkʃənˌeriː  

คำแปล/ความหมาย : เฮนรี หลุยส์ เกตส์ จูเนียร์ บรรณาธิการของพจนานุกรมฉบับใหม่ กล่าวว่า "ผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันทุกคนยืมมาจากคำที่ชาวแอฟริกันอเมริกันคิดค้นขึ้นอย่างมาก ไม่ว่าพวกเขาจะรู้หรือไม่ก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the event , the trees will be moved to new forests . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ อิ เฟ้น ถึ , เดอะ ทรี สึ วิล บี มู ฝึ ดึ ทู นู โฟ้ เหรอะ สึ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə ɪvˈent  ðə trˈiːz wˈɪl bˈiː mˈuːvd tˈuː nˈuː fˈɔːrəsts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากงานนี้ต้นไม้จะถูกย้ายไปยังป่าใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE